Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

118 emaitza zaia bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ihetxe.
sense-1
(L, BN, S; Dv, H), ihetze (SPA, H), ihatxe (H (L)), igetze, igesi (A), ihetxi (H (L, BN, S)), egetze (Aq 1260), igatze (Aq 1260), ihetzi (Lar, VocBN .( Dv y A)H (L, BN, S; ietzi G)), igetsi (AN-larr), iketze, iyetzi (Lar, H), iyutzi (H). Ref.: A (ihetxe); Asp Gehi (igetsi).
Ajado, usado. "Gastada cosa, por vieja, egetzea (AN), igatzea (AN)" Aq 1260 (de donde probablemente deduce Azkue "Egetu arruinarse"). " Oineko, buruko, nabala, aizkora, orga ihatxeak " H. " Igesi, cosa ajada" A. Cf. higatu.
tradizioa
Tr. Documentado en textos septentrionales no suletinos (ihe- ) y en Lizarraga de Elcano (igetze ).

Guziek ohoratzen dute haren arropa ihetzea eta urratua. SP Phil 215 (He 216 ihetxia). Gogotik iausten tu tresna zahar eta ihetzeak. Ch III 54, 8 (SP 54, 3 ihetze; Ip higatü, Ol zar). Yauntsi zituzten soineko ihetxiak. Lg I 196. Bestimenda ihetzi xar bat ekarten diena. AR 398. S. Franzisko Xabierbát bére sotána igetzearéki. LE Urt ms. 24v (iketze en la ed. de 1846, 67). Ala nola borrasko zatar igetze erdi ustelak urratzeko aski baita tiraldi gutiago ezi mise finak ta usatugabeak. LE-Fag. Nihork ez dio soineko berritik ihetxeari pedaxurik ematen. Dv Lc 5, 36 (Lç, He, TB, Leon, Ol, IBk zahar). Zangar-behereak zaia xaharraren azpitik larru-has, espartin ihetxe batzuetan oinak zabal. JE Ber 30.
azpisarrera-1
IHETXEZKO. "Qui est formé ou composé de choses usées" Dv.
ihetxe
<< idazkari 0 / 0 inbeia >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper