Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

18 emaitza pakete bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
pakete.
sense-1
1. (V-gip, AN-gip), paket (L, BN, S; SP (-kh- , s.v. pakha), Urt), paketa. Ref.: Lh (paket); Lrq /pakét/; Elexp Berg; Gte Erd 249.
Paquete. " Karta [= 'naipe'] paketak egitea " Urt I 463. " Arropa paketak egiten dituena " Urt V 236.
Oraindik ezin gastiga nitzakoie zure señoriari zer kantitate merkaduria denz, zeren oraindik ezpaita adrezatu deusik behar den bezala, paketa konpli dadinean behar den bezala, orduan eztut faltatuko abisatzera. (c. 1597). FLV 1993, 466. Badut berze bi paket ene maletan. Volt 200s. Etabliatik hartu bertzeren paketa. AstLas 73. Paper tzar paketekin emanak bideri. Hb Esk 210. Presan egiten du paket ttipi bat. Laph 99. Paketa bat itze. HerVal 135. Pakete bat tabako pikatua. Iraola 136. Ipiñi eben mai-ganian zigarro pakete bat. Kk Ab II 50. Zeta-paperaz inguraturiko paket bat. Mde HaurB 68. Bialdu oi zizkion pakete batzuk janariakin. Etxde JJ 183. Pakete-azaleko paper lodiaren zatia. Erkiag BatB 70. Paketa idekitzen du eta karta irakurtzen. Larz Iru 96. Zure belar paketa besoan. Etchebarne 29. Gaiñean garoa jarri ta gaiñean amorraiak. Pakete bat egin, listarekin ondo lotu eta etxera. JAzpiroz 155. Eltzen jakun pakete bat, askotan apur bat murriztute bidien. Gerrika 107.
v. tbn. Osk Kurl 24. Uzt Sas 178. Alkain 117.
azpiadiera-1.1
(Fig.).
Goraki ukatu zion / lehenbiziko paketa: / bigarrena ez baitziron uka, / bilatu dio gazaita. Bordel 96 (hablando de un hijo ilegítimo).
azpiadiera-1.2
"Ume txikien painala. Onezkero paketia aldatu biarrian eukiko dau " Elexp Berg.
sense-2
2. "Grand nombre. Gizun paket bat bazüzün " Lrq. " Miliun paketa (S)" Gte Erd 257 (junto a andana, mordo, pilla, etc., de otras zonas).
sense-3
3. " Trixte-paketa!, pauvre malheureux!" Lrq.
azpisarrera-1
PAKETE-EGILE. "Coactiliarius, [...] arropa paketgillea, tresna paketgillea" Urt V 236.
azpisarrera-2
PAKETE EGIN. a) "Empaqueter, [...] paket-egin (S)" Lrq. b) "Paketa egin, sortir sans payer, s'en aller" Hb GH 1929, 91.
pakete
0 / 0 PAKETE-EGILE >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper