OEH - Bilaketa
79 emaitza xaramela bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (78)
- aiher
- aizolbe
- andaluz
- arrajin
- bankarrot
- barna
- 1 barra
- beilari
- 1 biga
- bisita
- bost
- bozkario
- debox
- donado
- errebero
- esker
- far-far
- galeriano
- gaualdi
- herrimin
- holakatu
- holakotu
- hostatu
- ihargarri
- isildu
- 1 jaiki
- kadira
- kaiku
- 1 kaila
- kaneta
- kantari
- 1 karranka
- kastilla
- kolore
- kortzeiru
- kusi
- lainope
- lisatu
- marruma
- marrumaka
- 1 mende
- 1 min
- mozkortu
- musika
- ogipe
- opularda
- parabola
- pena
- pietate
- prest
- samurtu
- sangratu
- santibate
- sekula
- sorleku
- soro
- ttukuttun
- tunante
- tupinategi
- 3 txabila
- txaranbel
- txaranbil
- txoritto
- txurunbela
- ukanki
- xanbel
- xaramelatu
- xarmagarri
- xedera
- xingarketa
- zabal
- zahamiola
- zango
- zerbait
- zola
- zuberotar
- zut
- ñiñaño
goiburua
sorleku.
sense-1
(B, S; -kh- Urt III 430, Ht VocGr 389, Dv, H),
sortleku,
xorleku,
sortu leku
Ref.:
A;
Izeta BHizt2
.
Lugar (pueblo, tierra, país...) de nacimiento. "Natal" Ht VocGr. .
Iragaiten zela Genebako diozezatik, zein baita haren sor lekua. SP Phil 145 (He 147 sor lekhua). Erraguzu, Maria, / haren sorlekhua / ala zen palazio / ala gaztelua? Gç 68. Zerk artzain saintü hoiek deithü zütian gure Salbazaliaren sor lekhiala? Bp II 18. Lehenbizirik mintzatuko naiz ene sort-lekhuaz. ES 155. Adio Espaiña, adio, / gure sor lekia! Xarlem 821. Errexistro berezi bat zeintan izanen baitire izkiribatuak kongreganisten izenak, deithurak, sor lekhua eta errezibituak diren eguna. JesBih 421. Sor lekhuko oihana lehoinak ez uzten. Hb Esk 39. Sorlekua utziz geroz / ondikotz, hala beharrez... Elzb Po 181. Heia txar bat, / hura da sor lekhua / duena hautatua / Jaunak beretzat. Zby RIEV 1908, 284.
( s. XX) Ezkutuan euki gura zituan berak idorotako lanperna gozoen sor-lekuak. Ag Kr 141. Gure sor leku maiteez / zonbat ez gare orroitzen! Etcham 42. Beren ametsa da harat yuaitean sos puska baten egitea bere sorlekura itzultzeko. Zub 67. Lenago etzan kintik tiratzen / gure sor-leku maitian. Tx B II 84. Sor-lekhuko minak harturik, deliberatu zuen Betelehemerat itzultzea. Zerb IxtS 50 (v. tbn. 49). Irlandarrak horrela beren sor-lekuetarik ohildu zituzten. Mde Pr 211. Etzuten ez, ahantzia beren sorlekua. Izeta DirG 100. Nik Euskadia maitiago düt; han xortu beniz, han ahalaz xorlekhian hil. Herr 6-11-1965 (ap. DRA; la ref. es incorrecta). Debako erri maite, / nere sor-lekua. NEtx LBB 362. Ara, sor-leku maitagarria. Olea 68. Orai dadila bakhotxa / lot bere sor lekhiari. Casve SGrazi 170. Sor-lekia ützirik gazte nintzalarik. Xaramela 19. Bidaurrean hain xuxen, gure aita zenaren Bidarteko sorlekuaz bestaldean. Larre ArtzainE 105. Gure sorleku maitagarria / zu, Aizkoeta-goena. Insausti 62. Oihenart gizagaxoak ere ez baitzuen berak aukeratu sorlekua Zuberoako malkarretan. MIH 234. En DFrec hay 9 ejs. de sorleku.
v. tbn. Urt Gen 11, 28. Lg I 260. Monho 142. Echag 264. Etch 180. Laph 194. Prop 1876-77, 50. Prop 1880b, 19. Lap 17 (V 10). Ip Hil 91. HU Zez 16. UNLilia 12. Xikito 13. JE Bur 204. Ag EEs 1917, 211. Iratz 144. Erkiag Arran 9. Egieder UrreB 15. Ardoy SFran 51. BEnb NereA 172. Sortleku: Zub 34. LuzKant 136. Sortu-leku: CatS 96 (sorthü lekhü). Or Eus 384.
Lugar (pueblo, tierra, país...) de nacimiento. "Natal" Ht VocGr. .
Iragaiten zela Genebako diozezatik, zein baita haren sor lekua. SP Phil 145 (He 147 sor lekhua). Erraguzu, Maria, / haren sorlekhua / ala zen palazio / ala gaztelua? Gç 68. Zerk artzain saintü hoiek deithü zütian gure Salbazaliaren sor lekhiala? Bp II 18. Lehenbizirik mintzatuko naiz ene sort-lekhuaz. ES 155. Adio Espaiña, adio, / gure sor lekia! Xarlem 821. Errexistro berezi bat zeintan izanen baitire izkiribatuak kongreganisten izenak, deithurak, sor lekhua eta errezibituak diren eguna. JesBih 421. Sor lekhuko oihana lehoinak ez uzten. Hb Esk 39. Sorlekua utziz geroz / ondikotz, hala beharrez... Elzb Po 181. Heia txar bat, / hura da sor lekhua / duena hautatua / Jaunak beretzat. Zby RIEV 1908, 284.
( s. XX) Ezkutuan euki gura zituan berak idorotako lanperna gozoen sor-lekuak. Ag Kr 141. Gure sor leku maiteez / zonbat ez gare orroitzen! Etcham 42. Beren ametsa da harat yuaitean sos puska baten egitea bere sorlekura itzultzeko. Zub 67. Lenago etzan kintik tiratzen / gure sor-leku maitian. Tx B II 84. Sor-lekhuko minak harturik, deliberatu zuen Betelehemerat itzultzea. Zerb IxtS 50 (v. tbn. 49). Irlandarrak horrela beren sor-lekuetarik ohildu zituzten. Mde Pr 211. Etzuten ez, ahantzia beren sorlekua. Izeta DirG 100. Nik Euskadia maitiago düt; han xortu beniz, han ahalaz xorlekhian hil. Herr 6-11-1965 (ap. DRA; la ref. es incorrecta). Debako erri maite, / nere sor-lekua. NEtx LBB 362. Ara, sor-leku maitagarria. Olea 68. Orai dadila bakhotxa / lot bere sor lekhiari. Casve SGrazi 170. Sor-lekia ützirik gazte nintzalarik. Xaramela 19. Bidaurrean hain xuxen, gure aita zenaren Bidarteko sorlekuaz bestaldean. Larre ArtzainE 105. Gure sorleku maitagarria / zu, Aizkoeta-goena. Insausti 62. Oihenart gizagaxoak ere ez baitzuen berak aukeratu sorlekua Zuberoako malkarretan. MIH 234. En DFrec hay 9 ejs. de sorleku.
v. tbn. Urt Gen 11, 28. Lg I 260. Monho 142. Echag 264. Etch 180. Laph 194. Prop 1876-77, 50. Prop 1880b, 19. Lap 17 (V 10). Ip Hil 91. HU Zez 16. UNLilia 12. Xikito 13. JE Bur 204. Ag EEs 1917, 211. Iratz 144. Erkiag Arran 9. Egieder UrreB 15. Ardoy SFran 51. BEnb NereA 172. Sortleku: Zub 34. LuzKant 136. Sortu-leku: CatS 96 (sorthü lekhü). Or Eus 384.
azpiadiera-1.1
Lugar donde surge.
Burla gaxtoa bere sor-lekura itzuli doa. O Pr 565. Argi gustien sorlekhuan / ezarri du gau tristea! Gç 88. Zenbat mende ote du / gezurraren sor-leku / Azkain dela famatua. Monho 52. Zuaitz ostoak, beren sorlekuetatik iges eginda, alkargana mordozkaturik zeuden txabol ondoan. Ag G 153. Bide ortan dago, gaitzaren sorlekua. FIr 169. Oiana da milla gauzetarako lenengo gaien sor-lekua. Munita 22. Aren ortzuri ederrak, ezpain artean isilostuka azalduaz, parreirri gozoaren sorleku atsegin zirala esan gura eben. Erkiag Arran 81.
Burla gaxtoa bere sor-lekura itzuli doa. O Pr 565. Argi gustien sorlekhuan / ezarri du gau tristea! Gç 88. Zenbat mende ote du / gezurraren sor-leku / Azkain dela famatua. Monho 52. Zuaitz ostoak, beren sorlekuetatik iges eginda, alkargana mordozkaturik zeuden txabol ondoan. Ag G 153. Bide ortan dago, gaitzaren sorlekua. FIr 169. Oiana da milla gauzetarako lenengo gaien sor-lekua. Munita 22. Aren ortzuri ederrak, ezpain artean isilostuka azalduaz, parreirri gozoaren sorleku atsegin zirala esan gura eben. Erkiag Arran 81.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
