OEH - Bilaketa

79 emaitza ugaritu bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
saldukeria.
sense-1
(G, L; H), salkeria (L, BN, S; H) Ref.: A; Lh (saldukeri, salkeri) .
Traición, deslealtad, perfidia. "Trahison. Okerka eta saldukeriaz (Izt)" H. "1.º (G; Arr), alevosía, traición. Saldukeriaz eta okerka, a traición y a tuertas; 2.º (G-to), hipocresía" A. Tr. Documentado en autores meridionales desde mediados del s. XIX. Emplean salkeri(a) Goenaga (Y 1934, 178) y, junto a saldukeria , Zinkunegi y Orixe. En DFrec hay 6 ejs. de saldukeria y 1 de salkeri.
Gipuzkoako Diputazioa [...] Españako tropa ugaritu bigartean, saldukeriaz luzaerazo naiean zebilkiolako oarturik, arrestatu izan zebala, bertako Batzar osoa Baionako ziudadelara. Izt C 394. Iskariotek isillik aldegin zuen bere saldukeriari buru ematera. Lard 441. Nere desleialkeria eta nere saldukeria. Arr May 46. Birtute oneek zaintzen dabezan torre-muruak, / iñoz ez dira saldukeriaz eskuratuak. AB AmaE 443. Saldukeria, eskargekeria. "La perfidia" . Zink Crit 1. Goiepaikaria berez zuzena da; bere bizpide luzean salkeririk etzaio ezagutzen. "No se le conoce una felonía" . Ib. 44. Aiako au saldukeri beltza zala esaten zun. Or SCruz 63. Kanpotik zuzentsu-itxura egiten duzue gizonen aurrean, barnean ordea saldukeriz ta tzarkeriz beteak zaudete. Ir YKBiz 402. Saldukeria dala-ta [...] argibidea tajutzen ari da Epaitegi au. "Delito de traición" . EAEg 24-5-1937, 1699. Nola dezaket izkuta oinbeste saldukeri? "Tantas traiciones" . Or Poem 546. Iñork etzun salatu alare, euskaldunentzat gauza makurragorik ezpaitago iñor saldukeriz galtzea baiño. Etxde JJ 162. Oarkabean, edo pentsatu gabez, aukeratu du itsutasunaren bidea; ta au da ori: saldukeria, gizonak egin dezakean saldukeriarik galduena. Txill Let 86. Lapurreta estaltzeko, "conquista" izen ospetsua jarri zaio. Saldukeria parkatua izan oi da "Tratado" izenaz zuritua baldin badator. Vill Jaink 177.
v. tbn. Itz Berb I 151. Ayerb EEs 1912, 178. Bertsol 13-12-1931, 75. Otx 182 (-keri). Erkiag BatB 195.
azpiadiera-1.1
(Con -zko, adnom.).
Iruzurkeri ta saldukerizko sastegijok; inpernuko lezea baño txarraguok. Otx 27. Bestearekin asi nintzan ezkeroz, iguingarri zait musu bat [...] ematea; [...] maitasun agerkariok saldukerizkoak iduri baitzaizkit. Etxde JJ 165.
azpisarrera-1
SALDUKERIA EGIN. Traicionar.
Masoien eskumakil izan zala edo saldukeria egin zuten aiena. Or SCruz 139 (Or Mi 34 salkeri egin). Biotz-biotzetik erabaki zuan ez ziola saldukeririk egingo bere andere Dulzinea Tobosokoari. Berron Kijote 176.
azpisarrerakoSense-1.1
Saldukeria billau hura egin ziolako.Lard 37. Xixpak saldukeri gaiztoa egin zion ordea bere leikidea erail bearrean bere adiskiderik onena il baitzion. Etxde JJ 158. Ardoak saldukeri beltza egin zion Piarresi. Ib. 187.
saldukeria
<< redundatu 0 / 0 saleroskintza >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper