(V; Zam Voc), ogorloko (V-gip), ogorleko Ref.: A; Etxba Eib (ogorlokua); Holmer ApuntV .
"Peso, duro, moneda de cinco pesetas" A. "El duro de veinte reales. Variante de ogeierrialekua. Amasei ogorlokogaz erosten zan ontzako urria " Etxba Eib. v. HOGEI ERREALEKO (s.v. hogei). Tr. Documentado desde la primera mitad del siglo XIX, sobre todo en autores vizcaínos; se encuentra tbn. en algunos guipuzcoanos. La forma general es ogerleko; Ortuzar tiene varios ejs. de ogorleko y de ogorloko . En DFrec hay 7 ejs. de ogerleko.
Ogei erreal (ogerleko bat) emongo deutsazuzala pobre bateri. Zav Serm II 139. Bota eban atabakan / ogerleko andia. Azc PB 155. Arrautza bakotxagati ogerleko bat. A Ezale 1897, 159a. Urteko saria izango da bosmilla ogerleko. Echta Jos 326 (v. tbn. 363). Eztizkio, bada, Adriani mila ogerleko, mila astaperra andi, bidali? A Ardi 24. Illean 50 dollar (ogerleko) urretan [irabazi] . Ib. 2. Nekiaren-nekez aurrezturiko eun ogerleko zuri ederrak. Kk Ab I 101. Berrogeita amar anei ogerlekozko [gabia] . "Un ariete de cincuenta mil pesos fuertes" . Zink Crit 43. Irurogei ogorloko, iru peseta da larogeta bat sentimu. Ort Oroig 122 (116 ogorleko). Erosi eutson koñetuari astua zortzi ogerlekuan. Kk Ab II 150. Ogei ogerleko posture Antoñ Mañtoñen alde. Bilbao IpuiB 268. Kilo erdi txakur handi (hogerleko bateko txakur handiak!) eman zizkioten. Osk Kurl 190. [Jaun batek] hogerleko bat bota eta lau peseta hartzen zituan bendejatik, eta gero berak, txakur handi beltza bota, eta zilharrezko hogerleko zuri handi bat hartu zuan. Ib. 193. Diru-paperak eta zidarrezko ogerleko zabalak jaso. Erkiag BatB 56. Berdin bait-zait ogei erreal banan-banaka edo ogerleko batean. "Ocho reales en sencillos que una pieza de a ocho" . Berron Kijote 48. Emen, ogerleko ziderrezko bat. Gerrika 27.
v. tbn. Itz Azald 109. Ag Kr 160. Ag G 264. Eguzk GizAuz 59. TAg Uzt 182. Akes Ipiñ 24. Arriand Mt 18, 35n. Arti Ipuin 25 (h-). Etxabu Kontu 107.