OEH - Bilaketa
11 emaitza saietera bilaketarentzat
goiburua
saietera.
sense-1
(V-gip ap. Elexp Berg
; Lar),
saietara (V-gip ap. Elexp Berg
).
Saetera. "Ballestera, tronera de disparar ballestas" Lar. "Saetera, ventanilla angosta por la parte de afuera" Ib. " Saieterak, itxuria, andik fletxak botatzeko zien. Etxiak eta be, lenaoko zerak alako txirristura batzuk eukitze jittuen, bentanak pez, olako saietara ero, txirristura bat " Elexp Berg. Cf. MEIG III 140: "Gure artean saietera euskal hitz ezaguna baita oraindik, antzinako leiho mehar horietakoa adierazteko".
Saietera estu batetik egunaz sartzen zitzaion argi-anzak. Arr GB 18. Sentitu zuen Jenobebak gauerdialdean bere presondegiko saietera-zuloan kiskatako bat. Ib. 27.
Saetera. "Ballestera, tronera de disparar ballestas" Lar. "Saetera, ventanilla angosta por la parte de afuera" Ib. " Saieterak, itxuria, andik fletxak botatzeko zien. Etxiak eta be, lenaoko zerak alako txirristura batzuk eukitze jittuen, bentanak pez, olako saietara ero, txirristura bat " Elexp Berg. Cf. MEIG III 140: "Gure artean saietera euskal hitz ezaguna baita oraindik, antzinako leiho mehar horietakoa adierazteko".
Saietera estu batetik egunaz sartzen zitzaion argi-anzak. Arr GB 18. Sentitu zuen Jenobebak gauerdialdean bere presondegiko saietera-zuloan kiskatako bat. Ib. 27.
azpiadiera-1.1
(V-gip, G-goi),
saiatera (AN-gip-larr),
saiatara (V-gip)
Ref.:
AEF 1955, 136; Asp Leiz (saiatera); BU Arano (saiatera); Elexp Berg.
.
"Como a 1 m. de altura del suelo (que es de tierra), se ve una pequeña ventana ciega, a la que los pastores llaman saieterea " AEF 1955, 136. "Ventana pequeña de las cuadras" Asp Leiz. "El ventanal de la leatilla (leiotilla) o postigo u otros tragaluces" BU Arano. "Orrek, teillatura ixotzeko, saiataria. Len geixao (zeuden), asko kendu ein ddie orrek" Elexp Berg. .
"Como a 1 m. de altura del suelo (que es de tierra), se ve una pequeña ventana ciega, a la que los pastores llaman saieterea " AEF 1955, 136. "Ventana pequeña de las cuadras" Asp Leiz. "El ventanal de la leatilla (leiotilla) o postigo u otros tragaluces" BU Arano. "Orrek, teillatura ixotzeko, saiataria. Len geixao (zeuden), asko kendu ein ddie orrek" Elexp Berg. .
azpisarrera-1
SAIETERA-ZULO.
"Saieta-zulua, baserritan leio ttiki batzuek. Baserri askok ttuste oik ukulluan, ta oik lastua eo iatzia eo belarrakiñ bete neguan" (G-bet, comunicación personal).
saietera
-
saietera....
-
(V-gip ap. Elexp Berg ; Lar), saietara (...
-
(V-gip, G-goi), saiatera (AN-gip-larr), ...
-
SAIETERA-ZULO. "Saieta-zulua, baserritan...
0 / 0 ATE-SAIETERA >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
