Harremana

    OEH - Bilaketa

    548 emaitza z bilaketarentzat

    Sarrera buruan (10)


    Sarrera osoan (490)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    ezkeroz.
    tradizioa
    Tr. Usado antes del s. XX por Larramendi, Iturriaga, Uriarte, Legaz y Mocoroa; su empleo aumenta algo en dicho siglo. Aparece generalmente en textos guipuzcoanos, o en alto-navarros septentrionales como Legaz y Goñi; en el s. XX tbn. en algunos vizcaínos como Enbeita y Alzola. La forma eskeroz la emplean Mocoroa (tbn. eskerotz en Damu 19), Orixe y Alzola. Para -(e)z geroz, etc., v. GEROZ s.v. gero .
    sense-1
    1. (G ap. A ; H), eskeroz, eskerotz .
    (Precedido de participio). Después de que, desde que.
    Bataiatu artean gizon guziok ez oi gera [...] gaba ta illuna baizikan, eta bataiatutzeaz zerura jaio ezkeroz, orduan egin oi gerade argi. Lar SAgust 6. Zapiron ill ezkeroz. It Fab 109. Umildubaz eskatu / ezkeroz pakia, / gauzarik aundiyena / da barkatutzia. Afrika 136. Zer dago hostian konsekratu ezkeroz? Legaz 45. Gizontxo au etzan geiago ikusi aurra jaio ezkeroz. Bv AsL 22. Jaungoikoaren graziak piztu ezkeroz, gure animak bear du bizi-gaia. Inza Azalp 142. Urterik utsik ez zinun egin / oiñak jaso âl ezkeroz. "Desde que pudiste" . Or Eus 414. Pazientzia, ez da txarra artu ezkeroz. Anab Aprika 82.
    v. tbn. ArgiDL 6. Mok 7. JAIraz Bizia 78. SMitx Aranz 125. Etxde JJ 98. Azurm HitzB 57. Balad 69.
    azpiadiera-1.1
    "(De cuando) acá? [...] noiz ezkeroz " Lar, Añ.
    azpiadiera-1.2
    (Precedido de frase relativa). Después de que, desde que.
    Jaio giñan ezkeroz / ez degu ikusi / beste gauzarik baizik / loia eta ura. It Fab 117. Gauza oiek irago ziran ezkeroz, probatu zuen Jaungoikoak Abraham. Ur Gen 22, 1. Nerekin bizi dan ezkeroz ez du perillik izan. Moc Damu 28. Ezagutu zuen ezkeroz Jaungoikoak zer eskatzen zion. Goñi 108. Espiritu Santuaz bete ziran ezkeroz ez dute bildurrik ezagutzen. Inza Azalp 86. Jan-edaritzat artu ditudan ezkeroz. ArgiDL 48. Aurrak iru urteak bete zitun ezkeroz. Etxde JJ 228. Batak bestearen ondotik otsegin dun ezkeroz. " Cum" . Or Aitork 332.
    v. tbn. Mok 20.
    azpiadiera-1.3
    (Precedido de sintagma nominal en caso alativo). Después de llegar, ir, etc.
    Bein zerura ezkeroz. Inza Azalp 114.
    azpiadiera-1.4
    (Precedido de sintagma nominal en caso absoluto). Despues de, desde.
    Jatorrizko pekatua ezkeroz, edozein engañatu liteke gauz ootan. Goñi 97. Beste munduko emakume orren agertzea ezkeroz. Ib. 102. Zorioneko egun ura ezkeroz. Inza Azalp 86. IX eungia-ezkeroz ezaguna baita. Ldi IL 164. Gabon-zarrez, amabiak ezkeroz datorren len-ura jasotzera. JMB ELG 81 (v. tbn. 67). Gerria oso zuzena du; ta amar urte ezkeroz, irabazkorra. Munita 83. Mattinekin izan zun liskarraldia ezkeroz. Etxde JJ 31.
    azpiadiera-1.5
    (Precedido de sintagma nominal en ablativo).
    Leen guztia zan burruka, gudatea ta matxinada. Ordutik-ezkeroz, eztago olakorik. Ldi IL 166. 1952garren urtetik eskeroz. Alzola Atalak 127.
    sense-2
    2. (Precedido de frase relativa). "Ya que [...] ezkeroz [...], pospuestos al verbo" Lar.
    Orren mutill ariña / aizen ezkeroz i. It Fab 88. Atsegin handi batekin jarraituko diot, nekatzen ez zaitudala ikusten dedan ezkeroz. It Dial 48 (Ur ezkero, Dv e Ip dudanaz geroz). Au zabalagoa dan ezkeroz. Inza Azalp 6. Ala nai dezun ezkeroz. ArgiDL 46. Nik ainbeste bider aurrena erazten naieuan ezkeroz, etzoan gauz andia berak niri bein aurrea artzea. Or Tormes 91.
    v. tbn. Etxde AlosT 63.
    sense-3
    3. (Precedido de sust. vbal.). Si, en caso de.
    Ori orrela izate ezkeroz, eziñ moldatuko degu uste beziñ erraz ezkontza. Moc Damu 32. Entzun-bearra dago, iritzi zuzena emate eskeroz. Or SCruz 7. Gauza au emen siniste ezkeroz / bearko ditek txoruak. Tx B 126. Norbaiti ematezkeroz, zueri ezin ukatu. Ataño TxanKan 212.
    azpiadiera-3.1
    (Con participio).
    Au gogo garbiz egiña izan ezkeroz. Inza Azalp 121 (v. tbn. 147). Janaria alde batera utzi ezkeroz. ArgiDL 42. Zintzo-zintzorik laztan gozo bat / Emon ezkeroz eldute. Enb 62. Etxetik atera ezkeroz, alde guztietan gaizki izan oi da. JAIraz Bizia 57. Kaltegarria da [...] bere azia gariakin geiegi nastu ezkeroz. Ibiñ Virgil 47.
    azpisarrera-1
    EZKEROZKO. Posterior a.
    Ordukoak dira San Agustiñen odeiak, gereizeak, utsegiñez arkitu zan ezkerozkoak. Lar SAgust 7. Gipuzkoako Aiuntamentuk, oingo eraz, 1848 ezkerozkoak dira. EEs 1915, 61. Hallstatt-aro ezkerozkoak. JMB ELG 72. Sortu nintzan ezkerozko ordurik tristeenak. Ataño TxanKan 176. Uzta ezkerozkoa / joan zan zelebre, / babarrunak e loran / zituan erre. Insausti 251.
    azpisarrera-2
    ORDU EZKEROZ. v. ordu.

    ezkeroz

    ezkeroz
    << ezkero 0 / 0 ezkontza >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper