OEH - Bilaketa
11 emaitza amaiketako bilaketarentzat
goiburua
hamaiketako.
sense-1
(V, G, AN, L, BN),
hameketako (AN-5vill, B; H)
Ref.:
A (amaika);
Iz To (amarretakua);
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
Almuerzo. "Légère réfection à onze heures, après déjeuner et avant dîner" H. Cf. VocNav: "Amaiquetaco, bocadillo o tentempié que se toma a media mañana (Pamplona, Larráun, Cuenca)" Cf. tbn. Baraib 141, LzG (amaiquetaco) y Echaide Orio (amaiquetaco). v. hamarretako.
"Hameketakoa" zela gauza bat egiten zena, ez bethi xuxen hameka orenetan, bainan ahal zenean. Elzb PAd 31. Falta bat bakarra du / amaiketako onek, / falta egiten diyo / bixigarri batek. Alz STFer 144. Konbidatze'at amaiketakora. Ib. 143. Pirpillin parpak jazteko bai, ez langille gaxuai amaiketakorik emateko! Ib. 122s. Bigarren dei-unean / neskeak bear dau / amaiketakoagaz / auzoak konbidau. Azc PB 236. Denda-zulo batera / gizonagaz doa, / berak legez artuten / amaiketakoa. Ib. 237. Ez, aukera danean, amarretakoa, amaiketakoa, lauretakoa, azken ordukoa, dena dator ongi. Ag G 348. Nahi dituzu barne huntan diren lagun guzien hameketakoak jokatu nik begi batekin ikusten dutala zuk biekin ere ikusten ez duzunik? Zerb Artho 500. Lenago, goizean amaiketakoaren zai [egoten nintzan] . Lab EEguna 111. Ta otordu tartean ez dedalarik apur bat ere artzen... Ez amarretakorik, ez amaiketakorik, ez ezer. Ib. 62. Amaiketakoa leenago nai gosaria baño. Ldi IL 64. Galtzen zunak amaiketakoa, salda beroa ta baso bat ardo alegia, ordaindu bear zion irabazleari. Etxde JJ 32. Gero moltzoka jalgi dira eskolier ohiak josta-lekuetarat, hameketakoaren hartzerat. Herr 1-9-1960 (ap. DRA ). Hamaiketako bat egiten zuen izebak, soloan lan egiten zutenentzat. Osk Kurl 92 (cf. infra HAMAIKETAKOA EGIN). Opil gozoa ta txistor-muturra erosi ta jan zituan, amaiketakoa bai litzan. Erkiag BatB 59. Gero amaiketakoa izaten zuten Lezo-ko "Gure Borda" ostatuan. Salav 24. Bigarren amaiketakoa seguru diagu. BBarand 136.
v. tbn. Ort Oroig 16. TxGarm BordaB 22. Insausti 194.
Almuerzo. "Légère réfection à onze heures, après déjeuner et avant dîner" H. Cf. VocNav: "Amaiquetaco, bocadillo o tentempié que se toma a media mañana (Pamplona, Larráun, Cuenca)" Cf. tbn. Baraib 141, LzG (amaiquetaco) y Echaide Orio (amaiquetaco). v. hamarretako.
"Hameketakoa" zela gauza bat egiten zena, ez bethi xuxen hameka orenetan, bainan ahal zenean. Elzb PAd 31. Falta bat bakarra du / amaiketako onek, / falta egiten diyo / bixigarri batek. Alz STFer 144. Konbidatze'at amaiketakora. Ib. 143. Pirpillin parpak jazteko bai, ez langille gaxuai amaiketakorik emateko! Ib. 122s. Bigarren dei-unean / neskeak bear dau / amaiketakoagaz / auzoak konbidau. Azc PB 236. Denda-zulo batera / gizonagaz doa, / berak legez artuten / amaiketakoa. Ib. 237. Ez, aukera danean, amarretakoa, amaiketakoa, lauretakoa, azken ordukoa, dena dator ongi. Ag G 348. Nahi dituzu barne huntan diren lagun guzien hameketakoak jokatu nik begi batekin ikusten dutala zuk biekin ere ikusten ez duzunik? Zerb Artho 500. Lenago, goizean amaiketakoaren zai [egoten nintzan] . Lab EEguna 111. Ta otordu tartean ez dedalarik apur bat ere artzen... Ez amarretakorik, ez amaiketakorik, ez ezer. Ib. 62. Amaiketakoa leenago nai gosaria baño. Ldi IL 64. Galtzen zunak amaiketakoa, salda beroa ta baso bat ardo alegia, ordaindu bear zion irabazleari. Etxde JJ 32. Gero moltzoka jalgi dira eskolier ohiak josta-lekuetarat, hameketakoaren hartzerat. Herr 1-9-1960 (ap. DRA ). Hamaiketako bat egiten zuen izebak, soloan lan egiten zutenentzat. Osk Kurl 92 (cf. infra HAMAIKETAKOA EGIN). Opil gozoa ta txistor-muturra erosi ta jan zituan, amaiketakoa bai litzan. Erkiag BatB 59. Gero amaiketakoa izaten zuten Lezo-ko "Gure Borda" ostatuan. Salav 24. Bigarren amaiketakoa seguru diagu. BBarand 136.
v. tbn. Ort Oroig 16. TxGarm BordaB 22. Insausti 194.
azpisarrera-1
HAMAIKETAKOA EGIN.
Almorzar. "Amaiketakua eiñ dogu Urrebasonian" Etxba Eib.
Kentzen diozu bezperako urdai azpikoari berari beste zati bat, eta asitzen zera amaiketakoa egiten. AJauregi EE 1885b, 213. Piarresen omore ona bidean. Nola egiten nuen hameketakoa Azkainen. Elzb PAd 25. Egia duk nerekin ethorri haizela hameketakoaren egitera, eta, trinkatzer ere dugula elkharrekin... Ib. 35. Eta zer? ni San Tomas egunian amaiketakoik egiñ gabe gelditu? Alz STFer 123. Guazemak orain, amaiketakua egitera. Ib. 124. Juan Ramun txokolateruak amaiketakua non egiten duen. Iraola 110. Santiagotegirat joan ziren hameketakoaren egitera. Barb Piar II 262. Euren amaiketakua eginda, banandu ziran argin pobria ta eskeko aberatsa. Kk Ab II 60. Otorradi neugaz amaiketakue etxen. Ort Oroig 16. Amaiketakoa egiteko. Munita 71. Amekak aldera agertu zen Elizabet, edari goxo eta pasta batzuekin an ziren yaun guziek ameketakoa egin zezaten. Izeta DirG 38. Amaiketakoa egiten dago bere lagun-taldearekin erriko tabernan. TxGarm BordaB 100. An urran eguan taberna baten amaiketakue egiñez. Gerrika 191.
v. tbn. Ataño TxanKan 33. JAzpiroz 104.
Kentzen diozu bezperako urdai azpikoari berari beste zati bat, eta asitzen zera amaiketakoa egiten. AJauregi EE 1885b, 213. Piarresen omore ona bidean. Nola egiten nuen hameketakoa Azkainen. Elzb PAd 25. Egia duk nerekin ethorri haizela hameketakoaren egitera, eta, trinkatzer ere dugula elkharrekin... Ib. 35. Eta zer? ni San Tomas egunian amaiketakoik egiñ gabe gelditu? Alz STFer 123. Guazemak orain, amaiketakua egitera. Ib. 124. Juan Ramun txokolateruak amaiketakua non egiten duen. Iraola 110. Santiagotegirat joan ziren hameketakoaren egitera. Barb Piar II 262. Euren amaiketakua eginda, banandu ziran argin pobria ta eskeko aberatsa. Kk Ab II 60. Otorradi neugaz amaiketakue etxen. Ort Oroig 16. Amaiketakoa egiteko. Munita 71. Amekak aldera agertu zen Elizabet, edari goxo eta pasta batzuekin an ziren yaun guziek ameketakoa egin zezaten. Izeta DirG 38. Amaiketakoa egiten dago bere lagun-taldearekin erriko tabernan. TxGarm BordaB 100. An urran eguan taberna baten amaiketakue egiñez. Gerrika 191.
v. tbn. Ataño TxanKan 33. JAzpiroz 104.
azpisarrera-2
HAMAIKETAKO-LEGEA EGIN.
Cumplir con la hora de almorzar.
Amaiketako-legeren bat egin, erditan baraurik joaten baiziran. Ataño TxanKan 150.
Amaiketako-legeren bat egin, erditan baraurik joaten baiziran. Ataño TxanKan 150.
hamaiketako
-
hamaiketako....
-
(V, G, AN, L, BN), hameketako (AN-5vill,...
-
HAMAIKETAKOA EGIN. Almorzar. "Amaiketaku...
-
HAMAIKETAKO-LEGEA EGIN. Cumplir con la h...
0 / 0 HAMAIKETAKO-LEGEA EGIN >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
