Harremana

    OEH - Bilaketa

    178 emaitza ugazaba bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    serbizio.
    tradizioa
    Tr. En la tradición septentrional se encuentra en Voltoire (serbizio egin ) y en un bando de la guerra de la Convención.
    sense-1
    1. serbitzio.
    Servicio.
    Ni enplea nadin zure serbizioan. Lazarraga A, 1140r. Iaungoikoen serbizioan. Cap 120. Jaungoikoari agradatzeko beraren serbitzioan. OA 51 (165 serbizio). Dagoana ofreziturik aren serbizio santura. Iraz 9. Enpleetan dabeela denporia ugazabaren serbiziyo eta probetxuban. Zuzaeta 130. Ugazaba andra ernegada, ta errierta zalia dan serbizijoti urteten da laster. Mg CO 140. Neure sebizijuan neukan mutiltxu gazte bategaz. Ib. 195. Gizonaren serbiziorako beste kreatura guziak sortu. Gco II 79. Zeure serbiziyo santuan neure bizitzia emoitartian. CatLlo 91. Eskatu baga zubei itxasgizonen tokamenik Erreñuko Ontzidijaren serbizijorako. (1866). BBatzarN 219. Jaungoikuaren serbiziuan leialak. Bv AsL 156. Jaungoikoaren serbizioan bizitzeko zalea zeukan. Goñi 111. Berriz ere ni prest naukazute / zuen serbiziyorako. Uzt Auspoa 43, 131.
    v. tbn. Añ LoraS 101. Ag Serm 274.
    azpiadiera-1.1
    serbizino (V-gip, G-azp).
    Utilidad, servicio que hace una cosa. " Serbiziño ederra eitten dosku kotxe zarrak " Elexp Berg. .
    azpiadiera-1.2
    Servicio militar.
    Serbizioko util direnek ekar ahal ditzaketen harmak. (1793). (In MEIG I 252 ). Beste batalloi batean gure serbizoa prestatzea. Zab Gabon 55. Alaxen ere serbiziuan / etziñan egin kapitan. Tx B I 142.
    azpiadiera-1.2.1
    Urkadetako erriyak, [guarda] aiek dauden ezkero serbiziyuan, irabazi omen du gutxiyenaz euneko bost.Iraola 41.
    azpiadiera-1.3
    Acción militar; obligación militar.
    Presidiarioai ere armak eman omen dizte serbizio orretarako [menditarrak persegitzeko] . CartAnd 381. Noiz edo noiz guardiren bat neukan egin bearra. Beste serbiziorik ez neukan. Albeniz 62.
    azpiadiera-1.4
    Turno.
    Zortziek aldera etorri ziren gauazko serbizioa egin bearra zutenak. Izeta DirG 61.
    Servicio, cada una de las prestaciones de un servicio.
    Serbizio bakoitzak edo arreglo bakoitzak bost pezeta. Albeniz 64. Serbizio osoa: bost duro. Bizarra bakarrik: duro bat.
    Illea apaintzea: lau duro. Ib. 113.
    sense-2
    2. Orinal. "Servicio de excrementos" Lar. "Servicio, vaso" Añ.
    azpisarrera-1
    SERBIZIO EGIN. Servir.
    Pagaetako ezin neike / bapere serbiziorik. Lazarraga A10, 1175v. Sekula, oi ta ez badeutsut / egiten serbiziorik. Ib. A16, 1184r. Zuri serbizio egitera. Volt 279s. Ze serbizio geiago egiten deutsee aen majestadeari. "Le sirven más" . Cap 39.
    azpisarrerakoSense-1.1
    (Con el vb. no explícito).
    Gaztiak serbizio / persona zarrari. AzpPr 116.
    azpisarrera-2
    SERBIZIOKO IZAN. Servir, ser útil.
    Ze serbizioko dira konseju oneek? "¿De qué sirven estos consejos?" . Cap 79.
    azpisarrera-3
    SERBIZIOKO LEKU. Retrete.
    Justu-justuan koarto-bañora edo serbizioko lekura allegatzen nintzala. Albeniz 217.

    serbizio

    serbizio
    << serbitu 0 / 0 soberbioso >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper