Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2 emaitza xaramelatu bilaketarentzat

Sarrera buruan (1)


Sarrera osoan (1)

goiburua
xaramelatu.
sense-1
1. (L ap. Lh ).
"Chanter avec art" Lh. v. kantatu, abestu.
Ekhaitz-pean xoria dabila / hegalik ez balu bezala; / sasiz-sasi ezinez hegalda / gosez, hotzez abantzu hila; / bere kanta dezan xaramela, / ai, ei, ai, ei, horri ez galda. Ox 38. Bertsu hoberenak ditut gogoratu, / berehala moldatu, / gora xaramelatu, / Jinkoari dazkot lehenak kantatu! Ib. 165. Nere alaba Mariek errexiñolak bezala xaramelatzen du goizetik arrats. Barb Sup 25. Badut uste Jaun Erretorak ere ez duen zuk bezen pulliki xaramelatzen. Ib. 107. Nondik laitezke trixte zazpi eskualdun elgarrekin, maiz bilduz aire zahar eta pertsu zenbait xaramelatzeko. Herr 28-11-1957, 2. Bere herriko zerbeit othoitz exti-extiki xaramelatzen. Othoizlari 1958, 196. Elgar adituz, xaramelatuz, han zen han loria! Etcham 126. Haur kantariek [...] Jaunaren laudorioak xaramelatzen zituztelarik. Larre ArtzainE 166.
v. tbn. Iratz 80.
azpiadiera-1.1
Modular.
Orrek abotsa, ederki xaramelatzen du. (L) 'Gozo-gozo ematen du' . Inza EsZarr 173.
azpiadiera-1.2
(L, BN). Ref.: A; Lh: "Xaramelatuz (BN), gorgeando" A.
"Vocaliser, faire des roulades" Lh.
sense-2
2. "(L), jouer du chalumeau" Lh.
sense-3
3. txaranbelatu (Lar). "Embocinado" Lar.
sense-4
4. " Txaranbelau, girar sobre sí una piedra (V-ger)" A Apend. .
sense-5
5. " Txaranbelatu, marearse. Ardo piske bat aski izaten do dena txaranbelatzeko " Asp Leiz2. .
xaramelatu
0 / 0 gora >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper