Harremana

    OEH - Bilaketa

    548 emaitza z bilaketarentzat

    Sarrera buruan (10)


    Sarrera osoan (490)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    manatzaile.
    sense-1
    (L, BN; Lecl, Dv, H (+ -alle); -aille SP (s.v. manaria), Ht VocGr 407), manazale (AN-ulz, S), manatzale (B) Ref.: A (manatzaile, manatzale); Lrq e Iz Ulz (manazale).
    Gobernante; que encarga, ordena, etc. "Précepteur" Ht VocGr 407. " Nor da hunen manatzailea?, qui est celui qui a commandé ceci?" H. " Manatzailerik gabeko etxean guziak nagusi " Ib. Tr. Documentado en textos septentrionales desde el s. XVII. Al Sur se encuentra en Mendiburu y Z. Moso (79 manazale ).
    Fiñean biaia ona egiteko grazia, / egiguzu, uhiñaren manatzaille handia. EZ Man II 130. Armadaren jenerala eta manazalia. Tt Onsa 2. Zu ere izan zaite bortz hiriren gaiñean manatzaille. He Lc 19, 19 (Dv bortz hiriren buruan ). Gure Jaungoikoa [...] manatzen dutenen manatzallea da. Mb OtGai I 65. Hartzekotzat bere manatzailletzat [...] Sathan gaixtoa. Lg I 263. Soñü egiteko behar dük nuizetaik manhazalia, / godaletaren hartzeko aldiz bethi prestik (dük) eskia. Etch 310. Aitzindariak gaixtaginen alde dira eta diotenaz anhitzak heien manazale ere ziren. Prop 1884, 288. Zü zira herioari manhazalia / zü zira gizon ororen jüjazalia. J. Menditte Eskual 1104 (1908) 4. Manatzaile hauta, itsas alde hartako berri den hobekiena dakien gizona. Prop 1898, 31. Errana da eta ezin ukatua, amodioak ez duela manatzailerik. Lf SanchoAzk 4 (ap. DRA). Adimendua da ez bakarrik argitzale bainan manatzale eta hortik heldu zaio zuhurtzia. Lf ( in Zait Plat XVI ). Buruzagiak erregearekin manatzale, soldadoak herrizain. Ib. XVII. Ene galdea egiten dut dener, [...] manatzaler eta obeditzaler. Herr 7-6-1962, 2. Manatzailek jakin behar lukete zertan mana, zertan ez mana. EZBB II 55. Hori nuen kasu egile eta lanen manatzaile. Etchebarne 95.
    v. tbn. Hb Esk 32. Dv Proverb 13 (ap. EY III 169). Manatzale: HU Zez 134.
    azpiadiera-1.1
    (Como segundo miembro de compuestos).
    Untzi manatzaileak berehala hartu Mesinako bidea. "Capitaine" . Birjin 489.
    azpiadiera-1.2
    (Uso adj.).
    Egiten du Jesusek guztiz ongi Errege manatzalle onaren egiteko hau. Mb IArg I 307.
    azpisarrera-1
    MANATZAILE-ORDAIN.
    Maltako untzi manatzaile-ordaina jautsi zen untzi zolarat. "Lieutenant du vaisseau" . Birjin 488. Manatzaile-ordain hura Mesinako zaldun bat zen. Ib. 489.

    manatzaile

    manatzaile
    << 1 manatu 0 / 0 mando >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper