OEH - Bilaketa
202 emaitza xahar bilaketarentzat
Sarrera buruan (11)
Sarrera osoan (191)
- abantzuto
- 1 abereki
- adin
- agure
- ahitu
- 1 aire
- aitatxi
- aldarrikatu
- aldategi
- alegeragarri
- alfertu
- 1 amona
- anddere
- anziano
- apostolu
- 1 ar
- ardo
- argi
- 2 ari
- 1 arrain
- arroda
- arrunda
- artazuritze
- 1 aski
- aspaldi
- 1 atso
- aurkitu
- auzo
- bakartto
- barau
- barkatu
- barrika
- batzuk
- bazter
- begitarte
- beha
- behar
- besape
- beste
- betiere
- bi
- 1 bilgu
- bilo
- bixilli-baxalla
- 1 bizar
- bizkor
- bortalartze
- braban
- 2 burla
- deabru
- denbora
- depot
- deusgabe
- disko
- donado
- edozein
- 1 elaire
- 1 ele
- eleberri
- elezahar
- eliza
- erdeinatu
- erretretatu
- eskorga
- espartin
- estai
- estofa
- ezagun
- ezpain
- fabula
- 1 franko
- friant
- froga
- furnego
- gehien
- 1 gibel
- goxo
- grabatu
- gutxi
- hainbat
- 1 hartu
- hatsetaratu
- hatz
- herexa
- hezur
- 1 hil
- hodei
- hosto
- ibilbide
- idorki
- iduri izan
- ile
- ingurarazle
- inon
- irindatu
- 1 irun
- izan
- jabota
- jan
- 2 jela
- kanta
- kantika
- kantore
- 1 kantu
- katalingorri
- katilu
- katzaka
- katzakada
- kausitu
- 1 konkor
- kontatzaile
- 1 kontu
- kukurusta
- labetara
- lagun
- laster
- lotsatu
- mahai
- maite
- mantxeta
- markesa
- mendekio
- mezuka
- motz
- mugatu
- musde
- nahas-mahas
- noiznahi
- nola
- nor
- ohitura
- oilasko
- oin
- okasio
- okaztatu
- 1 on
- 2 ondo
- opularda
- orga
- 1 oro
- osaba
- 1 ote
- 1 oto
- 1 paparo
- pasatu
- patapau
- pegesa
- plegu
- poxi
- predikari
- prezio
- profano
- saloi
- samin
- sano
- serora
- sokorri
- soldadu
- tonbero
- 1 tonto
- tortilla
- ttipi
- tupinatara
- txar
- 1 umatu
- ur
- 1 urre
- ustekeria
- xagar
- xaharño
- xamar
- xar
- xingar
- xirribika
- xirribikari
- xitxuketa
- 1 xuri
- xurruxtategi
- zahar
- zaku
- zakuño
- 1 zar
- 2 zarpa
- zarpailki
- zeru
- zilatu
- zimur
- zimurtu
- zirrikatu
- zirritudun
- zizt
goiburua
kantore.
sense-1
1.
(Lcc),
kantora.
Cantor, cantante. "Cantor" Lcc.
Nungua da agure ordi kantore au? Mg PAb 63. Asten dira dantzan gabaz neskatilla ta mutil; an izango da kantora zikiñ bat. JJMg BasEsc 109. Atostean dagon kantoreari / datorkidala esaiozu. (V-ger). Balad 135. Izan genduan zer ikusia franko: [...] dantzari, kantore, bertsolari, korrikalari, [...]. Salav 101. Oiartzungo plaza onetan / bagerade lau kantore. Uzt LEG I 287. Gai ontantxe astera / noa kantore. Insausti 160.
Cantor, cantante. "Cantor" Lcc.
Nungua da agure ordi kantore au? Mg PAb 63. Asten dira dantzan gabaz neskatilla ta mutil; an izango da kantora zikiñ bat. JJMg BasEsc 109. Atostean dagon kantoreari / datorkidala esaiozu. (V-ger). Balad 135. Izan genduan zer ikusia franko: [...] dantzari, kantore, bertsolari, korrikalari, [...]. Salav 101. Oiartzungo plaza onetan / bagerade lau kantore. Uzt LEG I 287. Gai ontantxe astera / noa kantore. Insausti 160.
azpiadiera-1.1
Chantre, cantor (en el templo).
Kantore asko arkitzen dira / Jerusalengo tenploan. Acto 313. Ez naiz orhoit khantorek zer khantu adi arazi zuten. Elsb Fram 139. Kantore eta apezen jar-alki. JE Ber 22. Kantoreak bigarren kobla ematen duelarik. Larz HilEspos 72.
Kantore asko arkitzen dira / Jerusalengo tenploan. Acto 313. Ez naiz orhoit khantorek zer khantu adi arazi zuten. Elsb Fram 139. Kantore eta apezen jar-alki. JE Ber 22. Kantoreak bigarren kobla ematen duelarik. Larz HilEspos 72.
sense-2
2.
(BN, S; Urt IV 156, Lecl, Dv, H)
Ref.:
A;
Lrq (kh-)
.
Canción. "Chanson. Kantore berriak " H. "Himno" A (que cita a Bp). v. 1 kantu, kanta, abesti.
Bad' ez nehor niri obororik / [...] eskhe iar kobl' edo khantore. O Po 52. Honek erran zian Magnificat kantore sakratia. Bp II 101. Kantore itxusien erraitia. Ib. 115. Kantore berri pollitak / Maiatzean emanak. FrantzesB I 83. Etzen gehiago entzuten [...] Musek Apoloni zarraizkon artzainei usnatzen ziotzaten kantoreak [baizen] . Dv Telem 36. Bere khantoren hunzen ari da Igelon. Etch 112. Berterretxen khantoria. ChantP 212. Kantore berriñuak / Naiz formatzen asi. LuzKant 62. Urtsoa zuten aiphatzen kantoretan. Ox 27. Suieta xahar bainan / kantore berria. Etcham 180. Biek dezagün khanta goratik üskara khantore baten kobla hau. Mde Pr 52. Erdi-aroko kantore eta nobeletarik. Lf ( in Casve SGrazi 15 ).
v. tbn. Arch Fab 215. Bordel 67. Const 41. Mattin 91. Casve SGrazi 42.
Canción. "Chanson. Kantore berriak " H. "Himno" A (que cita a Bp). v. 1 kantu, kanta, abesti.
Bad' ez nehor niri obororik / [...] eskhe iar kobl' edo khantore. O Po 52. Honek erran zian Magnificat kantore sakratia. Bp II 101. Kantore itxusien erraitia. Ib. 115. Kantore berri pollitak / Maiatzean emanak. FrantzesB I 83. Etzen gehiago entzuten [...] Musek Apoloni zarraizkon artzainei usnatzen ziotzaten kantoreak [baizen] . Dv Telem 36. Bere khantoren hunzen ari da Igelon. Etch 112. Berterretxen khantoria. ChantP 212. Kantore berriñuak / Naiz formatzen asi. LuzKant 62. Urtsoa zuten aiphatzen kantoretan. Ox 27. Suieta xahar bainan / kantore berria. Etcham 180. Biek dezagün khanta goratik üskara khantore baten kobla hau. Mde Pr 52. Erdi-aroko kantore eta nobeletarik. Lf ( in Casve SGrazi 15 ).
v. tbn. Arch Fab 215. Bordel 67. Const 41. Mattin 91. Casve SGrazi 42.
sense-3
3.
(SP→H, Dv, Lh, T-L).
Recinto del coro; atril del coro, facistol. "Lettrein [sic] d'église, pupitre" SP. "Chœur, lutrin. Kantorean kantatzaile ederra da " H. "Lutrin" Dv, Lh y T-L.
Oren hetan billtzen dire aphezak kantorera, / Zu ere berez zaitezke <-i> norabait apartera. EZ Man II 41. Bedinka zazue zeren / eta haren etxean / zuek [aphezak] bethi baitzaudete / eresiz kantorean. EZ Eliç 288. Haiñitz basherrietan yaun bailliaren yar lekhua aurkitzen da [elizako] kantorian. Atheka 24. Bizpahiru gizon gazte eman dira, han, kantorean, eta inharros aldi onik emaiten diote eliza xaharrari. Barb Sup 3.
Recinto del coro; atril del coro, facistol. "Lettrein [sic] d'église, pupitre" SP. "Chœur, lutrin. Kantorean kantatzaile ederra da " H. "Lutrin" Dv, Lh y T-L.
Oren hetan billtzen dire aphezak kantorera, / Zu ere berez zaitezke <-i> norabait apartera. EZ Man II 41. Bedinka zazue zeren / eta haren etxean / zuek [aphezak] bethi baitzaudete / eresiz kantorean. EZ Eliç 288. Haiñitz basherrietan yaun bailliaren yar lekhua aurkitzen da [elizako] kantorian. Atheka 24. Bizpahiru gizon gazte eman dira, han, kantorean, eta inharros aldi onik emaiten diote eliza xaharrari. Barb Sup 3.
azpisarrera-1
KANTORE-EGILE.
Autor de canciones.
Khantor'egiliaren gajia zer den / kobla huntan dizüt esplikatzen. Etch 506.
Khantor'egiliaren gajia zer den / kobla huntan dizüt esplikatzen. Etch 506.
azpisarrera-2
KANTORE-ONTZAILE.
Autor de canciones.
Kantore huntzale hizalakoz düka hartzen banitate? ChantP 384.
Kantore huntzale hizalakoz düka hartzen banitate? ChantP 384.
azpisarrera-3
KANTORE-TALDE.
Coro, grupo de cantores.
Kantore-talde au bi konpañietako soldaduak osatzen zuten. Salav 106. Erregearen jauregiko kantoretaldearen zuzendari. Alzola Atalak 77.
Kantore-talde au bi konpañietako soldaduak osatzen zuten. Salav 106. Erregearen jauregiko kantoretaldearen zuzendari. Alzola Atalak 77.
azpisarrera-4
KANTOREZ.
Cantando. v. KANTUZ.
Egun saindu hunetan / nola oren iakinetan, / baikagozko kantorez. EZ Eliç 172.
Egun saindu hunetan / nola oren iakinetan, / baikagozko kantorez. EZ Eliç 172.
kantore
-
kantore....
-
1. (Lcc), kantora. Cantor, cantante. "Ca...
-
Chantre, cantor (en el templo). Kantore ...
-
2. (BN, S; Urt IV 156, Lecl, Dv, H) Ref....
-
3. (SP→H, Dv, Lh, T-L). Recinto del co...
-
KANTORE-EGILE. Autor de canciones. Khant...
-
KANTORE-ONTZAILE. Autor de canciones. Ka...
-
KANTORE-TALDE. Coro, grupo de cantores. ...
-
KANTOREZ. Cantando. v. KANTUZ. Egun sain...
<< kantika 0 / 0 1 kantu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
