1.
(B, BN ap. A
; Gèze, VocBN, Dv, H, VocB). Lustrar, encerar."Cirer"Dv.
"Cirer une chaussure"H.
"Cirer un parquet"Ib."Lustrar (calzado), dar cera (al piso). Sala onen ziratzen, badugu ordu beteko lana, en sacar lustre a esta sala tenemos seguramente trabajo para una hora"A.
"Embetunar, lustrar, dar lustre o sacar lustre"VocB. .
Zango-behatzak ezkoz ziratuak [zituzten]. LarzGH 1959, 86s.
Goizean zapetak ziratu gabe, jali bainuk etxetik, to, zira-hazkidak orai! LarzIru 114.
Morok zapatak bakerori ziratzen daizko. Ib. 66.
Zapeten ziratzea. LarreArtzainE 242.
azpiadiera-1.1
(Part. en función de adj.). Orai berak badütü borontin, / laket beitira xapel ziratiren pin. Etch 428.
Badakit, badakit ez naizela on saluna ziratuetako...LarzGH 1955, 33.
Sartu ginen beraz "Mesidor"-eko [hoteleko] sala ziratu eder batetarat. GH 1959, 309.
Tauladura zabal ziratua. LarreArtzainE 199.
sense-2
2.
(G-to, B ap. A
; VocB). "Tundir, contundir, baldar. Dana joka ziratu due (G-to), le han baldado todo a golpes"A.
"Recibir contusiones"VocB. .