Harremana

    OEH - Bilaketa

    2106 emaitza gu bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    gu.
    sense-1
    (gral.; Madar 107v, Volt 12, SP, Urt I 68, Ht VocGr, VP 34v, Lar, Añ, VocBN , Gèze, Dv) Ref.: A; Bon-Ond 169; Lrq; Iz Ulz; Etxba Eib; EAEL 148 .
     Nosotros. "Los de nuestra casa, gurekoak " Añ s.v. casa. Tr. De uso general. En las Glosas Emilianenses se documenta guek, que aparece tbn. en Lazarraga, tanto en caso absoluto (A 1147r) como ergativo (A 1147v), alternando con gu, guk (A1 1159r); cf. tbn. "nosotros éramos, guek ginean " en Micoleta (3v) y guek (V-ger-m ap. A). En Barbier (Leg 147) y Mattin se encuentran sendos ejemplos del posesivo guen ; hay guenganik en CatBus (35). En DFrec hay 882 ejs.
    Guek ajutu ez dugu. (Glosas Emilianenses). TAV 2.2.5. Egunari iguzkia, gau beltzari ilhuna / lehen faltaturen dira ezi hura gugana, / balinetan egiazki gu bagaude hargana. E 95. Iguzkiaren aldean dago / gure onrea jarririk. Lazarraga A1, 1159r (v. tbn. gure ib. A 1152v, A1 1159v, A4 1165r, A6 1169r, siempre con valor no anafórico; cf. geure ). Esanak gugan, eginok Jaungoikoagan. RS 529. Baduela gutarik bat bederak, [...] bere aingiru begiraillea. Ax 557 (V 356). Gügatik gizon egin da. Bp I 31. Aita Gurea zeruetan zaudena. Ub 81. Gu guztiok salbetia. fB Ic III 314. Guzaz zer izango da? Lard 422. Errena da gure Peru. AB AmaE 201. Biba gu! Barb Sup 25. Zatoz gurera lênbailên. "Ven a mi casa cuanto antes" . Or Eus 313. Gu geu ez gera gauza. Txill Let 131. Ba da gurean eginkizun bearragorik [...], euskerara itzultzen aritu bearrean. Gazt MusIx 7. Guen etxe txarrak. Mattin 54. Ba ote da oinazea baino gauza gureagorik? MIH 300.
    azpisarrera-1
    AI GURE. ¡Ay de nosotros!. Cf. AI ENE
    Gure arrantzaleek bakantzen ari, ai gure! Or Mi 136.
    azpisarrera-2
    GUREAK EGIN DU. v. egin.
    azpisarrera-3
    GUREZ. Por nosotros mismos. v. geurez.
    Egia da guk, gurez bakarrik, ezin giñaike ezer egin Jaunaren laguntasun ta grazia gabe. Ag Serm 299.
    azpisarrera-4
    GUREZ GURE. Por nosotros mismos.
    Haizuko ginela, gurez gure, nahi ginituen eskolen hautatzera. HU Zez 114. Noiz goitituko othe gira, gurez gure, bertze gizaldeen neurrirat? JE Bur 181. Arrotzez batere behartu gabe, gurez gure, gizonik aski badugu Eskual-Herrian. Barb Sup VI.

    gu

    gu
    0 / 0 nor-gara-gu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper