OEH - Bilaketa

512 emaitza zai bilaketarentzat

Sarrera buruan (20)


Sarrera osoan (492)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
igurai.
etimologikoa
Etim. Es posible que en su formación se halle -zai(n) .
Onom.: In loco quem bascones vocant Ygurai Mendico. (Lizasoain, 1085) Lac VM 31. Sanso Iguraia. (Olaz, s. XIII) TAV 2.1.7, 34.
sense-1
(G-nav, AN; Aq 208 y 385 (AN), Dv), igurain (B), iguri (A), igurin (Aq 385 (AN)), irurai (AN-ulz, BN-baig), irugai (G-nav, AN-larr-araq), egurai (AN-araq). Ref.: A (igurai, irurai, isundu); Iz Als , IzG (iruraie).
Guarda rural; vigilante, guardia. "A elección de dicho pueblo, un costiero llamado iguraya" (Zubieta, 1618) LexHNav I 83. "Guarda de montes, viñas, etc." Aq 208. "Meseguero" Ib. 385. Cf. O-SP 222: "Egiraia (forsan, iguraia), sentinelle, garde". Azkue da "iguri, centinela, guarda (Dv)", pero lo que aparece en el dicc. de Duvoisin con esa acepción es igurai, mientras que s.v. iguri traduce "qui attend".
Jesusen Ama gure bidari, igurai ta lagunle egiteko. Mb IArg I 324. Zentinel igurai-zaiak an utzi. Ib. 390 (no parece var. de igurazai, sino simple agregación de sinónimos al estilo de Mendiburu). Uste duelaik urrun iguraia, sartzen baita debekatuan sueltoago (257). LE-Ir. Jangoikoaren iguraia da eriotzea, goardarazteko bere legea. LE-Or. Alorretako, eunzetako eta oianetako iguraiek. GoldSerm 228. Matxin Erreka, landaren irurai. Or Eus 285 (v. tbn. Or Mt 5, 25). Guziak, iguraia barne, erriratu dira elizbira ikusteko. Amez Plat 62 (ap. DRA). Toki artan, aurreko gabean ez bezela, bazegoan iguri edo guardia. Zubill 100.
igurai
<< igaro 0 / 0 igurki >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper