OEH - Bilaketa
6 emaitza horratu bilaketarentzat
goiburua
horratu.
sense-1
(Dv, H),
horra (SP, Dv).
"Aller là. Horrako naiz, j'irai là. Horra nintzen, j'étais allé là. Horrat zaite, tirez vous en là" SP. " Horrako naiz eguerdiko " Dv. " Horratuz geroz ez dut osagarririk " Ib. " Horratzen naizenean, elgar adituko dugu " H. Cf. horra izan.
Ordu gaitzareki horrat zakitzat. 'Faites-moi le plaisir de vous en aller au diable' . E 213. Zegaiti laster orrako gara / oetan akabadurik. Lazarraga A10, 1177v. Gero azken finean zure garaziaz horratzea gatik. Harb 253. Izaguzu garazia, / salborik horratzeko [= loriara joateko] . Hm 189. Bainan etziren horratuak hiri xoragarri hortaz eta hortan xoratzeko. Ardoy SFran 128.
"Aller là. Horrako naiz, j'irai là. Horra nintzen, j'étais allé là. Horrat zaite, tirez vous en là" SP. " Horrako naiz eguerdiko " Dv. " Horratuz geroz ez dut osagarririk " Ib. " Horratzen naizenean, elgar adituko dugu " H. Cf. horra izan.
Ordu gaitzareki horrat zakitzat. 'Faites-moi le plaisir de vous en aller au diable' . E 213. Zegaiti laster orrako gara / oetan akabadurik. Lazarraga A10, 1177v. Gero azken finean zure garaziaz horratzea gatik. Harb 253. Izaguzu garazia, / salborik horratzeko [= loriara joateko] . Hm 189. Bainan etziren horratuak hiri xoragarri hortaz eta hortan xoratzeko. Ardoy SFran 128.
azpiadiera-1.1
"
Horrat ezazu zango hori, ramenez à vous cette jambe. Horratuko darotzut zure zaldia, je vous ramenerai là votre cheval"
H.
horratu
-
horratu....
-
(Dv, H), horra (SP, Dv). "Aller là. Hor...
-
" Horrat ezazu zango hori, ramenez à vo...
0 / 0 horratu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
