Harremana

    OEH - Bilaketa

    947 emaitza zahar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (123)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    lapiko.
    tradizioa
    Tr. Documentado en textos vizcaínos de todas las épocas, y algo menos frecuentemente, en guipuzcoanos. En DFrec hay 16 ejs. de lapiko.
    sense-1
    1. (V, G; Lcc (s.v. ola), O-SP 230, SP (V), Ht VocGr 406, Lar, Mg Nom 66, Añ (V, G), Izt, Hb, Dv (G), H (V, G)), lapika (Hb) Ref.: A; A Morf 149; Iz UrrAnz , ArOñ ; Etxba Eib ; Elexp Berg ; EAEL 130.
    Olla. "Marmite" Dv. " Lapikuak sartaiñari ipur-baltz (refrán)" Etxba Eib. . v. eltze, tupina.
    Lapiko ezin dana, estalgi lizate, ze edozeinek dauko bere lekua bete. RS 69. Dago ezkutuban / Lapiko barruban. Mg PAb 99. Erorteaz ausi ziraden perz edo lapiko asko. VMg 62. Ur otzak dirakian lapikuaren gargarratea kentzen edo tenplatzen duan bezela. Gco II 54. Estalgi baga dagoan lapiko bat legez. Añ GGero 268. Lapiko ta jarroentzako likurta ateratzen. Izt C 71. Orijo au da onena, bai gordiñik jateko, zein lapikorako. Ur Dial 104 (It, Dv eltze, Ip thipiña). Lurrezko lapiko, pedarra ta txangillak. Ag AL 60. Egin deusku geure Mariak / kafea lapiko baten. Azc PB 94. Lapiko bat sutan. Urruz Zer 122. Oilo eder bat lapikoan gauza biar-biarrena da. Lh Yol 23. Oraingo mutillek / bana-binekoak, / lapiko tapatzat / ala-galakoak. (V-arr). AEF 1930, 10. Zelako lapiko, alako tapa. SM Zirik 43. Lapikoa, barriz, ogei zati eginda bai. Bilbao IpuiB 45. Zoritxarrez eztugu egundaino jan euskaldun guztiok, lapiko bakhar batean egositako okhela. Osk Kurl 31. Berak apartean gerturiko zezin-aizuna edo sasi-zeziña, merkeago beti bere, sartu ei eban lapikoan. Erkiag BatB 25. Guk ere jo ditzagun, / krixkitin kraxkitin, / lapiko ta tupin. NEtx LBB 304. Lapiko, lapiko ona; arropak ez dik egiten gizona. (AN-larr). Inza NaEsZarr 244. Danak ez genituan jan da lapikoan antxe zeuden. JAzpiroz 102. Lapiko artean, ene alabak, Jainkoa dabil. Onaind STeresa 78s. Keie dariola lapiko aundi bat aurrien dabela. Gerrika 17.
    v. tbn. DurPl 49. AA I 572. A BeinB 45. Or Tormes 27. Kk Ab II 39. JMB ELG 74. Laux AB 56. Etxde JJ 172. Erkiag Arran 105. And AUzta 81. Berron Kijote 189. EZBB II 44.
    azpiadiera-1.1
    "(BN), caldero de metal" A.
    azpiadiera-1.2
    Cocido, contenido de la olla. "Il se prend pour potage, pour le contenu du pot-au-feu. Lapiko ona dugu gaur " H. v. lapikoko.
    Zapatu guzietan, Ama Birjiñaren izenean ta amorioz, lapikoa pobreenzat eragiten zion. Cb Eg III 336. Ikatzkiñak baño lapiko obia [jaten dabee] . Mg PAb 130. Euren etxeetan sesin ta urdai ederrakaz lapikua eginarren ezin dabeela ain gauza gozorik jan. Ib. 131. [Judeguak] ez eben lizenziarik jaietan surik, lapikorik, gisadurik, erre-egosirik egiteko. Añ MisE 241. Bestaldeko lapikoa, obea? Bilbao IpuiB 63. Lapiko huni Peruk gusto ona hartuko diolakoan nago. Osk Kurl 16. Lapiko ta kaxuela-usai gozoa zabaltzen zan etxe guzira. NEtx LBB 61.
    azpiadiera-1.2.1
    " Baba-lapikua, cocido de alubias. Baba-lapikua, egunero, eguardixetan " Etxba Eib. . " Ollo-lapikua, cocido de gallina. Ollo-lapikua etxe guztietan, orrañok eldu gura eban Frantziako errege nafarruarrak " Ib. " Asa-lapikua, hervido de repollo" Ib.
    Gizonezkuen sarrittango argalunia, egunero ollo-lapikuagaz aspertzia. Etxba Ibilt 465 (ref. a la rutina del matrimonio).
    azpiadiera-1.3
    (Ref. a un alto horno).
    Txatar edo ainbeste burni zar urtzen ari dan lapikoa pentsatu nola egongo dan. Insausti 297.
    sense-2
    2. "(G-azp) zoquete" A Morf 149. v. tontolapiko.
    Mingaiñ latz arro zenbait / astotzar lapiko, / ixilduko dituzte / sekula betiko. Izt Po 142. Tonto, lapiko, txorua. Moc Damu 10. E, asto lapiko! Ez nazu golpe txarra eman atzeko ezurrian. Iraola 108.
    sense-3
    3. "(V-ple), hundimiento de la tierra en forma circular" A.
    azpisarrera-1
    ITSU-LAPIKO. v. itsulapiko.
    azpisarrera-2
    LAPIKO BETE. Una olla de, el contenido de una olla de.
    Nok topauko ete-leuke lapiko-bete urre ori! Altuna 91. Lapiko bete baba emoteko. Otx 92. Lapiko bete morokil jan da be, gure Totolo jan da jateko. (V-m). EZBB II 44.
    azpisarrerakoSense-2.1
    Lapiko andi bat bete baba baltz.Ag Kr 143.
    azpisarrera-3
    LAPIKO-BURDIN. Pieza de hierro donde se coloca la olla.
    Buztiñezko lapiko paparbaltza, iru ankako krispin, goroztikoz suatzak, [...] auspoa ta lapikoburdin. Agur 21-4-1973, 7.
    azpisarrera-4
    LAPIKOKO. v. lapikoko.
    azpisarrera-5
    LAPIKO-ONDOKO. "Pieza de hierro de forma arqueada que sirve para sostener los pucheros en el fogón" JMB At.
    azpisarrera-6
    LAPIKO-TXIKI (V). Ref.: A; A EY III 373. "Litm., (persona) de puchero pequeño; epíteto que se da a quien no sabe guardar secretos" A. "Hablador" A EY III 373.
    Txoperra bera ez da asko obea, lapiko txikia dalako, ikusi-alean azaltzeko, bere biziko txirritolea izan bere-ta! Erkiag BatB 157. Albomutil edo estaltzailleok, ostera, zintzoak bearko eben izan, eta ez edozein lapikotxiki edo euli. Ib. 23.
    azpisarrera-7
    LAPIKO USTEL. Olla podrida.
    Jakiundeko maian janari onik ifinten eztigunari, ezpada lapiko ustel bat, arbiz, azaz, [...] zadura baduraz betea. Lar DT CCIV.
    azpisarrera-8
    LAPIKO ZAHAR. Puchero viejo.
    Ollo ezurrez eta lapiko zar apurtuz betea. Urruz Zer 70. Beste ollo-zale eta lapiko zar zale asko. Ib. 71.
    azpisarrera-9
    LAPIKO-ZAHARREZ, LAPIKO-ZAHAR LEGEAN (Casarse) por el rito gitano.
    Nik nai nuke ezkondu lege zarrean, au da, lapikozar-legean. Urruz Zer 69. Nola ezkontzen dira? Elizaz, ala lapiko zarrez? Urruz Iru ziri 74. Usabiok naiago omen zuen lapiko-zarrez, baino Mari-Karmenek ez. Ib. 74.

    lapiko

    lapiko
    << LAIATU-ZAHAR 0 / 0 LEGEDI ZAHAR >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper