OEH - Bilaketa

358 emaitza zerbitzari bilaketarentzat

Sarrera buruan (7)


Sarrera osoan (351)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
idazki.
tradizioa
Tr. Documentado desde finales del s. XIX en autores meridionales cultos. Al Norte lo emplean Zubiri y Zerbitzari. Si bien el sdo. primero es 'carta, epístola', ya desde la segunda década del s. XX aparece tbn. con el de 'escrito (en gral.)', que es el que predomina más tarde. Idazki es con diferencia la forma más documentada. Sg. NeolAG en la prensa nacionalista abundan los ejs. de irazki . En DFrec hay 94 ejs. de idazki, todos ellos meridionales.
sense-1
(Bera, BeraLzM, Lh), irazki, idaski (A DBols) Escrito (en gral.); divisa, leyenda. (Neol. creado por AG en 1896, de iratzi 'escribir' y -ki; v. AG 1015). "Escrito" Eusk 1919-1920 (II), 93 (en una lista de neols.). "Écrit, copie d'imprimerie, etc." Lh. v. idatzi (2), idazkai.
Jaso bear zitzaion garai-zubiyan idazki au ezartzeko agindu zuan. J.M. Tolosa EEs 1913, 209. Gurutze zartxo bat ondorengo idazki onekiñ. Urruz Zer 22. Aintzat artuixu jauna idazki au. ForuAB 83. Antziña-antziñeko idazki baten au irakurten da. Belaus Andoni 22. Fisika gaietzaz idatzi ebazan idazkiak. GMant LEItz 58. Idazle aipatua, [...] anitz idazki utzi daukuna. Zub 81. Idazki txiki apain bat egingo nuke, bitxi-azaldun, paper bikañez. Ldi IL 33. Grekeraz, hebreeraz eta latinez idatzia zegon idazki ori ta onela zion: "Yesus Nazaretarra, Yuduen erregea. ". Ir YKBiz 501. Idazkiak (liburu sanduak). Ib. 108. Idazkiak (eskriturak). Ib. 312. Orrela bete zan arako Idazki ura: "Gaizkigillen lerroan yarri dute". Ib. 500. Esan akiok bere landola iretzako dala. Idazkia ire izenean egiteko. ABar Goi 75. Goi-lanarien ekintzak, erabakiak eta idazkiak indargetzat aitortuaz. "Documentos" . EAEg 14-2-1937, 1061. Idazki didaktikorik ere erideiten da Irlandara artekozko idazkuntzan. Mde Pr 233. Breizerako idazki eta izparringiak debekatu. Ib. 283. Liburu, nobela, errebista ta idazki txarrak irakurri. MAtx Gazt 85. [Ilarrian] onoko-au esango zuan idazkia. Berron Kijote 162. Aurkeztu neutsan erriko epaikariari idazki bat dimixiñoa eskatuz. Gerrika 62. Biblia bere testamendu zaharreko idazki guziekin, eta Ebanjelioak ondarrean. Larre ArtzainE 193. Artikulu eta gainerantzeko idazki laburragoak. MEIG IV 123. --Zein idazki mota hautatuko zenuke zuk? --[...], dudarik gabe, Herria-ren antzeko astekari bat. MEIG I 119.
v. tbn. Lh Yol 32. In Ldi UO 9. Laux AB 13. Eguzk GizAuz 76. JAIraz Bizia 63. Zerb Azk 63. Or Aitork 365. Izeta DirG 65. Anab Poli 5. Lf in Zait Plat XV. Gazt MusIx 164. Alkain 81. Etxabu Kontu 188. Onaind STeresa 72.
azpiadiera-1.1
(Bera, BeraLzM).
Carta, epístola. v. eskutiz, gutun.
Bidaldu eutson irazki bat esaten [...]. (1898). AG 1550. Idazki bat-be ezeutsan bidaldu amari. Echta EEs 1911, 254. Idazki (carta) bat artu zuan. Ayerb EEs 1915, 280. [Neure amaren] eriotzia dala-ta / niganatu da tamal-agurdun / idazki pillo galanta. Enb 94. Arrotzaren idazkia. Anab Usauri 106 (ed. 1986, 77 karta ). Ara non datorren [...] geznarija idazki bategaz, [...] bakaldunari eskatuten. Otx 67. [Gotzaien] barruti-idazkietan, beren pastoraletan. Ldi IL 168. Zure idazki edo karta. BEnb NereA 67.
v. tbn. Be-Euzko Patria 1904, n.º 6 (ap. NeolAG). RIEV 1911, 605. Euzkadi 1912, 28 (ap. NeolAG). Arriand Euzkadi 1915 (n.º 9), 181 (ap. NeolAG). Etxbe EEs 1917, 86. Izur JerOs 8. Enb 129. TAg GaGo 65. NEtx Nola 26. Osk Kurl 22. Irazki: Atxa Baserr 1897, n.º 5 (ap. NeolAG). Prakazuri El Correo Vasco n.º 47 (1899) (ap. NeolAG). Kk Euzkadi 1905, 194 (ap. NeolAG). Echta Jos 334. Iraski: Baserrikua Baserr 1897, n.º 18 (ap. NeolAG). Ezale 1897, 22b.
azpiadiera-1.1.1
Gutun idazki batean jakinazten zioten [...].FIr 137.
azpisarrera-1
ELKAR-IDAZKI. Correspondencia.
Egin bait-ziran [...] lagun min, eguneroko yardunean, solas-bide naasian, elkar-idazki bidez. Markiegi ( in Ldi IL 11 ).
azpisarrera-2
IDAZKI-AGIRI.
Ikusi dagijan nik neure azkenerarte dautsadan on-eretxija, idazki-agiri puzkok izten dautsadaz. 'Estos pocos escritos' . Otx 99.
azpisarrera-3
IDAZKI-HASIERA. "Idazki-asierak - Encabezamiento de las cartas" NEtx Nola 10.
azpisarrera-4
IDAZKI-BURU (BeraLzM). Título, encabezamiento de un escrito. "Membrete" BeraLzM.
Idazki buru hau ikustean uste ahal zinezakete mintzatzerat nohala [...]. Zub 77.
azpisarrera-5
IDAZKI GUREN. Sagrada Escritura.
Idazki gurena. A (ap. NeolAG, s.v. irazki).
azpisarrera-6
IDAZKI-KUTXA (BeraLzM (+ idazkutxa, idazki-utxa)). Buzón.
Idazki guziak idazkutxara botatzeko agindu zion. EgutAr 4-4-1919 (ap. DRA ).
azpisarrera-7
IDAZKI-LAN. Obra escrita.
[Bere] egikera ta idazki-lanak gaitzat artuta [...] liburu bat. Alzola Atalak 112.
azpisarrera-8
IDAZKI OROKAR. Circular.
Idazki orokarra. (1917). ForuAB 71. Bizkaiko Aldundija. Idazkorokarra. (1918). Ib. 127. Joan dan Dagonillaren 21an erri guzietara bidaldu genuen idazki-orokarraren bidez. ForuAG 311.
azpisarrera-9
IDAZKIZ. Por escrito.
Eskbide oiek nolakoak diran Komisio probintzialari idazkiz esan bear zaio. (1918). ForuAG 265. Gudari-etxeetan daudenen berri egunero eta idazkiz eman bezate. EAEg 27-10-1936, 148. "Herri-elerti" bat duzue idazkiz jarrita. Mde Pr 285.
azpisarrera-10
IDAZKI ZAHAR. Documento (antiguo) archivado.
Deuseztua izan dan Kai Batzak zeuzkan diru, idazkizar gauz eta abarretzaz jabetu dedin. "Archivo" . EAEg 28-11-1936, 407. Gai guziok: gauzak, idazkiak, idazki-zarrak, liburutegiak, aztertegiak eta abar. "Materiales, documentación, archivos, bibliotecas, laboratorios" . Ib. 6-2-1937, 995.
idazki
<< ibilaldi 0 / 0 igali >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
Library zlibrary project
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper