Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

6 emaitza kabinete bilaketarentzat

goiburua
kabinete.
sense-1
1. kabinet (Volt 58, SP, Lar, Hb ap. Lh.), gabinete (Lar), kaminet (Lh).
Gabinete, habitación privada. "Cabinet" SP.
Kolazione arhin bat bere kabinetian eginik [mosde Pernonek]. Tt Arima 108. Orazione partikularak lekhu orotan ongi jin dira, ongi egiten badira ber orobat kanberan, orobat kabinetian. Ib. 13 (el orig. dice <-inutian> por error;
v. tbn. 14 y 35). Zure kabinetean erraten ditutzun hitz guziak. Lg I 374 (Lard 242 zure bakarrean). Iru leio dituan gabinetian, / katua zentinela aren atian. MendaroTx 269.
sense-2
2. kabinet (S; Urt, Chaho), gabinet (S; Chaho, Hb ap. Lh), gaminet, kaminet (L, BN, S; Deen I 308 y 448, Chaho, Gèze, Dv (BN, S), Foix), kamenet. Ref.: A (kaminet); Giese CasaS 11; Lh (gabinet, kaminet); Lrq /kabinét/. Gabinete (mueble). "Armariolum" Urt II 331. "Placard, armoire, buffet" Gèze. "Armoire" Dv y Foix. "El armario (para ropa o vajilla)" Giese. "Armoire, buffet" Lrq.
Badüke armorio edo kabinet komoderik nun onsa arranja ahal ditzan oro diferenki eta ordretan. Mercy 40. Sapitelengo bordako kondia artia gabinet bat. (1874). HerVal 152. Ferreta beita sukalteko begi bazkarik ejerrena khürütxe saintu eta kaminet argi batekila. Béhéty GH 1933, 94. Gabinet eta gau-mahaiko ateak zabaltzen zituen. Mde HaurB 54. Tieta ta gaminet / ideki baikitu. Mattin 51. Zer nahi zien aphaintzen: / khütxa eta kamenetak. Casve SGrazi 60. Hüts ezazüe züen kamenetak, arraberrit züen eta haurren sointegiak! Herr 27-10-1994, 5.
sense-3
3. + gabinete. Gabinete, sala de estudio.
Zulo onetatik ateratako arri banaka batzuk biraldu izan ziran Madrillera, eta bertako Gabinete Kondaira Izakizkora. 'Al Gabinete de Historia Natural' . Izt C 74. Borthak hautsiak aizkora ukhaldika eta phusketan emanak izan ziren, bai eta biblioteka, harmarioak, leihoak berak, guziz Fisikako kabinet balios eta preziatua. Elsb Fram 67.
kabinete
0 / 0 gabinet >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper