Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

17 emaitza takoi bilaketarentzat

goiburua
1 takoi.
sense-1
1. (V, G; , Zam Voc), takoin (L, BN; SP, Hb, Dv, H), takoe (V-gip). Ref.: A (takoi, takoin); Lh (takoin); Elexp Berg (takoe).
Tacón del calzado. "Bout, hausse de soulier" SP (s.v. tako). "Polevi, (c.), zapata koskoa, takoia " . v. 2 tako.
Emazteak ibiltzen saski arrainekin, / beso zaluz hegalak eginez bidetan, / traba guti dutela takoin sortzekotan, / belhaunetarik goiti altxatuzko soinak. Hb Esk 228. Takoinaren gainean itzuli bat eginez, yaunskilak erraten dio. Hb Egia 29. Takoi orpuetakuak, / iru ontza ta erdikuak. MendaroTx 60. Zapata takoi altukin. In BBarand 70. Iguzkiko txapel handi bat, zapeta takoin gora batzu, eta bizkarretik, alputxak iduri, oihalki gorri bat. Herr 1-5-1958, 4. Gantzola lodiko takoinekin ibiltzen zituen zapetak eta kokotsa goratuz zuen kurritzen. Larz GH 1960, 226. Bere buruari altura pixka bat eman dio [neskatxak], takoin luzez, eta ilea kaskoan tuturru ezarriz. Herr 23-6-1960, 2. Geiena arritu ninduana, neskari txilabaren azpian zapatak takoi luzeakin ikusteak. Anab Aprika 16s. Gaurko gazteak, beren takoi txorrotxen gañean [esne saltzera] jetxiko al itukek? Ataño TxanKan 152.
azpiadiera-1.1
(Fig.).
Begira nondik erren-egiten daben zeuroen arimeak, ta erantsi egiozue antxe takoi ta ardurea. LoraS 139.
sense-2
2. (V-ple ap. A ).
Taco de madera usado en el juego de bolos. v. 2 tako (2).
sense-3
3. takoin (B ap. A). "Carnosidad. Takoina erortzen etzaion bizkitartean, etzaio zauria sendatuko mando orri, mientras no se le desprenda la carnosidad, [...]" A.
sense-4
4. "Orteil" Hb.
azpisarrera-1
TAKOI-BURDINA. "Takoinburdin, fer à talon, outil de cordonnier" Hb.
takoi
0 / 0 2 takoi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper