Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3 emaitza parekatu bilaketarentzat

Sarrera buruan (1)


Sarrera osoan (2)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
parekatu.
sense-1
1. (B; H, Foix). Ref.: A; Izeta BHizt2.
Emparejar(se); aparear(se). "Apparier" Dv. "Aparear" A. "Assortir" Foix. " Neska-mutil oiek denak parekatuek " Izeta BHizt2. .
Bat arra zuzun eta bertzia emia. / Ez mirakulu parekatzea! Canc. pop. in Lf ELit 76. Atsegin ginuen orok, behin bederen ikusirik gizon eta emazte bat hain osoki parekatzen. JE Bur 96. Nola atso baten baratzean eta haren leiho-pean bi neska-mutiko parekatzen ziren. Lf ELit 84.
sense-2
2. Poner al lado.
Eztut beraz bilhatu baizen bertsuak egitea izarietan ahalik yustuenak eta buruak ahalik hobekiena parekatuak eta elkhar idurienak. Gy XI. Lanak izango genituzke obra mordoska [...] biltzen, dozenatxo bat bederen, geure munduko inguruko eta urrutiagoko literaturetan sortuen aldamenean pareka dezakegunik. MEIG IV 125. Ikus daitekeenez, . aitarenaren, aitarenen, aitenaren eta aitenen dakartzalarik, ez die -ko-ren sailean Erromacoa, Indietacoa baizik parekatzen. MEIG VI 176.
sense-3
3. "(L, BN), parekatü (S; Foix), comparer" Lh (pero no lo encontramos en Foix con dicho sdo. ).
Hunekin pareka nezake nik bakotxaren lan hori: [...] irauli ta, [lurra] hala-hala uzten baduzue, berriz laster zikinduko da. Larre ArtzainE 196.
parekatu
0 / 0 berdin >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper