Harremana

    OEH - Bilaketa

    24 emaitza zafra bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    zapartaka.
    sense-1
    1. Afanosamente, continuamente. v. zalapartaka (4).
    Su-tokirat zonbeit gizonekin jada helduak, haizkorak eskuan, zapartaka lanean ari ziren oihan-zainak. Barb Piar I 117. Makila hasten zaiote, hantxet, kiski, kaska, zafra eta zafra, jendeeri eta gauzeri zapartaka, oro xehatu beharrez. "S'acharnant" . Barb Leg 65. Herriko atabal eta ezkila errepikak hasten dire zapartaka. "S'ébranlent et font rage" . Ib. 129.
    sense-2
    2. Precipitadamente, apresuradamente.
    Memento berean, sasu hartan lo zauden bi erbi eaikitzen dire zapartaka, eta ximixta bezala mendiari gora abiatzen. EGAlm 1890, 41. Heldu zen hura ere, zapartaka, bertze irrintzinalariaren ganat. Barb Sup 181.
    sense-3
    3. Sacudiéndose, agitándose.
    Hasi ziren zapartaka, / lurrari ere ostikoka, / beren biloer tiraka. FrantzesB II 26. Zapartaka ari zen, zakuaren barnerat ez joan nahiz. "Se trémoussait" . Barb Leg 67.
    sense-4
    4. Estallando.
    Kanpuan ülhün beltz, dünda karraskaz eta uñhazi zapartaka ari zelakoz. D. Béhéty GH 1932, 406.
    sense-5
    5. Saltando.
    Su-ganetik zear zapartaka asten dira neska-mutikoak. Aurre-Apraiz Egan 1961 (1-3), 102.
    azpisarrera-1
    ZAPARTAKAN. a) Golpeando, batiendo.
    Athe leihoak zapartakan abiatu ziren etxe guzietan, asko pareta zahar urratu, teilak airez-aire hegaldatu. Barb Sup 142.
    b) Atropelladamente.
    Zapartakan heldu kabaleria hura guzia ikusi duteneko. "En trombe". Barb Leg 137.
    azpisarrera-2
    ZAPARTAKAZ (H). Estallando.
    Odeiak beltz-beltza, ühülgia zapartakaz. SGrat 20. Gibelean mila grenada bederen alde guzietarat zapartaka. Zerb Gerlan 79.
    azpisarrera-3
    ZAPARTA-ZARRAPOKA. Agitándose y pataleando.
    Gaitzitua lehoina, berea golkoan, / zaparta, zarrapoka, zen heinbat harizan, / dena sarraski gero, hila zelakoan, / heldarra zariola, zanpala punp etzan. Ox 131.

    zapartaka

    zapartaka
    << zafratu 0 / 0 zikin >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper