Orotariko Euskal Hiztegia

baldernapez

baldernapez.
(L-sar ap. A ; SP; -ph- Urt, H), baldar-apez (H), baldarnaphez (Dv, Lh).
Alcalde; regidor. "Abbé de paroisse, magistrat. Alkatea " SP. "Aedium sacrarum et aedificiorum publicorum, templu záña, herriko etxezáña, baldernaphézá " Urt I 296. "Abbé ou maire d'une communauté ou commune basque" Dv. "Maire, magistrat d'une ville, d'un village (v. balderna-apheza)" H. " Baldarrapheza, maire" Ib.. "(L-sar, arc.), alcalde" A. "Antes, al anunciar en un cartel los premios atribuidos en el certamen literario, la firma decía así: Urruña herriko Baldarrapheza (Lander)" DRA (cf. infra el ej. de 1680). v. auzapez.
Zuben serbitzari Urruinako baldernapez juratubak. CartUrruñ 133. Jaun baldernapezarentzat haritz bat, ernai baten gai. (1754). SenperEus 96. Dithurbide, miriku eta baldar-aphez. / Bere eginbidetan prezagarri doblez. Hb Esk 118. Baldar-aphez onak du herria arthatzen, / Aitaren begiekin gaizkia haizatzen. Ib. 192. Zeren diren guziak arrunt katoliko, / Besta handi denetan, Baldar-aphez yaunak / Elizarat yoaiten, xarpekin emanak, / ikhas dezaten orok, badela nausia. Ib. 194. Herrietan badire, Baldar aphezekin, / Konseilari gizonak podore xumekin. Ib. 191. Badire baldar-aphezak: zer egiten dute hoberenek? [...] Zeinek egiten dute aphezek bezainbat ungi? Hb Egia 155. Kausitu beitzuen jende oste handi bat bilduia baldarapezaren borta aintziñean. Webster I 155.

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus