OEH - Bilaketa
38 emaitza portuges bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (37)
goiburua
portuges.
sense-1
1.
purtuges.
Portugués.
Urrutian guardak ifeni ditue orain berriz, pu[r]tuges batzuek unat zeren pasatu dire[n]. CartEsp 459. Portuges batek bilha egorri zerautan. Volt 212. Atera ziran zeuden tokitik portugesen ontziak jateko billa. Mb IArg II 291. Alberdanian txita / aizariarekin / Portugesa laztanga / Gaztelaubarekin. GavS 35. Souza portuges zen, aitoren seme seinalatuenetarik. Egiat 157. Ingeles-portugesak / arturik erriya. FrantzesB I 148. Diego Govea portugesak agindu zuen eman zegiotela sala bat. Aran SIgn 67. Portugesek ez dute Zabier bakharrik juaiterat utzi nahi. Laph 219s. Kouneneko misioneak haztzen du Angola portugeseko hegoa-alde guzia. Prop 1906, 95. Atxeman zituen urarte horiek "Cabral" deitzen zuten portuges itsasturi batek. Zerb Metsiko 78. Portuges zeritzaion baten etxean egon zala. Or SCruz 130. Portuges itsas-untziak eta portuges tratulariak. Ardoy SFran 215. Itzuli zen leihorrerat eta portuges baten etxolan etzan. Ib. 263.
v. tbn. Gco I 24. Izt C 473. Ud 80. StPierre 28. A Ardi 4. Barb Sup VII. MendaroTx 352. JE Ber 68. Mattin 113.
Portugués.
Urrutian guardak ifeni ditue orain berriz, pu[r]tuges batzuek unat zeren pasatu dire[n]. CartEsp 459. Portuges batek bilha egorri zerautan. Volt 212. Atera ziran zeuden tokitik portugesen ontziak jateko billa. Mb IArg II 291. Alberdanian txita / aizariarekin / Portugesa laztanga / Gaztelaubarekin. GavS 35. Souza portuges zen, aitoren seme seinalatuenetarik. Egiat 157. Ingeles-portugesak / arturik erriya. FrantzesB I 148. Diego Govea portugesak agindu zuen eman zegiotela sala bat. Aran SIgn 67. Portugesek ez dute Zabier bakharrik juaiterat utzi nahi. Laph 219s. Kouneneko misioneak haztzen du Angola portugeseko hegoa-alde guzia. Prop 1906, 95. Atxeman zituen urarte horiek "Cabral" deitzen zuten portuges itsasturi batek. Zerb Metsiko 78. Portuges zeritzaion baten etxean egon zala. Or SCruz 130. Portuges itsas-untziak eta portuges tratulariak. Ardoy SFran 215. Itzuli zen leihorrerat eta portuges baten etxolan etzan. Ib. 263.
v. tbn. Gco I 24. Izt C 473. Ud 80. StPierre 28. A Ardi 4. Barb Sup VII. MendaroTx 352. JE Ber 68. Mattin 113.
sense-2
2.
Portugués (idioma).
Latinaren ondakintxo baino eztirean izkeratxoak (esaterako, katalana, portugesa ta beste ainbat eta ainbat). A LEItz 132. Gure Xabier portugesez mintza oi zinan eskuarki. Or QA 197. Portugesetik. JEtchep 118 (al final de un poema traducido del portugués). Erasia bat ona ahoan bilorik gabe portugesez igorri ondoan. Ardoy SFran 298.
Latinaren ondakintxo baino eztirean izkeratxoak (esaterako, katalana, portugesa ta beste ainbat eta ainbat). A LEItz 132. Gure Xabier portugesez mintza oi zinan eskuarki. Or QA 197. Portugesetik. JEtchep 118 (al final de un poema traducido del portugués). Erasia bat ona ahoan bilorik gabe portugesez igorri ondoan. Ardoy SFran 298.
portuges
-
portuges....
-
1. purtuges. Portugués. Urrutian guarda...
-
2. Portugués (idioma). Latinaren ondaki...
0 / 0 aberats >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
