OEH - Bilaketa

79 emaitza sufre bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sufre.
sense-1
(S; SP, Urt III 349, Lar, , Hb, Dv, H), supre, sofre (Ae; Gèze), zufre (Lcc) Ref.: VocPir 139; Lrq .
Azufre. "Alcrevite, piedra sufre, piedra zufrea " Lcc. v. azufre. Tr. Apenas se documenta en la tradición vizcaína. En DFrec hay 5 ejs. de sufre y 2 de sofre.
Eta haién ahoetarik ilkhiten zen su, eta khe, eta sufre. Apoc 9, 17 (He, TB, Dv, Ur (V y G), Echn, IBk, IBe sufre, Ip sofre; Ol sulbur, Ker azufre). Egon behar dut dudala sufre bitztuz kadira. EZ Man I 100. Izanen baita sufrea, zeiñek ezpaitu argi klarik egiten. Ax 587 (V 377). Su, zufre, tormenta eta bertzerik anhitz pena emanen deraue. Ib. 577 (V 371). Sufrez eta bikez erretzen. SP Phil 55. Bikhe urthu eta sufre / da ene janharia. 166. Untza bat sofre. Mong 587. Plazeren maithazaliak phike hurtüz eta sofre ürrintzüz flanbatü izanen dira. Mst I 24, 3. Nere animak supre usaia dakar. AA II 193. Sufre erazekizko ainzira. AA III 476. Gatzuari botatzen zaio sufre piska bat. It Dial 117 (Dv sufre, Ip sofre; Ur azufre). Ez dire ithurriak dohain bardinekin, / burdin eta sufrea sortzen zenbeitekin. Hb Esk 97. Suprearen ke itogarria. Otag ( in FrantzesB II 128 ). Sofre erakitu usain bat gaitza bada. HU Zez 16. Arsenika eta sofrea. JE Med 77. Su ta sufre-erauntsia erori zan zerutik. Ir YKBiz 339. Arno-mintu ta sufre usain hura bafadan heldu. Lf Murtuts 16. Behar da bethi sofre alforea [arno] untziaren barnean. Gatxitegi Laborantza 129. Sufrea oliokin naastu eta berotuaz arekin igurtzi. (G-goi). Arin AEF 1980, 64. Bestetik [begitik] makar-gorria ta sufre-koxkorrak darizkiola. Berron Kijote 64.
v. tbn. Sofre: Zby RIEV 1908, 768. GH 1954, 283.
azpisarrera-1
SUFRE-ALPORE. Vapor de azufre.
Behar da bethi sofre alforea untziaren barnean. Gatxitegi Laborantza 129.
azpisarrera-2
SUFRE GAITZ. Oídio.
Oïdium delakoa, eskuaraz sofre gaitza: lotzen da bai egurrari, bai ostoari, bai molkoari. GH 1933, 81.
azpisarrera-3
SUFRE-LILI. Flor de azufre.
Janhizarik ez badu zerriak, eman phazkan, bi egunez, sofre lili lipher bat. EskLAlm 1909, 7.
azpisarrera-4
SUFRE-LORE. Flor de azufre.
Har ezazue idiaren behazun bat eta hartan barna emozue bi untsa sofre lore. Mong 592.
azpisarrera-5
SUFRE-METXA.
Cerilla de azufre. " Sufre-metxak, pajuelas" VP 88r. "Sufremitx, allumette chimique; mèche de souffre" Hb.
Lehenik apailatzen zuen xehexki [zigarroa], gero eskuetan biribilkatzen, sufremitx bat xorroxten eta harekin hertxatzen. Herr 23-10-1958, 1. Sofre mitxa berritzen. Gatxitegi Laborantza 129.
azpisarrera-6
SUFRE-NITRATA. Nitrato de azufre.
Ordu berean, hedatzen da orobat, sail alhatu berrian, azota onkailua: amonitrata [...] edo sofre nitrata. Herr 31-10-1957, 4.
azpisarrera-7
SUFRE-UR. Agua sulfurosa.
Belhar hunen egosteko sofre hura hobena den bezala. Ip Dial 85 (Dv sufre ura; It sufrea daukan ura, Ur azufrezko ura).
azpisarrera-8
SUFREZKO. "Qui est de soufre. Sufrezko xotx, allumette soufrée" Dv.
Zituztela suzko eta hiazinthezko eta sufrezko halakretak. Apoc 9, 17 (He, TB, Dv, Ur (V y G), Echn, IBk sufrezko, Ip sofrezko; Ker azufre-kolorezko). Sufrezko sua. Ax 580 (V 372). Bikhezko eta sufrezko tulunbio irakituetan. Ch I 24, 3. Sufrezko suz egosten. Mb IArg I 175. Jauts-arazi zuen suzko eta sufreko uri bat. Brtc 148. Sufre ta betunezko su ikaragarri batekin. AA III 282. Sufre eta suzko jasa ikaragarriak. Lard 20. Su eta sufrezko euri ikharagarri bat. Zerb IxtS 19.
sufre
0 / 0 SUFRE-ALPORE >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper