Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

1195 emaitza baso bilaketarentzat

Sarrera buruan (73)


Sarrera osoan (486)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 baso.
tradizioa
tradizioa
Tr. Documentado casi exclusivamente en textos meridionales; al Norte, sólo se encuentra un ej. de Etcheberri de Ziburu, y otro en el libro de cuentas del herrero de Valcarlos (cf. tbn. infra HeH Voc ); tbn. en algunos autores modernos como Mirande o Xalbador. En DFrec hay 58 ejs., dos de ellos septentrionales.
sense-1
(V, G, AN, B; Lcc, Lar, , Hb, Dv, H, A DBols, Zam Voc). Ref.: A; EI 198; Satr VocP ; Iz ArOñ, To , Als (aita); Etxba Eib ; Holmer ApuntV ; Gte Erd 247; Elexp Berg.
Bosque; monte, terreno salvaje, no cultivado. "Bosque de árboles, basoa " Lcc. "Monte, basoa " Ib. "Montaña, basoak, montañea " Ib. "Emboscarse, basoan barruan sartua " Ib. " Basoak, arboledas o robledales" IC II 240. "Bosque" , "montazgo, los montes", "monte de árboles", "floresta", "selva" Lar. " Basoa, mortua, bortua, eremua" HeH Voc. "(V, G), forêt; montagne à Dorrau (Torrano)" Dv (la información sobre Torrano está tomada de Orreaga 41). "Bois, forêt (V); montagne (Lar, Ast)" Ib. "Désert" H. "Arbolado próximo a un pueblo, en contraposición a mendi, que es la sierra" Satr VocP. "Baso utsean bizi da (V-arr, G-azp, AN-gip, B), baso batean bizi da (G-azp) [...] baso itsu baten erdian jaioa da (G-nav)" Gte Erd 247. Cf. DRA: "Basabil, monte redondo. Crónica de Ibargüen, Cuaderno 115 (Lezama Legizamón, 4)". En muchos puntos correspondientes al tipo acentual I o central-occidental (v. FHV 565 ss. , y ASJU 1972, 110-120), baso 'bosque' posee una modalidad de acento normal o no marcada (basuá), distinta de la de baso 'vaso' [= 2 baso], anómala o marcada (basuà). v. oihan; basamortu. .
Sancio Basoraco (1072). Arzam 156. Furtunius Uassoco (1099). Ib. 156. Miquele Bassoquo (1258). Ib. 156. Poblo en Basoco echea (1475). Ib. 156. Basoan neurau bakarrik nago. Lazarraga 1172r. Ez geiago nik egin ez dot / zure basoan egurrik. Ib. 1195r. Basoa ta ibaia auzo / au ez daben etsea gaso. "Monte y río vecino, casa que esto no tiene perversa". RS 6. Andra eskondua basoan ostatua. "En el monte". Ib. 110. Etxera orduan basora. RG A 1. Arrañak ere iauzi / ziren paguz urean: / abreak basoan eta / egaztiñak airean. EZ Noel 54. Errazago da kontatzea eguzkiaz dakusgun lausoa, zeruko izardia, ondarreko are xea, basoetako ostoak, ezen ez eskola oietako argi andi eta azken-gabekoa. Lar SAgust 9s. Beti bigar, beti bigar ezten onela bizi bear: gere zaiñak egin dira, basoan zotzak bezein igar. Aq pág. 48. Basoan arkitu zuen agaien batez baliatzen zela. Mb IArg I 535. Au esatearekin orra non sei lapur basotik irten, da zuena kendu, ta loturik basoan utzi zuten. Cb Just 69. Ibar ta madura lau, baso ta txara / atozte, atozte ni gana zeranak. GavS 18. Urliaren basotik egurrak ostuteko. CrIc 66. Irten zuten alkarrekin basora. Mg CC 132. Otso gose danak urten darua basoti ardi billa. Mg CO 50. Orain esan biar deutsudaz, baso onetan dagozan abe, abetxu edo arbola ta arbolatxuben izenak. Mg PAb 187. Baagoz inguruban usa edo erri-basuak, baña aristijak batzuk, bestiak artaadijak, ta ezin leje oneetan kalterik. Ib. 110. Baso batean zeuden alkarren ondoan pagoa ta kañaberea. VMg 79. Joan zan basoan ardiak zaitzen zegoan mutill bategana. Ib. 52. Arkitu zuen gizon bat basoan egurra egiten. AA II 44. Basoan galdu ei dau / bere espadina. FrantzesB I 125. Erromedija batzuk egiten dira Errijetako Eleiseetara. Baina geijeenak basoko edo mendiren bateko Ermitara. fB Olg 106. Ta goisago amaituten zitubeen solo ta basuetako biarrak. JJMg BasEsc 95. Otsoa dabil basoetan / basterrak guztiak galduten. Zav Fab RIEV 1907, 533. Sarri ez geatzik bat bakarrika / basoan utziko zutik. It Fab 144. Baso aetan arkitu zituen zuaitz eldutakoakin bakarrik egin zitezkeala zortzi eun ontzi andienetakoak. Izt C 136. Bere seieun gizonekin baso batera irten zan. Lard 172. Basherria, basoan edo aldaratua den herria. HeH Voc. Denbora artan baso aietan ugari oi ziran basurde, basauntz, otso eta artzak hilltzera. Arr GB 101. Irrutira agiri dira sugar aundiyak, basotan (Torrano, G-nav). Orreaga 41 (hay mendi en todas las demas versiones, menos en Aria (Ae), donde se emplea oianenartean). Antxinako denboretan txit zan baso itxia mendi onetan. Zab Gabon 85. Baña norbera badago / Baso baten bakarrik, / Samurtzen da arimea, / Gaba dala jakiñik. AB AmaE 384. Irten zan Santua gabaz etxe inguruko basora. Bv AsL 153. Eta bigar egun sentirako Lakiola basoan daukaten txendorrean egon nai nikek. Apaol 102. Basoko eiarako bi partadera pare kloskeruaindako. HerVal 230. Baso guztiz itzal bat / begien aurrean / egoan, landuteko / guztion artean. Azc PB 316. Neure burua zan lengo urtean / ule baltzezko basoa. Ib. 349.
( s. XX.) Batzuk baso zugaztitsuen barruan, beste batzuk mendien egaletan. Ag Kr 6. Eguzkia, odeiak, basoetako txoriak, eta lurreko pixtiak meza entzuten. Goñi 113. Baso, mendi ta solo, etxetik legua laurengo ingurua, beria eban Darik. Echta Jos 308. Ta otsoari jarraika artzaiaren zakurra, zaunka ta zaunka, basoetako oiarzunari jaiki eraziaz. Ag G 155. Ta erosi zituben Errezillen, Erdoiztako aldamenian, Jainkuak daki zenbat zelai, mendi ta baso. Alz Bern 51. Canada ta Euskalerriko mendi-basoen antza. A Ardi 58. Oian edo baso sarratu zabal andijak egozan. Kk Ab I 114. Zorrak garbitzeagatik edo, moztu zetuztean nonbait basoak. Mok 14. Emetik urrun eztagon oian (baso) baten iru txinddi edo diru dagoz. Altuna 105. Otsoak baso baltzara... / azeri zarrak lexara... / Guk maite daigun Euzkera, / geure Asaben izkera. Enb 146. Laister, laister, maite, ez nauk beiñere atzemanen: baso ospelean aritz ni biurturen. Or Mi 39. Izpi-zurbillak dizdiz dagije baso erdijan, / Ilargi orrek eztau itxartu artzain-zolija. Laux BBa 38. Txikotez besubetatik lotuta baso andi batera eruan eben. Otx 91. Bazter beraietan baziran zenbait artzain, gauaz basoan beren artalden zai zeudenak. Ir YKBiz 21. Burni-Gurutze gora, Atako zelaia: / baso artan badago egur ta zurgaia. Or Eus 249. Argi-lanbro zerbelean bilduta agertzen ziran illargipean mendi ta basoak. TAg Uzt 250s. Zaingoaren mendetik azke izango da basoa. EAEg 25-4-1937, 1560. Corcegako nekazariak beren lurrak iñaurkiñez ondu-bearrik ez izateko, oso asmaketa jasoa dute. Basoari su eman, eta bapo! NEtx Antz 135. Alemaniko "Oian beltz" deritzan baso ikaragarrian debekatua dago zigarroa piztutzea. Munita 139. Geienak soillak dira Andesetan, larru gorrin azaltzen dira, bañan kapea duten mendik baso ederrez jantzita, zugaitzpean kapea madul azi dediñ. JAIraz Bizia 80. Ankapian artzen zittun erri ta lurrak, baso ta uztak errez ta kiskalduz. Etxde AlosT 38. Haien jaurerriak bere muga badu ordea; baso ahaltsu, oihan indartsu, beldurgarri ilunak egiten duen muga. Mde Pr 117. Egiarako bidea argitzeko argizagi bat daukagu; eta baso itoa ta piztiduna da igaro bear dugun oiana. Txill Let 133. Julitxo ta Libetxo baso sakon-sakonean, bakartade bildurgarrian, dakusguz barriz be. Bilbao IpuiB 213. Auzotegiko ogetamazortzi etzagunek arkalen artean eukiezan basoai esaten yakien kofradi-basoak. Akes Ipiñ 25. Basoan gauean hartu dugun ihiza. Arti MaldanB 196. Baso galduen erdian. Gand Elorri 38. An palmera-baso arrigarria dago, milloi bat palmera baño geiago. Anab Aprika 43. Mendiko baso ainubean txirristaka darion iturburura io arte. Zait Plat 25. Arrizko basoa dirudian [uri] orren inguru batean, ibai naikoa urtsua doa. Erkiag BatB 119. Belaze eta sagasti kaxkarrak; txarik edo basorik ere ez. Salav 10. Arkaitz eta baso durunditsuak barna nabillela dirudit dagoneko. Ibiñ Virgil 63. Lotan zegoen baso itzala / txori soiñuz esnatzean. NEtx LBB 338. Aspertu ezin ango / baso bikañetan, / exerita jarriak / paguan zañetan. Uzt Sas 356. Ahots hau galduko zen mendi basoetan. Xa Odol 317. Bere gorputzari basoan lur-emateko agindu omen du testamentuan. "En el campo" . Berron Kijote 133. Baso bikañak bazeudek oraindik. Ataño TxanKan 137. Ikus, su txiki batek nola sutan ipintzen duen baso haundi bat! IBk Iac 3, 5 (Lç egurtze, TB egur, Dv, IBe oihan, Ol oian, Ker basotzar). Bai oletan eta bai basoan oletarako ikatz egiteko, jende asko bear. JAzpiroz 12. Baso bat botatzen zutenean. Ostolaiz 28. Mallabiko erri-basuak garbitu eta piñu sartzen ibili giñan. Gerrika 41. Peru jatorra, Basarteko Unibersitatean ikasia, mendiak hazi eta basoak hezia. MIH 168.

v. tbn. Astar II 158. Añ EL2 151. Urruz Urz 21. Itz Azald 105. ForuAB Inza Azalp 32. Jaukol Biozk 69. Aitzol in Laux BBa X. Ldi BB 26. Eguzk GizAuz 122. EA OlBe 24. Erkiag Arran 10. SM Zirik 86. BEnb NereA 99. Basarri 75. And AUzta 74. Osk Kurl 147. Vill Jaink 35. MAtx Gazt 39. Gazt MusIx 181. Etxba Ibilt 461. Alzola Atalak 48. Azurm HitzB 39.
azpiadiera-1.1
Desierto árido, yermo. v. basamortu.
Israeldar guziekin eremuz-eremu ta basoz-baso Jangoikoak berezi zien bazter on baterako bidean zebillela. Mb IArg I 389. Nor dela uste dezue [...], bere basotik etorri ta Jordango bazter orietan sermoi ta prediku hari den gizon hau? Ib. 69. --Non bizi oi zan [San Juan Bautista] ? --Eremu ta basoetan, bere gorputza lazki nekatzen zuala. Ub 75. Jainkoaren amorez nekezko biziera bat egitera mendietara ta basoetara baztertzen ziranai. Ib. 46s. Aren soñekoa zan gameluaren illezko zamarra bat: janaria basoko langostoak, eta aitzetan arkitzen zuan eztia. AA III 535. Agar Ber-Sabee basoan alderrai ibilli zan. Ol Gen 21, 14 (Dv mortuan, Ker, Bibl basamortuan). Israel erriak ere basoan aragia irrikatu zulako ez-baiña Iainkoaz marmari egin zulako gaiztetsi zun Iainkoak. Or Aitork 282.
azpisarrera-1
BASOA EGIN.
a) "Basu/a eiñ, talar el bosque" Iz ArOñ.
b) Plantar un bosque.
Basoa egitera zoazenean, ondo egiteari begiratu lenengo; ez asko egiteari. Ondo basotu badezu [...]. Munita 136.
azpisarrera-2
BASO-AGINTARITZA. Autoridad forestal.
Erkiko Baso-Agintaritzak baso-jabiei emondako baimen-agirijak. (1918) ForuAB139.
azpisarrera-3
BASO-ALDE. v. basalde.
azpisarrera-4
BASO-ARTE. v. basarte.
azpisarrera-5
BASO-ASTO. v. 1 basasto.
azpisarrera-6
BASO-AZTERLARI. Montero.
Ori baño geijago ezpadakardazu, ni nas arotza, argiña, itzaña, atxurlarija, baso-azterlarija, ta errazago ikasten dira zure biarginzak niriak baño. Mg PAb 48.
azpisarrera-7
BASO-BASOAN. En medio del bosque. "Baso basoan bizi da (V-gip)" Gte Erd 247.
Baso-basuan jaioriko andratxu bat baño enozu ni, ta baso-basuan azirikua, eta eztakit, beraz, zer gauza berezirik aurkittu ixan dozun nigan bakaldun-leku onetan bixi ixaten ni ona ekarteko. Otx 130. Urretxindor kantaria, / baso-basoan gordia... / gau eta egun ospatzen da ari / maiteñoa ta kabia. SMitx Aranz 189.
azpisarrera-8
BASO-BAZKINTZA.
Bizkaiko Baso-Bazkintzeak biarkuna dauko Diputaziñuaren ardurapian dagozan mendijetako zugaztzak zaindu. "Servicio Forestal" . (1918) ForuAB125.
azpisarrera-9
BASO-BAZTER. v. basabazter.
azpisarrera-10
BASO-BIZITZA. Vida silvestre.
Alan umildu eban Manases [...] ta Nabukodonosor [...], bata katibu Babiloniara eroanik ta bestea abere baten anztera baso-bizitza egitera ekarririk. NekeA 225.
azpisarrera-11
BASO-EPAIKETA ( (Lar, Hb)). "Desmonte, baso epaiketa" Lar.
azpisarrera-12
BASO-GAI.
Lur jabeak Basogairako lanoletan eskatu besterik ez daukate. "Oficinas del servicio forestal" . (1919) ForuAG313.
azpisarrera-13
BASO-GIZON. v. basagizon.
azpisarrera-14
BASO-GUDARI. v. basagudari.
azpisarrera-15
BASO INAUSI (V-ger-m-gip ap. A; basinusi Vc ap. A). "Bosque talado" A.
azpisarrera-16
BASO-JABE. Propietario forestal.
Baso jaube batzuk, ta. monteru esaten jakuen baso-jaole batzuk, txito dira estubak. fB Ic II 156. Baso-jabiak erri-gobernadoriari jakin-eragingo dautso zelan dagon eginda zugatzen ebaitia. ForuAB 141. Zugaitz-ebaketa egin nai duan baso-jabeak. EAEg 6-3-1937, 1216. Baso-jabeak diru-egarri dira; larrutu dituzte mendi ta basoak. Munita 22. Baso-jabiak, entzun zazute, / ez gera brometan ari. Auspoa 39, 39.
azpisarrera-17
BASO-JAGOLE. Montero. v. basozain.
Baso jaube batzuk, ta . monteru esaten jakuen baso-jaole batzuk, txito dira estubak. fB Ic II 156. Alako baso-jaube, ta baso-jaolak bijotz gogorra ta kodizija sikuba aituten emoten dabeela. Ib. 157.
azpisarrera-18
BASOKO. a) Silvestre. (Sólo incluimos aquí los ejs. más adjetivados).
Sagu bi zelai baten / Egozan gauzak esaten; / Bata zan basokua, / Bestia etxekua. Mg PAb 96. Sagutxu basokua. Ib. 99. Irten zuenean Katuak, biurtu zan Etxekoa Basokoaren billa. VMg 12. Katu Eizari basokoa. Mg ib 107. Landarak izateko ereiten diran aziak, batzuetan basokoak izaten dira, makatzak, gizonak landu gabekoak. EEs 1916, 282. Nekazaritzako landareak lurra jan egiten dute ta ongarriak eskatzen dituzte. Zuaitzak batez ere basokoak, mendikoak, aberastu egiten dute. Munita 139.
b) Falso, ilegítimo. v. basaerrege, basamediku, etc.
Basoko erregea, / Karlos bizar gorri, / Majestade aundia, / gaur agur zerorri: / Isabelen tronuan / nai badezu jarri, / Madrilla joan oi zera / ametsetan sarri. Echag 161.
azpisarrera-19
BASO-KOIPETSU. "Domingo de Febrero siguiente a Santa Agueda, en que en el Duranguesado se va al monte a comer tocino, chorizo, etc." Garate 5. a Cont RIEV 1935, 349.
Baso-koipetsu Euzkadiko oitura zarra da. Aratoste-aurreko lenengo igandian baserrijetako neska-mutillak oittuten dabe mendi tontorretara juatia [...]. Bertan suba egin eta azkarija gertuten dabe, danok alkarregaz azkaltzeko. Euzk 1931, 557.
azpisarrera-20
BASO-KONEJU. v. basakoneju.
azpisarrera-21
BASO-LAN (G-to, AN-larr; basalan V, G, AN), Ref.: A (basalan, basolan); Asp Leiz2 (zurra). Trabajo que se realiza en el monte. "Yten da en data 36 reales de vellón pagados por el jornal de 6 oficiales carpinteros que se ocuparon en el derribo y corte de pie de la referida partida de material de madero y basalan, esto es de poner en estado para su conducción" (Lasarte, 18-4-1770). Libro de Cuentas de Fábrica, fol. 136v. (Archivo Parroquial de Lasarte). "Basalan (Vc, G, AN, Añ), 1.º desbaste de árboles cortados en la selva. 2.º confeción de carbón" A (pero no lo encontramos en Añ). "Basolana bezelakorik ez da yendea zurratzeko" Asp Leiz2 s.v. zurra.
Baso-lanean bezain nagusi, soroko jardunean ere; aizkoran bezain trebe, laiaketan eta goldea erabiltzen. TAg Uzt 158. Neurri auek baso-lanetan eta neurketan oituta daudenak eman dizkidate. Munita 81. Soloetan arazorik ez eukienetan, gizonezkoak baso-lanari egiten eutsien, batzuek artzaintzan, ikezginen besteak, beste batzuek barriz iketza oletara ekarten. Akes Ipiñ 22. Soloko bearraz ganera baso-lan batzuk be ein bear zituzen Gergoriok. Ib. 33. Entzuten dan garaian / ontzen kantu-otsa, / baso-lanetarako / ez da aproposa. Insausti 185. Baso-lana zegoan: mendiak garbitu eta piñua aldatu. Albeniz 53.
azpisarrerakoSense-21.1
(Fig.).
Badira gizon batzuek añ landugabeak, edo zuek esan oi dezuen bezala, baso lana ere artu bageak. AA II 98 (parece querer decir 'sin desbastar'; v. supra).
azpisarrera-22
BASO-LAPUR. v. basalapur.
azpisarrera-23
BASO-LARRUTZE. Tala de bosque.
Las Hurdes-etako jendeen erbesteratzea baso-larrutzeak ekarri zuan. Munita 138.
azpisarrera-24
BASO-LORE. v. basalore.
azpisarrera-25
BASO-MENDI, BASAMENDI. a) (Pl.). Bosques y montes.
Orregaitiño bere / ez dago bildurrik / basamendi onêtan / ondo atondurik. Zav Fab 1907, 93 (tal vez 'montes despoblados'). Agaitik dabez Lekobidenak / Beti kantetan, / Garaitzak baso mendi tontor-ta / Atxen gañetan. AB AmaE 45. Zoragarriro, apain jantzirik / Ibar-zelaiak, baso-mendijak. Enb 61. Itsasora dioazten ibaiek baso-mendietako lurrak eta arkoskoak eraman-ala eramaten dituzte. Zait Plat 37. Bizi berria lotatik esna zaiguk baso-mendietan. NEtx LBB 263. Pertsonak eta etxek / maiz ditu kixkali, / eta baso mendiak / auts beltzez estali. Insausti 298. Hain zuzen ere, Urre-aro delako harekin zebiltzan ametsetan ordukoak, baso-mendi eta artzai txistulariekin. MEIG I 76.
b) BASAMENDI. Monte arbolado.
Emeretzi bat etxalde zitun / gutxienez gastatuak, / basamendiko arbolak eta / baratza edo ortuak. Ayesta 103. Baña ez zituan [aixe gogorrak] bakarrik baso-mendietan [kalteak] egin. Gerrika 118.
azpisarrera-26
BASO MOTZ. "Basomotz (G-to), bosque talado" A.
azpisarrera-27
BASO-MUTIL.
a) Guerrillero.
Artu zuben [gizon gazte orrek] armia Bizkaian [...] realista guk basomutillak esaten giñozanakin. (1823). Ulib 16. Egon leitela bakean / baso-mutilen artean / Aita ibili zan / Lartaunen gisan / beti guztien aurreti, / zauri barik baina ez beti. Azc PB 194.
b) Persona que trabaja en el monte (leñador, carbonero, etc.). "Trabajador forestal, leñador. Baso-mutill napar batzuk ibilli die gure piñuixa botatzen" Elexp Berg. v. basagizon (2).
Lasturretan dira lanean Berraondo, Zepadi ta Leunda baso-mutillak. TAg Uzt 293. Baso-mutil edo artzai ari nai dunari nekez paltatzen zaio lanik. Etxde JJ 225. Beti, basora joaten zanean, zatokada bat ardo eramango omen zuan baso-mutillentzat. Ib. 337. Baso-mutillen bizitza / eramaten oso gaitza, / trabies edo tabloi egiten / pagoa ta aritza. Uzt Sas 69. Makiña bat erri baziran, baso mutil oiek agertzen ziranean, beren izate paketsuari agur egin bearrean gertatzen ziranak. Garm EskL I 74. Lengo baso-mutillen lana erreza zala pentsatuko dute askok. Etzan oso erreza. Ikazkiñen gertaera argitaratuko det aurrena, ta gero zerrariena. BasoM 59. Eta baso-mutil da / artzaiak mendira. Insausti 351.
v. tbn. TxGarm BordaB 167. JAzpiroz 99.
azpisarrera-28
BASO-NAGUSI. Propietario forestal.
Bere bizian baso-nagusi / baten mendean egona. Or Eus 195.
azpisarrera-29
BASO-NESKATXA. Ninfa de los bosques.
Hamadiridak, ots, baso-neskatxak. Ibiñ Virgil 64.
azpisarrera-30
BASO-NEURLE. Tasador de montes.
Saltzen deutsa gizon batek bestiari, edo errijak olajaunari baso bat ikatza egiteko, dei egiten deutse gizon on, edo basoneurliari esan daijan zenbat ikatz egon leitekian gitxi bat gora bera. Astar II 162s. Iminteko eskola maisuben eta peritu baso neurleen eskola normal bat. "Peritos agrimensores" (1864). BBatzarN 199.
azpisarrera-31
BASO-OIHAN. v. basoihan.
azpisarrera-32
BASO-PINU. Pino silvestre.
Baso-piñu edo silbestrea baño lenago erabilliko nuke nik luma-piñu au; baso-piñua ez da txarragoa goragokoetan. Munita 79. Altura aundikoa ta lur gosea bada, baso-piñua oso ona bertarako. Ib. 80.
azpisarrera-33
BASORIK BASO. Por terreno despoblado; por bosque.
Eta basorik baso eldu giñan erri txiki batera. Apaol 58. Or ibillten ziran aldra andiak, oiuka, deadarka, garrasika, mendirik-mendi, ibarrik-ibar, basorik-baso, euritan da edurretan. Ag AL 12. Basorik-baso bidiak asko laburtuaz [...], artu eban Arribil-aldera. Kk Ab 44. Basorik-baso ibillijaren andiz gogait egiñik. Otx 91. Adarrik-adar, basorik-baso, / gaur egora, biar ipar, / pagausoa bezela dabil / Iparragirre lur-zear. NEtx LBB 286.
v. tbn. Echta Jos 33. Enb 166. Basarri 75.
azpisarrera-34
BASO-SAGAR. v. basasagar.
azpisarrera-35
BASO-SAGU. v. basasagu.
azpisarrera-36
BASO-SAIL. "Porción de monte. Munikolako baserrixak, baso-sail aundixak zittuan" Etxba Eib.
Toki askotan gertatua da: baso-sail aundiak atera, gorritu-ta garia ereiteko edo mastiak jartzeko, irabazi geiago duala-ta. Munita 16. Baso-sail aundiak ziran: bi milla ta berreun ektarea inguru. JAzpiroz 67. Mendira joan da baso-saillari / begira egon naiz gaur. Insausti 53.
azpisarrera-37
BASO-TUNTUN. Tamboril rústico.
Gurdi bidetik bera zijoazen, baso-tuntuna aurretik zutela, neskamutill pilla batzuek. Ag G 42.
azpisarrera-38
BASO-TXAKUR. v. basatxakur.
azpisarrera-39
BASO-TXORI. v. basatxori.
azpisarrera-40
BASO-USAINEKO. Salvaje, brutal.
Bijotz gogorraren, baso usainekuaren ta galdubaren señalia. fB Olg 18.
azpisarrera-41
BASO-ZAINDARI. Guarda forestal.
Alkatiok, baso-zaindarijak, poralak-eta ardura andija artuko dabe. (1918) ForuAB125. Bizkaiako Aldundiaren mende jardun oi dan Basozaindari Zuzendaritza. EAEg 17-10-1936, 70.
azpisarrera-42
BASO-ZAINTZAILE, BASO-ZAINLE. Guarda forestal.
Baso zainlak edo monteru norbaitek eginiko kaltiak ezkutuban gordeten ditubenak. CrIc 82. Basa-zaintzale bat an / egon armaturik. Ayesta 31.
azpisarrera-43
BASOZ BASO. Por terreno despoblado; por bosque.
Egiptotik atera ta bere israeldar guziekin eremuz-eremu ta basoz-baso Jangoikoak berezi zien bazter on baterako bidean zebillela. Mb IArg I 387. Urteetan zerbait sartu ziranean, Esau osotoro eizeari eman zitzaion, eta basoz-baso zebillen. Lard 30. Mendiz mendi ta basoz baso dijoa arek egin dun oiuaren oiartzuna. TAg Uzt 78. Etxerik gabeko urrutietan, basoz-baso, sukalde-mutillik gabe, ibiltzen zirala. Berron Kijote 121.
azpisarrera-44
BASO-ZUHAITZ. v. basazuhaitz.
azpisarrera-45
BAXO (Forma con palat. expresiva).
Ogi koxkor bat jan baxo ardoarekin. AZink 43.
azpisarrera-46
BEHEKO BASO. "Beko basoa (G-nav), monte bajo" Eusk 1988, 652.
baso
0 / 0 2 baso >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper