Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
(L, BN, S ap. Lh
; Lar, Arch VocGr, H),
laidatu (L, BN, S ap. Lh
; SP, Urt IV 91, Dv→A, H).
Ultrajar, afrentar, deshonrar, ofender.
"Afrentar"
, "baldonar" Lar.
"
Gaizki ibilliz burhasoak laidatzen dituzten umeak, les enfants qui en se comportant mal déshonorent leurs parents"
H.
v. LAIDO EGIN, laidoztatu.
Adiskide mamienez zelarik laidatua.
EZ Man II 90.
Zergatik neure etsaiek / bai naute mehatxatzen, / eta lehen ohoratzen / nindutenek laidatzen.
EZ Eliç 334.
Huna nola Jaunak konsideratu duen bere zerbitzari humillen othoitza eta eztitu laidatu hekieñ auhenak.
Gç 48.
Barka degizkigula gure pekatuak, guk laidotu ta gaitz egin digutenai barkatu diegun bezala.
CatBurg 23.
Arrotz hunen zer freskura! / Diotza, ethortzea horla / Pierroten laidatzera!
"D'insulter ainsi notre ami"
.
Gy 311.
Toki hek zeinetan zure amodioa laidatua izan baita.
Gy Visites 100 (ap. Dv).
Lotsagarriro laidotzen dabe / itzik irainkoienakaz.
GMant Goi 59.
Elorri mindu laidotuaren / anai gaixoen zalako.
Gand Elorri 98.
Begirik ez dut begiotan, gaur / baininduten laidotzen argiek.
Azurm HitzB 42.