OEH - Bilaketa
3 emaitza xanpain bilaketarentzat
goiburua
xanpain.
sense-1
txanpain (V-gip, G-azp, AN-gip-5vill, B, BN-arb, S),
txanpan (BN-ciz-arb)
Ref.:
Gte Erd 204 y 290.
Champán. Cf. JE Bur 133: "Champagne derizan frantses arno xuri harro Eskualduner ere laket zeiena".
Xanpañak eskurat hartzen direlarik, Nere Jaun Juanxuto, Kanbon eta non-nahi maithagarri denak, mintza-aldi xoragarri bat euskaraz egiten du. Lander RIEV 1909, 654. Txanpaña edatiarren, belarri bat emango nikek. Ag G 167 (174 txanpan). Garai artan etzuten xanpañik ezagutzen egazti jateari laguntzeko. Etxde AlosT 78. Experimentu berri horrek balio luke, 'goi-arnasa' eratortzekotz baizik ez balitz ere... koñaka --edo txanpaña-- ez baita naikoa! Mde Pr 191s. Txanpain orduan, zorion-agurrak elkarreri, batez ere aitari ta amari. Alt LB 36. Orko iturri freskuak / iduri du txanpain. Auspoa 77-78, 286. Mendi onek lau erreka dauzka [...] / txanpanen pare badira auek / bat dagonian egarri. Uzt Sas 285. Jan da musian egiñez da txanpana edanez. Gerrika 221.
v. tbn. Txanpañ: EA OlBe 91. Lab SuEm 204. NEtx LBB 369. Olea 161. Basarri in Uzt Noiz 58. Txanpain: JanEd I 95. Insausti 201. Txanpan: Urruz Zer 27.
Champán. Cf. JE Bur 133: "Champagne derizan frantses arno xuri harro Eskualduner ere laket zeiena".
Xanpañak eskurat hartzen direlarik, Nere Jaun Juanxuto, Kanbon eta non-nahi maithagarri denak, mintza-aldi xoragarri bat euskaraz egiten du. Lander RIEV 1909, 654. Txanpaña edatiarren, belarri bat emango nikek. Ag G 167 (174 txanpan). Garai artan etzuten xanpañik ezagutzen egazti jateari laguntzeko. Etxde AlosT 78. Experimentu berri horrek balio luke, 'goi-arnasa' eratortzekotz baizik ez balitz ere... koñaka --edo txanpaña-- ez baita naikoa! Mde Pr 191s. Txanpain orduan, zorion-agurrak elkarreri, batez ere aitari ta amari. Alt LB 36. Orko iturri freskuak / iduri du txanpain. Auspoa 77-78, 286. Mendi onek lau erreka dauzka [...] / txanpanen pare badira auek / bat dagonian egarri. Uzt Sas 285. Jan da musian egiñez da txanpana edanez. Gerrika 221.
v. tbn. Txanpañ: EA OlBe 91. Lab SuEm 204. NEtx LBB 369. Olea 161. Basarri in Uzt Noiz 58. Txanpain: JanEd I 95. Insausti 201. Txanpan: Urruz Zer 27.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
