Orotariko Euskal Hiztegia
maingutu
maingutu.
1.
(AN, L, B, BN; SP, Urt I 210, VocBN
, Dv, H, VocB
),
maingitu (Aq 1144),
mainkutu (-kh- H),
mainkatu (-kh- H)
Ref.:
A;
Izeta BHizt
.
Quedarse cojo; convertir en cojo. " Zaldia maingutu dut, maingutu zaut " H.
Egizue zuen oinentzat bide xuxen bat, amoreagatik maingutzen dena ez dadin arras aldegin. TB He 12, 13. Hezedüra sarthüko da gure egongian, eta maingütüko gitü. Arch Gram 35. Nihork ez dezan mainguturik zeiherrerat egin. Dv He 12, 13 (He mainguka dabillanik ). Gure zango gaizoek zer etzuten kusi hango lohi zuri hotzean! Badire gure lagunetan han beren biziko maingutu direnak. Zerb Gerlan 52. Etzuen bakarrik kolpe horrek betikotz maingutu behar. Ardoy SFran 78. Maingutzea ez aski! Oraino eskaletu behar! Ib. 101.
Quedarse cojo; convertir en cojo. " Zaldia maingutu dut, maingutu zaut " H.
Egizue zuen oinentzat bide xuxen bat, amoreagatik maingutzen dena ez dadin arras aldegin. TB He 12, 13. Hezedüra sarthüko da gure egongian, eta maingütüko gitü. Arch Gram 35. Nihork ez dezan mainguturik zeiherrerat egin. Dv He 12, 13 (He mainguka dabillanik ). Gure zango gaizoek zer etzuten kusi hango lohi zuri hotzean! Badire gure lagunetan han beren biziko maingutu direnak. Zerb Gerlan 52. Etzuen bakarrik kolpe horrek betikotz maingutu behar. Ardoy SFran 78. Maingutzea ez aski! Oraino eskaletu behar! Ib. 101.
maikutu (-kh- H),
maikatu (-kh- H).
Enfermar de glosopeda.
Denek konpreitu dugu zer egin behar den ardien maikutzetik begiratzeko. Herr 3-5-1962, 1.
Enfermar de glosopeda.
Denek konpreitu dugu zer egin behar den ardien maikutzetik begiratzeko. Herr 3-5-1962, 1.
2.
(Aq (AN), vEys; -iñ- Ht VocGr 334).
"Boiter" Ht VocGr. "Cojear, maingutu, neutro" Aq 705.
"Boiter" Ht VocGr. "Cojear, maingutu, neutro" Aq 705.
3.
(Lar, H).
"Mancar" Lar. Cf. mankatu.
"Mancar" Lar. Cf. mankatu.
4.
(Con burutik).Alelarse, atontarse.
Baña aizen ezkeroz / burutik maingutu, / artaraño, non nai dek / nerekin jokatu. It Fab 189.
Baña aizen ezkeroz / burutik maingutu, / artaraño, non nai dek / nerekin jokatu. It Fab 189.
Atzamarretan egoten da [negua], eurak alkarren artean asarratu daitezan, txikortu edo kipautu edo mangututen. A Ezale 1897, 338b.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
