OEH - Bilaketa

178 emaitza ugazaba bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
inozentzia.
sense-1
1. (Lcc (-nzia), T-L), enozentzia.
Inocencia. Tr. Son muy escasos los testimonios del s. XX.
Gure innozenziaren eta hogen-gabearen iuje zu zeuror izanen zarela. Ins F, 8r. Innozentzia bera den Jesus maitea bekhatore bezala agertu zela. Lg II 110. Bekhatiaz galdüz geroz inozenzia, lürrian ezin ükheiten dügü egiazko dohatsütarzüna. Mst I 22, 5 (Ch inozenzia, Leon inozentzia). Laster inozentziatik / dire krimetan eroriak. Monho 148. Bide bi baxen eztagoz elduteko Zerura: inozenzia ta penitenzia; au da, errubagetasuna eta damukioa. EL1 63. Daniel profetak agertu zuan Susanaren inozenzia. AA III 333. Zerren Jangoikuak, zeiñ imiñten dodan neure inozenzijaren testigutzat, artuko daben bere bengantzia. JJMg BasEsc 180s. O Maria, Jainkoaren Ama, Aingeruen eta gizonen Erregina, inozentziaren ohorea. JesBih 433. Bide bi baño ez dagoz zerurako: inozenzijakua ta penitenzijakua. Ur MarIl 64. Eztela gaitz den obra bat, / Behar orduan adarra / Xanyatzea beharrira / Edo beharria berdin adarrera: / Eta egitea lohia / Inozentzia garbia. Gy 68s. Ez bazrei bueltatan eta egitan aurrer semejante, zenzillezian eta inozenzian. Hual Mt 18, 3 (Samper inozenzia). Alferretan zuten frogatu haren inozentzia, eta adi-arazi ez zuela beraz merezi hiltzea. Elsb Fram 113.
v. tbn. Brtc 143. Jaur 189. Laph 89. Elzb Po 214. Lap 152 (V 68). Ip Hil 260. Arb Igand 188. Etcham 192. Arti Tobera 282. Inozenzia: EZ Eliç 307. Arg DevB 91. Gç 108. He Gudu 69. Cb Just 17. Oe 51. Mih 20. fB Ic I 27. Lard 421. Ag Serm 102.
sense-2
2. Ingenuidad, simpleza; estupidez.
Hartan da ageri usoaren inozentzia eta ergelkeria, perilik gehien duenean baita erhoenik eta antsikabenik. Ax 342 (V 228).
azpiadiera-2.1
Inocencia, candidez (infantil).
Ukenen dutela [...] aita baten atenzione bat haurren salbamendiarendako, zoinetan inozenzia, dozilitatia, sinplizitatia, flakezia baitira hainberze motibo heen karsutarzunaren emendatzeko. CatLan 4. Inozentziako urthetarik beretarik haurren bihotz samurretan sor araziko da Mariaren alderako amodioa eta debozionea. MarIl 11.
azpisarrera-1
INOZENTZIAN. Ingenuamente, cándidamente.
Hüts handirik egin dügü / haboruak inozenzian, / aski jakitate gabez. Xarlem 1473. Mila zortzi ehun eta zortzigarrenian / soldado sartu ginen, oi!, enozentzian. FrantzesB I 25. Lazaro inozentzien / bizi izan balitze, / Urtxupik gozatzeko / deseo zun ditxe. EusJok 77. Karnazerua bere gantxoaz / eta ugazaba arto naikuaz, / iñozentzian, / oratuteko bere tokian, / baña amesak utsak zirian. BEnb NereA 46.
azpisarrera-2
INOZENTZIAZKO (Adnom.).
Hark, gu bekhatu eta bizio orotara mortifikaturik, iustiziazko eta innozenziazko fruktu hiri plazent zaikeanik gutan prokrea eta eragin baitezake. Ins A, 1v. Jinkuak kreatü zütian [gure lehen Aitak] inozenziazko eta irusitatezko estatü batetan. CatS 22.
inozentzia
<< hurko 0 / 0 iritzi >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper