Orotariko Euskal Hiztegia
abadesa
abadesa.
(Lcc, Mic 5r, SP, Urt I 15, Lar, H (sin trad.)).
Abadesa. "Abesse" SP.
Kanpuan oba leuke atxurtzala <achur çala>, / [...] mila monjaren baño abadesa. Lazarraga B15, 1182r ( ib. B15 1180v<abbadesa> ). Askotan sartu oi zaka Abadesakin; / andre ederrok orduan danzatu oi dira besterekin. PasqTo 23s. Berrogei urtean bere Konbentuko Abadesa. Cb Eg III 219. Thebaidako konbentu bateko abades Sarak. Mb IArg I 132. S. Lidvvina, S. Esperanza Abadesak. LE Ong 67v. Ni naiz zuen Abadesa gaur ill ta Infernuan nagoana. Mg CC 138. Negarrez egozala alango Abadesa santa bat galdu biar ebelako. Mg CO 204. Alango baten egin eben Monja guztijen Buru edo Abadesa. Ib. 203. Etxe santu artako buru, Abadesa. Bv AsL 97. Monasterioko Abadesa. Lek SClar 138. Monasterioko monja guzien segizioa (Abadesa Ordekoa buruan, eta gañerako monjak ondotik). Ib. 138.
Abadesa. "Abesse" SP.
Kanpuan oba leuke atxurtzala <achur çala>, / [...] mila monjaren baño abadesa. Lazarraga B15, 1182r ( ib. B15 1180v<abbadesa> ). Askotan sartu oi zaka Abadesakin; / andre ederrok orduan danzatu oi dira besterekin. PasqTo 23s. Berrogei urtean bere Konbentuko Abadesa. Cb Eg III 219. Thebaidako konbentu bateko abades Sarak. Mb IArg I 132. S. Lidvvina, S. Esperanza Abadesak. LE Ong 67v. Ni naiz zuen Abadesa gaur ill ta Infernuan nagoana. Mg CC 138. Negarrez egozala alango Abadesa santa bat galdu biar ebelako. Mg CO 204. Alango baten egin eben Monja guztijen Buru edo Abadesa. Ib. 203. Etxe santu artako buru, Abadesa. Bv AsL 97. Monasterioko Abadesa. Lek SClar 138. Monasterioko monja guzien segizioa (Abadesa Ordekoa buruan, eta gañerako monjak ondotik). Ib. 138.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
