OEH - Bilaketa
65 emaitza zeozer bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (64)
- afaldu
- aintzakotzat
- 1 aldizka
- alegia
- antz
- arazo
- 1 ardura
- 1 arte
- asmatu
- 1 atze
- aurpegi
- aurrerapentxo
- autereste
- bai
- bai-
- berehala
- berotu
- beste
- bestelan
- betikor
- demontres
- deus
- dinbi-danba
- eliza
- 1 esku
- esperantza
- ezagun izan
- ezdeus
- ezerez
- galant
- gehiago
- 2 goxoki
- gozagai
- 1 hala
- hasi
- hobeto
- horratio
- hots
- hustualditxo
- indaba
- irrindara
- izan
- jazo
- konpondu
- kontra
- kontutxo
- 1 latin
- maite
- marmarroska
- muxurka
- oldoztu
- 1 on
- opaldu
- ordu
- otu
- pernil
- premia
- 1 tira
- 1 tranpa
- txilin
- uste
- zantzu
- zer
- zerbait
goiburua
dinbi-danba.
sense-1
1.
(V, G, R),
dinbi-daunba (V-gip)
Ref.:
A; Iz ArOñ; Etxba Eib; Elexp Berg; ZetErret.
(Onomat. de golpes violentos). "Tundir a golpes" A. "Onomatopeya del martilleo en la fragua. Dinbi-danba suteixan, goritxutako burdiñia tiratu gurarik " Etxba Eib. " Haste omen da adaki lodi xamar bat hartuta dinbi-danba putre hori jotzen, da geo baño geo harroo eitten omentzan " ZestErret. Cf. VocNav: "Expresión onomatopéyica que significa 'atropelladamente, de mala manera, violenta o bruscamente' (Pamplona, Cuenca y Tierra Estella). Y que se usa, también con los significados de 'sin parar', 'seguidamente', 'dale que le das' etc.". Cf. Osk Kurl 216: Deitzen zuan batek eta, dinbi! zartako bat ematen zion buruan ohartzeke beste bati zurubiarekin. Egiten du bira, eia zer gerthatu dan ikusteko, ta danba! beste bati buruan.
Oen lankai guztiak gelditzen dira iñoiz bat batean sost, iturriaren urak usterik gitxienean kukuldutzen direalako; eta orobat asitzen dira beingoan dinbi danba, urak botatzeko aldia iturriari etorten zaionean. Izt C 87. Zardai andiakin erasotzen diote [gaztañari] goien bean dinbi danba portizki. Ib. 151. Atorratxua jantzi dezala esanik / ero neuriak dinbi-danba eman dit. Balad 49 (versión del cantar de Alostorrea). Mangutsik, dinbi-danba, / Aizkor otsian, / Mukur txikitzen gogor / Dabiz, ertzian. Enb 96. Artu aizkora bat, eta dinbi-danba kupel guzia txetu. Eston Iz 175.
(Onomat. de golpes violentos). "Tundir a golpes" A. "Onomatopeya del martilleo en la fragua. Dinbi-danba suteixan, goritxutako burdiñia tiratu gurarik " Etxba Eib. " Haste omen da adaki lodi xamar bat hartuta dinbi-danba putre hori jotzen, da geo baño geo harroo eitten omentzan " ZestErret. Cf. VocNav: "Expresión onomatopéyica que significa 'atropelladamente, de mala manera, violenta o bruscamente' (Pamplona, Cuenca y Tierra Estella). Y que se usa, también con los significados de 'sin parar', 'seguidamente', 'dale que le das' etc.". Cf. Osk Kurl 216: Deitzen zuan batek eta, dinbi! zartako bat ematen zion buruan ohartzeke beste bati zurubiarekin. Egiten du bira, eia zer gerthatu dan ikusteko, ta danba! beste bati buruan.
Oen lankai guztiak gelditzen dira iñoiz bat batean sost, iturriaren urak usterik gitxienean kukuldutzen direalako; eta orobat asitzen dira beingoan dinbi danba, urak botatzeko aldia iturriari etorten zaionean. Izt C 87. Zardai andiakin erasotzen diote [gaztañari] goien bean dinbi danba portizki. Ib. 151. Atorratxua jantzi dezala esanik / ero neuriak dinbi-danba eman dit. Balad 49 (versión del cantar de Alostorrea). Mangutsik, dinbi-danba, / Aizkor otsian, / Mukur txikitzen gogor / Dabiz, ertzian. Enb 96. Artu aizkora bat, eta dinbi-danba kupel guzia txetu. Eston Iz 175.
sense-2
2.
(Onomat. de los disparos).
Dinbi! danba! aditu ziran tiro bi. Apaol 73. Baiño zeozer bear da / eiza babestuko bada; / bestela nunai amua pronto, / noiznai dinbi danba . Insausti 294.
Dinbi! danba! aditu ziran tiro bi. Apaol 73. Baiño zeozer bear da / eiza babestuko bada; / bestela nunai amua pronto, / noiznai dinbi danba . Insausti 294.
sense-3
3.
(Onomat. del sonido de la campana).
Olantxe kanpaiak ere, dinbi-danba asi oi direanean, okerraren gain adirazi daroe. Erkiag Arran 170. Kanpaiak dinbi danba ziarduen. Erkiag BatB 13.
Olantxe kanpaiak ere, dinbi-danba asi oi direanean, okerraren gain adirazi daroe. Erkiag Arran 170. Kanpaiak dinbi danba ziarduen. Erkiag BatB 13.
azpisarrera-1
DINBI ETA DANBA
(Onomat. del ruido de golpes violentos).
Ta irugarrenaren [zuaitzaren] gañean, asieran bezela zeuden jokalariak, zall, zimel, zauli ta kementsu, zizt eta zazt, dinbi ta danba, batak besteari aurrerik artu ezinda. Ag G 103. Eskularruak jantzi ta dinbi ta danba musturrekoak emon eta artzen. Etxabu Kontu 174.
Ta irugarrenaren [zuaitzaren] gañean, asieran bezela zeuden jokalariak, zall, zimel, zauli ta kementsu, zizt eta zazt, dinbi ta danba, batak besteari aurrerik artu ezinda. Ag G 103. Eskularruak jantzi ta dinbi ta danba musturrekoak emon eta artzen. Etxabu Kontu 174.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
