1. (Dv (G, -ñarazi)), irakiarazi (H (+ -erazi, -erazo)), erakinerazo (Lar), irakitarazi (SP, Urt III 423, Dv), irekitarazi, herakierazi (S ap. Lrq ; Dv (S), A), eraki(ta)razi, heak-erazi Hacer hervir (sdos. prop. y fig.). "Afervorizar, erakiñerazo" Lar. Según el ed., Lizarraga de Elcano emplea irakin-arazi (LE-Ir). v. irarakin. Tr. Con complemento en dat. lo hallamos en Iturriaga, Duvoisin (que tbn. lo usa con absol.) y, con un sdo. algo diferenciado, en Xarlem.
Ene korpitzeko odola / eztezanadala heraki erazi hola. 'Ne me fais pas ainsi bouillir' . Xarlem 647. Zenbat eta urari geiagotan irakiñarazitzen zaion. It Dial 116 (Dv irakitaraziko baitiote, Ip herakierazi beitükeie; Ur irakin eragiten jakon). Ura berotuz edo irekitaraziz. Ib. 113. Erakitaraz zazu kafetiera bat ur banilla puxka batekin. ECocin 38. (4 irakinarazi, 22 irakitarazi) Euskel-olermena irakin-araz dezagun, ta oler-zaletu-araz dezagun erria. Ldi IL 37. Irakin-arazi bereala orratza ta zizta-ontziak. NEtx Antz 97. Ile pollitek eta begi ederrek ez dute eltzea irakitarazten. EZBB II 17. Ura irakin erazi ta gero bota belarra. Ostolaiz 158 (86 irakin arazi).
v. tbn. JE Bur 8n. Ugalde Iltz 46. Irakitarazi: Prop 1909, 287. Herr 12-6-1958, 1. Irekitarazi: Dv Dial 113. Heraki erazi: Mustafa 4 (ap. DRA). Heak-erazi: Eskual 31-7-1908, 4. Herakirazi: StJul 13. Erakitarazi: EGAlm 1898, 27 (ap. DRA).

2. "Faire fermenter" H.