Harremana

    OEH - Bilaketa

    947 emaitza zahar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (123)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 formatu.
    sense-1
    1. (V, S; SP, Urt I 396, VocBN , Gèze, H), pormatu Ref.: Lrq; Iz ArOñ (pípixa); Holmer ApuntV (formadu) .
     Formar(se), crear(se), hacer(se). "Donner la forme, la figure" H. " Serrénak jo ta pípixa formau " Iz ArOñ (s.v. pípixa). Tr. Documentado en todas las épocas y dialectos. En DFrec hay 4 ejs.
    Munduian den gizon orok behar luke pensatu / Iangoikoak nola duien batbedera formatu. E 11. Ezen Adam lehenik formatu izan duk, gero Eva. Lç 1 Tim 2, 13 (He moldatua, TB, Dv, Ker, BiblE egin, Ol sortu ). Mundua mundu formaduzkero. Lazarraga A11, 1179r. Adam, bada, zela kausa formatu zen Linboa, / zergatik asiki zuen fruitu debekuzkoa. EZ Man I 127. Zu gizonei egorririk, / hekiñ hitzak tu formatu, / eta zure berri onak / mundu guziak entzun tu. Gç 25. Erle umeak formatzen hasten direnean Ninfak erraten daroe. He Phil 436. Maria Santisimeaen entrañetako odol garbiagaz formau edo egin eban Jesu-Kristoen gorputza. Oe 56 (v. tbn. formatu en contexto similar en CatLan 35, Cb CatV 69 (-du), CatB 27s, CatLlo 22 (-au), CatLuz 12, Legaz 15, CatUlz 19). Adanen saijets azurragaz pormau eban emakume baten gorputza. fB Ic I 13. Alere beti firme / macho valiente, / bañon kausa gaiztua / formatu diyote. Noe 42. Formatu zirenian / bataila kanpalak, / fite bildu zituzten / karlistek egalak. Bordel 184. Bertsuak formatzia / jarri zat buruban. Ud 125 (v. tbn. pertsuak formatu LuzKant 66). Eztarri-saietsean kozkor txiki bat formatu. JAzpiroz 175. Bein baten atzerrian / forma zan gerra bat. Ayesta 49 (v. tbn. gerra formatu Afrika 42, Auspoa 97, 106).
    v. tbn. Ber Trat 57r. Harb 202. SP Phil 268. Arg DevB 145. Tt Onsa 138. CatAnz 4 (formadu). OA 27. Ch III 10, 1. Iraz 53. Mih 4. Mercy 22. Brtc 264. JJMg BasEsc 21 (formau). JesBih 459. Jaur 351. Etch 458. Xarlem 159. Gy 319. Bordel 178. ECocin 22. Elsb Fram 173. Itz Azald 26 (formau). EusJok 16. Balad 193 (formadu). Vill Jaink 8. Arti Ipuin 48. Pormau: CatBus 43.
    azpiadiera-1.1
    Organizar, preparar.
    San Kristobalgo señaladuta meriendia formatu. EiBer 532.
    azpiadiera-1.2
    Crecer, desarrollarse corporalmente.
    Goiz oroz gomendatürik da edatia jente zahar gizener, apoplexiaren ohilzeko, bai eta nekez formatzen dien persuna gazter. Alth Bot 13. Ez zen oraindik formatua neskato goiztarregiak diren bezala. Mde HaurB 18.
    sense-2
    2. Formar, colocarse en formación.
    Ala, formatuta jarri giñan danok geren fusil, kartutxera, kapotea [...] eta maletarekin. Salav 76. Len esan dedan bezela, formatuta geundela, gure lagunetako bati [...] telegrama bat etorri zitzaion. Ib. 76. Orduantxe batalloia formatu eta lista pasatzen ari ziran. AZink 114. Ara [...] biñaka formau giñanien, nun agertzen diran egazkin txiki tamaiñuko bi. Gerrika 71.
    v. tbn. Auspoa 77-78, 74. TxGarm BordaB 49. BBarand 126.
    sense-3
    3. Formar, instruir.
    Urruñako eskola horiek, denek ere hezi eta formatu ondoan hedatu dituzten gizonak eta emazteak badira denetan. Larre ArtzainE 253.

    formatu

    formatu
    << firurika 0 / 0 frantses >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper