Orotariko Euskal Hiztegia
vulgata
vulgata.
Vulgata.
Latiñezko Vulgata-k 'erregetxo' dakar, guk yarri dugun errege-gizon orren ordez. Ir YKBiz 74n. Latiñezko Vulgata-k beste alde ontara dakazki itz oiek: [...]. Ib. 236n. Ez zegoen deus itzulpen horietan, Vulgatatik hartuak zirenez gero, Elizak ontzat eman ez zezakeenik. MIH 341.
Latiñezko Vulgata-k 'erregetxo' dakar, guk yarri dugun errege-gizon orren ordez. Ir YKBiz 74n. Latiñezko Vulgata-k beste alde ontara dakazki itz oiek: [...]. Ib. 236n. Ez zegoen deus itzulpen horietan, Vulgatatik hartuak zirenez gero, Elizak ontzat eman ez zezakeenik. MIH 341.
(Ref. a la versión divulgada de un texto).
Har dezagun, beraz, Arestiri zor diogun, azkenekoz behintzat, Barrutiaren Vulgata. MEIG IV 76.
Har dezagun, beraz, Arestiri zor diogun, azkenekoz behintzat, Barrutiaren Vulgata. MEIG IV 76.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
