Orotariko Euskal Hiztegia
Azpisarrerak (1)
ababor
ababor.
(Aq (G)),
abor (V-m ap. Zubk Ond
),
babor.
Babor. "Ea andar entre los que reman, ea, abanti, abant ababor o estribord (G)" Aq 352. "Para forcejar atrás, zia, ababor o estribord " Ib. 353.
Nahi baduzu sartu Sen Georgen irla ababorreko aldetik utzirik [...]. INav 126. Nahis istriborretik edo aborretik. Ib. 12. Utzazu baxa hura ababorretik. Ib. 15. Erebilliko duzu zunda ababorreko aldetik. Ib. 20. Hainitz luzatu gabe bazuan berria, / brankaren azpitikan zela ithurria, / halaber orain bazela aborreko aldean / istupak utzia beso bat hartzean. BertsZB 104.
Babor. "Ea andar entre los que reman, ea, abanti, abant ababor o estribord (G)" Aq 352. "Para forcejar atrás, zia, ababor o estribord " Ib. 353.
Nahi baduzu sartu Sen Georgen irla ababorreko aldetik utzirik [...]. INav 126. Nahis istriborretik edo aborretik. Ib. 12. Utzazu baxa hura ababorretik. Ib. 15. Erebilliko duzu zunda ababorreko aldetik. Ib. 20. Hainitz luzatu gabe bazuan berria, / brankaren azpitikan zela ithurria, / halaber orain bazela aborreko aldean / istupak utzia beso bat hartzean. BertsZB 104.
ABABOR-ISTRIBORRETAN.
Por babor y estribor.
Babor-ixtiborretan lagun bik arrauneri eragiñaz etorri bear izaten zuten. Elizdo EEs 1925, 215.
Babor-ixtiborretan lagun bik arrauneri eragiñaz etorri bear izaten zuten. Elizdo EEs 1925, 215.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
