Harremana

    OEH - Bilaketa

    947 emaitza zahar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (123)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 zatar.
    sense-1
    1. (V-gip, G, AN, B; Lar, Añ (G), Hb, Dv, H, VocB ) Ref.: A; Izeta BHizt2; Elexp Berg .
     Trapo; andrajo. "Trapo, pedazo roto de lienzo, &c." , "aljofifa, cualquier trapo que sirve para fregar y enjugar el enladrillado de las casas", "rodilla de cocina" Lar. "Andrajo" , "trapajo", "estropajo" Lar y Añ. "Trapo" Añ. "Chiffon de linge ou de vêtement" Dv. "Trapo, estropajo. Ez erre maindire zagar ori, zatarko on da " A. " Zatar ubekin sorallue garbitu " Izeta BHizt2. v. xatar (4).
    Jostatzen dabillen zakurrak zatar bat bezala ostikoka erabiltzea. Mb IArg II 312. Pobretxo arlote, zatarrez janzi edo estaliak. Cb Eg II 169. Zetro-gisa kanabát, / soñetáko estalkía / purpurásko zatarbát. LE Kop 167. Oekin utsune andia geratzen zan [bular-inguruan], eta au betetzeko bear bide zuen gaitzeru bat zatar. AA II 120. Adanen jauntzi zarrak ta pekatuaren zatar puska guztiak utzirik. AA III 274. Zatar puska batekin / estalirik guzia. Izt Po 52. Baserritar oriyek / diruba zaill dute, / endemas zatarrian / beiñ biltzen badute. Noe 41. Egin beza mesere oñetaku oiek garbitzia zatar onekin. Iraola 111. Beteko degu [bizkar-zakela] zatarrez. Alz Txib 93. Ozpiñetan bustitutako zatar batzukin lotu zioten bekokia. Or SCruz 46. Egun batian astuarekin / abiyatu zan etxetik [...] / ipurdi-pian zatarrarekin / ez ebakitziagatik. Tx B I 154. Zatar eta ingi erabilliak Euzkadiz kanpo ateratzea debekatuaz. EAEg 12-6-1937, 1800. Burutik bera zatar bat zula. JAIraz Joañixio 12. Zatar batekin eskuak garbiturik. Lab SuEm 183. Sukaldeko zatarra eskuetan artu ta ontziak legortzen ari da. NEtx LBB 104. Baina, halare, ipuia zaharra eta aspergarri xamarra, eta zatarrak erdipurdikoak izanik ere, badu teatroak halako "zera" bat, hemen aurkitzen ez duguna. MEIG I 155. Gazia dago [zopa]. Zatar-usaia dario. MEIG IX 108.
    azpiadiera-1.1
    satar (G-goi).
    "Banderola" JMB At. .
    sense-2
    2. Saco usado en cierto juego de carnaval.
    Atsoa eta Tupina elgarri estekatzen dituzte, baten esku-mutur ezkerra bertzearen esku-mutur eskuinarekin. Libro duten eskuaz atxikitzen dute zatarra, zaku azkar luzaran bat irin xehez bete-betea, hartaz joko baitituzte arakatzaileak. Lf GH 1971 (ap. DRA, que no da la pág.).
    sense-3
    3. (V-gip ap. Elexp Berg ).
    Basura.
    azpisarrera-1
    ZATAR-BILTZAILE (Lar, Hb). Trapero.
    Nik, egia esan, kale-garbitzaile edo zatar-biltzaile izatea nahiago nuke. MIH 203.
    azpisarrera-2
    ZATAR-JANTZIAN (Ir, etc.) vestido con harapos.
    Ez da uste izan bear eizlanerako zatarjantzian dauden eiztarien irudi batzuek dirala. JMB ELG 50.
    azpisarrera-3
    ZATAR-LOKARRI. Venda.
    Lotu zion txamarra burniari zatar-lokarri aien bidez, eta gero oera, len zegoan tokira itzuli zan. Or SCruz 46.
    azpisarrera-4
    ZATAR-MORDOSKA (Gc ap. A). "Estropajo" A.
    azpisarrera-5
    ZATAR ZAHAR. Trapo viejo.
    Ire aragia estaltzen dun zatar zarrarengatik. 'Vieux lambeau de toile' . Or Mi 56. Euzkadin ingia egingo badegu, zatar zarrak eta erabillitako ingia bear. "Trapos viejos" . EAEg 20-1-1937, 851. Zatarzar-biltzaile bihurtzea izan zuen betiko ametsa. MIH 366.
    azpisarrerakoSense-5.1
    (Fig.).
    Zer ikusi ere asko etortzen baiziran, besteren etxeko zatar zarrak aidatzeko asmoan. Ataño TxanKan 153.

    zatar

    zatar
    << ZARTAGIN-ZAHAR 0 / 0 ZATA-ZAHAR >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper