OEH - Bilaketa
178 emaitza ugazaba bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (173)
- 1 aba
- adikor
- adiskidetu
- agirakari
- ahal
- alabaina
- aldi
- aldra
- alfer
- 1 amatu
- amets
- andre
- 1 anker
- 2 aratu
- 1 ardura
- ardurapentzaile
- aroztegi
- arrisku
- 1 arte
- asko
- astin
- 1 astun
- aurkeztu
- aurre
- aurreratu
- autarki
- 1 auzi
- 1 ba-
- baino
- 1 baita
- bakar
- bakoitz
- baliotu
- bana
- banazean
- baratz
- baretu
- barru
- batasun
- batere
- batzorde
- behar
- behargin
- belartza
- beldur
- benetan
- 1 benta
- berau
- berbertan
- bigun
- bigundu
- bihozbera
- bilbe
- biraozale
- bizkortasun
- bost
- burubide
- buruz
- deungaro
- dontzeila
- eder
- edo
- emakun
- era
- ernegatu
- erosle
- errenta
- errentadore
- errietazale
- esklabo
- 1 esku
- eskupeko
- esportzu
- 1 estatu
- etxe
- etxekoandre
- euzaba
- ezer
- 1 ezin
- eztabaida
- fabrika
- galdu
- gehiegi
- gerri
- giltzape
- gizartelari
- gizendu
- gose
- haizatu
- han
- harroputz
- haur
- hauteskunde
- hautsi
- herri
- 1 hor
- 2 hur
- hurko
- inozentzia
- iritzi
- jabe
- jaun
- jausi
- jenio
- karnazer
- karta
- kontrakor
- kontrario
- labur
- lanartun
- landun
- langai
- langile
- lantoki
- lausengukari
- lehenengo
- leku
- 1 lotu
- lur
- maingu
- mamu
- manatsu
- margatz
- menpeko
- nagusi
- ogerleko
- ogipeko
- oinolari
- okitu
- 1 on
- ordainbide
- ordeko
- osagile
- 1 osatu
- ostatu
- osterako
- panparroi
- prestuez
- problema
- sabel
- sabelzuri
- saleroste
- salgai
- serbitu
- serbizio
- soberbioso
- soilik
- soro
- 1 sortu
- tema
- tinki
- tratu
- txartel
- txatxarkeria
- txiki
- txilioka
- ubazaba
- uezaba
- 1 ugari
- ugazabandre
- urritxo
- usaba
- ustel
- uzaba
- zabaldu
- zelan
- zer
- zerbitzatu
- zesto
- zikoitz
- zintzo
- zirikatu
- zuzitu
goiburua
giltzape.
sense-1
(V-gip; Lar, Añ, H),
giltzpean (V-gip),
giltzabean (msOch ap. A Apend., H (V))
Ref.:
Etxba Eib (giltzpian);
Elexp Berg
.
(En ines.). Bajo llave; en la cárcel. "(A buen) recaudo" Lar. Tr. Documentado en autores meridionales y en Goyhetche. En DFrec hay 15 ejs.
Ertxi zue arkan giltzapean. (209). LE-Ir (s.v. fale). Ze ugazaba-andrak gorde ez daruaz gilzpian okela, urdai ta bestelango gauza asko? Mg PAb 71. Halere eztu zeren fidatu sobera, / non ez luken eman giltzapean bera. Gy 312. Giltzapean sartu naute / poliki-poliki. Iparg 342. Ogia giltzpean euki. Ag G 246. Gaisoak giltzepean gau ta egun isil-isilik iduki dauzkagu. A EEs 1916, 301. Zergatik etzuan bere alaba nonbait giltzpean gorde? Lh Yol 46. Gilzpian ipiñi. Kk Ab II 168. Logroñon giltzapian zeguala. MendaroTx 270. Goien sar egin baitu / Eurik Eguzki giltzapean. Ldi BB 110. Itxi egidak abo ori giltzapian lez eta ezegik geiago idegi atzera etorri artian. Otx 142. Baño lapurretan egiteagatik giltzapean euki dute. Anab Aprika 45. Pozik gorde zituan paperok giltzapean. Erkiag BatB 92. Au ikusi bitartean bada, euki zazu zure ostatuko giltzapean. Berron Kijote 83. Famili galtzeak eta giltzapean egoteak ireki diote zauri izkutua ariman. MEIG I 159.
v. tbn. Astar II 179. Sor AKaik 134. Goñi 41. KIkG 65. Alz Burr 38. TAg Uzt 266. Zait Sof 174. Or Poem 552. Etxde JJ 127. Arti Tobera 288. Osk Kurl 198. Izeta DirG 44. Or in Gazt MusIx 92. Alzola Atalak 102. NEtx LBB 367. Giltzpean: Azc PB 257.
(En ines.). Bajo llave; en la cárcel. "(A buen) recaudo" Lar. Tr. Documentado en autores meridionales y en Goyhetche. En DFrec hay 15 ejs.
Ertxi zue arkan giltzapean. (209). LE-Ir (s.v. fale). Ze ugazaba-andrak gorde ez daruaz gilzpian okela, urdai ta bestelango gauza asko? Mg PAb 71. Halere eztu zeren fidatu sobera, / non ez luken eman giltzapean bera. Gy 312. Giltzapean sartu naute / poliki-poliki. Iparg 342. Ogia giltzpean euki. Ag G 246. Gaisoak giltzepean gau ta egun isil-isilik iduki dauzkagu. A EEs 1916, 301. Zergatik etzuan bere alaba nonbait giltzpean gorde? Lh Yol 46. Gilzpian ipiñi. Kk Ab II 168. Logroñon giltzapian zeguala. MendaroTx 270. Goien sar egin baitu / Eurik Eguzki giltzapean. Ldi BB 110. Itxi egidak abo ori giltzapian lez eta ezegik geiago idegi atzera etorri artian. Otx 142. Baño lapurretan egiteagatik giltzapean euki dute. Anab Aprika 45. Pozik gorde zituan paperok giltzapean. Erkiag BatB 92. Au ikusi bitartean bada, euki zazu zure ostatuko giltzapean. Berron Kijote 83. Famili galtzeak eta giltzapean egoteak ireki diote zauri izkutua ariman. MEIG I 159.
v. tbn. Astar II 179. Sor AKaik 134. Goñi 41. KIkG 65. Alz Burr 38. TAg Uzt 266. Zait Sof 174. Or Poem 552. Etxde JJ 127. Arti Tobera 288. Osk Kurl 198. Izeta DirG 44. Or in Gazt MusIx 92. Alzola Atalak 102. NEtx LBB 367. Giltzpean: Azc PB 257.
azpiadiera-1.1
(Con determinantes).
Isilka ta gilzape berean idukitzen zuen gogoak ematen zion aldian edateko bere zato ardoa. Mb IArg I 294. Aren begikun gozoa! / burni-tartetik giltzape beltzean sartzen. Ldi BB 28.
Isilka ta gilzape berean idukitzen zuen gogoak ematen zion aldian edateko bere zato ardoa. Mb IArg I 294. Aren begikun gozoa! / burni-tartetik giltzape beltzean sartzen. Ldi BB 28.
azpiadiera-1.2
(Con -ko, adnom.). Cf. giltzapeko.
Gilzapeko bere gauzak, ondasunak eta diru zituenak galzeko beldurrez. Mb IArg I 204. Giltza gordetan dan artian giltzpeko gauzak gordeta dagoz. fB Ic II 243.
Gilzapeko bere gauzak, ondasunak eta diru zituenak galzeko beldurrez. Mb IArg I 204. Giltza gordetan dan artian giltzpeko gauzak gordeta dagoz. fB Ic II 243.
azpiadiera-1.3
(Con otros sufs. locales de declinación).
Mirabe arek giltzapera bidaliko zaitu. Ir YKBiz 286. Giltzapera nindôla esku lotuak burniz. Or Poem 547. Aietako norbait erori bazedin, burni gabeko giltzape artara sarrerazten zuten. Or QA 58. Eraman zazue giltzapera. Izeta DirG 124. Giltzape horretatik ezin irten ez ezaguera bidez, ez lurreko maitasun bidez. MIH 18s.
v. tbn. Anab Poli 28.
Mirabe arek giltzapera bidaliko zaitu. Ir YKBiz 286. Giltzapera nindôla esku lotuak burniz. Or Poem 547. Aietako norbait erori bazedin, burni gabeko giltzape artara sarrerazten zuten. Or QA 58. Eraman zazue giltzapera. Izeta DirG 124. Giltzape horretatik ezin irten ez ezaguera bidez, ez lurreko maitasun bidez. MIH 18s.
v. tbn. Anab Poli 28.
azpiadiera-1.4
(En caso absoluto).
Betirako giltzapea edo eriotza zigortzat ezartzen zaielarik. EAEg 23-5-1937, 1696. Urteak arrantzale lez ala espetxean igaro aukeratu bearra ipiñiko baleust, giltzapea aukeratuko neukeala deritzat. Etxabu Kontu 123.
Betirako giltzapea edo eriotza zigortzat ezartzen zaielarik. EAEg 23-5-1937, 1696. Urteak arrantzale lez ala espetxean igaro aukeratu bearra ipiñiko baleust, giltzapea aukeratuko neukeala deritzat. Etxabu Kontu 123.
giltzape
-
giltzape....
-
(V-gip; Lar, Añ, H), giltzpean (V-gip),...
-
(Con determinantes). Isilka ta gilzape b...
-
(Con -ko, adnom.). Cf. giltzapeko. Gilza...
-
(Con otros sufs. locales de declinación...
-
(En caso absoluto). Betirako giltzapea e...
<< gerri 0 / 0 gizartelari >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
