Harremana

    OEH - Bilaketa

    916 emaitza ugalde bilaketarentzat

    Sarrera buruan (7)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    etorri-berri.
    sense-1
    1. (Lar; -th- SP, Dv), etorberri (L, BN, S ap. A ; VP ), etorri-barri (V-gip ap. Etxba Eib ; Añ), etorparri (V-arr-oroz ap. A).
    Recién llegado. "Advenedizo" VP 26r. "Recién venido" Lar, Añ. "Advenedizo. Etorri-barrixa izan arren, beriala eiñ zan nausi " Etxba Eib. Cf. tbn. "ethorri zaharra, venu de longtemps" en SP. v. etorkin (3). Tr. Documentado primero en Voltoire y Oihenart en la construcción con izan (v. infra ); no vuelve a encontrarse sino en textos meridionales desde el s. XIX.
    Etorbarri edo katekumenoa. Astar (ap. Egan 1957, 320). Obispo etor-berriak eta lenagoko erakusleak elkar artuta. Lard 500. Etor-berri aren arpegi ta jazkera ekusteko. Donce 9. Bertan zeudenak eta etorri berriak agurtuaz. Lab EEguna 98. Armorika zeritzaion Galiako eskualdera etorri ziren egotera, orduan etorri berrion gandik Bretaina izena hartu baitzuen. Mde Pr 249. Eskolan etorriberrieri egiten zaien arrera egin zion Benturak Poliri. Anab Poli 85. Onezkero ez zaree arrotz eta etorbarri, santuen errilagun eta Jaungoikoaren etxeko baiño. Ker Eph 2, 19 (Ol etorkin). Soldadu asko zan begira, zer esanik ez, etorri barriak, gure agurraren inbidiz. Gerrika 49.
    v. tbn. Izt C 388. Aran SIgn 77. Bv AsL 148. Zait Sof 68. Osk Kurl 217. Berron Kijote 124. Etorberri: Mok 8. Etxde AlosT 42. Berron Kijote 173. Etorbarri: Ag Kr 29. Erkiag Arran 190. Etorribarri: Erkiag Arran 139.
    azpiadiera-1.1
    (Con izan).Los autores septentrionales emplean etorri-berri indet.; los meridionales (salvo Lizardi, Orixe, Etxaide y Etxaniz), det. En esta construcción no se documenta la forma etorberri.
    Informa gaitien oraiñ ethorri berri diren merkatari hetzaz. Volt 181. Bazakiela Orhiko berri, ezi hantik etorri-berri zela. O Pr 373. Igarten yaken [...] etorri barriyak zirala. Kk Ab II 185. Iesukristo etorri-berri baita lurrera. Or QA 204. Ni Etxahuniako nagusia nauzu, Erromatik etorri-berri. Etxde JJ 242. Soldaduskatik etorri berria nintzan. BBarand 145. Zaragozatik etorri berria den kiroltzale itxurako mutil atsegin eta egoki hau. MEIG I 65.
    v. tbn. Ud 144. Izeta DirG 72. Salav 76. NEtx LBB 80.
    azpiadiera-1.1.1
    Mezetatik etorri- / berri. Yantzi beltz txukuna / soiñean: manteliña / doi ken... Ldi UO 42. Nere aita lar-arramazkez arpegia urratuta Belabietatik etorri berria. Ugalde Iltz 13.
    sense-2
    2. Noticia de la venida. v. helberri.
    Joseren anaiaen etor-berria etxe guzian barreatu zan. Lard 59.
    azpisarrera-1
    ETORRI-BERRIAN, ETORRI-BERRITAN. Nada más llegar, al llegar.
    Asi ziraden etor-berrian / erromatarrak gogorki. Izt Po 144. Bere Naparroatik etorri-berritan bezela [...] jardun zuan gero ere ttunttun jotzen. Mok 7. Etorri-berrian puxka batean etzanda egon nintzan. Anab Aprika 13.
    azpisarrerakoSense-1.1
    Etorri berri artan ez dakit zer bizimodu egingo nuan.AZink 108.

    etorri-berri

    etorri-berri
    << eta 0 / 0 etortzeko >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper