Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2 emaitza gailurtu bilaketarentzat

Sarrera buruan (1)


Sarrera osoan (1)

goiburua
gailurtu.
sense-1
1. (G-azp ap. A; Lar <-ly->, H), gailortu (VocCB gall- (V, G) Dv), gaildortu.
Sobresalir, descollar; triunfar. "Campear, campar, sobresalir, lucir" Lar. "Sobresalir, asomar en una cima o cumbre, (surpasser, exceller)" VocCB .
tradizioa
Tr. Es gralmte. intrans., salvo en Iztueta.

Zein izango da ain narra [...] naiko ez duena bir-jaiotu, oraindaño bezala aurrera ere mundutar guzien artean gaildortu dezan? Izt D 167. Beste bost bertute, guzien artean, are bitoreagoak, gallortu eta kopeta altxatzen bezela beregan asi ziran. Aran SIgn 14. Gallurtzen zala ikaslerik onenen artean. Ag Lar 548s. Pakea ezin ditekela / gaillurtu orrela munduan. Bordari in Onaind MEOE 1068. En DFrec hay 3 ejs. de gailurtu y uno de gallurtu.
sense-2
2. "Acopado árbol [...] gallurtua <-ly-> " Lar.
sense-3
3. Encorvar.
Gizon nekazaria / laister oi da zaartu, / [...] pausoa baldartu, / bizkarra gaillurtu. And AUzta 135.
sense-4
4. Culminar, llegar (o llevar) al apogeo.
Ogei urteko ardura ta lan zindoak nekez baño nekez gallurtu zuan bezela [...]. Ag G 258s. Loiolarekin euskal bideak / emen gallurtzen baidira! SMitx Aranz 159.
gailurtu
0 / 0 galdurratu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper