OEH - Bilaketa

69 emaitza udazken bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
harildu.
sense-1
1. (V, G; VP 3v, Lar, ) Ref.: A; Iz ArOñ; Elexp Berg .
Ovillar, devanar; desembrollar. "Devanar" , "ovillar, hacer ovillos, arildu" Lar y Añ. "Encañar la seda" Lar. " Arilddu, arixa arilddu, aovillar el hilo" Iz ArOñ. . v. harilkatu. Tr. Documentado sólo en textos meridionales.
Ezta erraz izango konzienziako matasa nastuba arildutia, ta konfesinoe oso ta damuzko bat egitia. CrIc 32. Gorulak gero dabee / Egiten arija, / Matasarako biar / Da itxoroskija; / Lisiba ta iruntzak / Dabee garbituten, / Eta ariltokijan / Dira arilduten. Mg PAb 146. Jostea, goruetan ardazketan, eunetan, kalzerdia egiten egotea, matasak arildutea. MisE 256. Bertso batzuek nekez ditut borobildu, / Buruko matasa gaur egin det arildu. AB AmaE 405. An ari puskak zelan nolanai batzen direan, / An zan matasa arildu ezin egin zana. Ib. 450. Arildu ebanean konfesiño dana, / Matasatzar bat baño luzeago zana. AB Olerk 426. Abade Iaunak arilduta eukan / matasa naste guztia, / eta esan eutsan nor zan Pepita / eta nor andra barria. Azc PB 170. Itxasotik ekarririko mokoloiak askatu, arildu ta urkuletan sartzen ebezan. Ag Kr 78s. Amama zarrak, illoba aziak / Bildu dauz bere inguruan / Eta antziñako ipuin-matazak / ariltzen dira beingoan. Eleiz EuzkD 19 (1916) 8 (ap. DRA ). Arratoia arilletan, sagua tanbolin yoten; / astoa ta mandoa dantzan, zorria barrez itoten. (V-m) "Haciendo ovillos" . A EY IV 284. Eragiozu arilkaiari, izoba Yoana, eragiozu, ta arildu ezazu gau ta egun artille aria... Or Mi 74. [Seme] au itotzeko arildu zuten / ama gaisôren estea. Or Eus 207. Gizarteko matazea arildu ta auzia ebazteko, bide txarra da ori. Eguzk GizAuz 170. Baña..., mataza nastu ta biurritu baño len, aria ondo arildu ta albañatzea dagokio edeslari ikasiari. TAg Uzt 16. Gure bizitza-mataza gutxitzen goaz, eta eriotz-mulloa ariltzen une bakoitzean... NEtx Antz 107. Guzia batean esateko luzetxo din, eta bakoizka asiko natxin mataza ariltzen. Or QA 75. Gorundu, matasatu, arildu, eun, josi. Eston Iz 89. Lengo soineko ederra ilbiztu ta ariztatu egin zan nonbait, eta arian-arian ariok artu, arildu ta soineko ederragorik egin zuen. Zait Plat 26. Aren itzaldi-mataza dana txori-buru, ta ariltzen balin ba-duzu, arra betean bost korapilo. Ib. 40. Horiek gorabehera, ederki harildu digu Labayenek gure teatroaren mataza nahasia. MEIG III 148. Lurpeko bide baten haria, sakontasunaren zain-giltzaketa nahasturen bat harilduko balitz bezela. MEIG IX 124. (en colab. con NEtx)
azpiadiera-1.1
(Fig.).Desembrollar, solucionar (una cuestión).
Yakitunak gaia arildu ezkero bai leiteke idoro al izatea. GMant LEItz 61. Auzi berau arildu nai zuen Anaximander-ek. Zait Plat 29.
azpiadiera-1.2
(Fig.).Desarrollar.
Euskal-Kondaira osoa ("Jainko-aintzarik aundienera" arildua) Meza uraxe entzuten dago. SMitx Aranz 171. Kontakizun xotil eta paketsua [...] hariltzen digu Izetak. MEIG III 85.
azpiadiera-1.3
Desarrollarse (acontecimientos).
Ez uste emen be gauzea errez arildu zanik; ez, naiko burukomin eta une larri ikusi ebezan komentu barrira orduko. Onaind STeresa 85.
sense-2
2. "Enhilar, arildu " Lcc.
harildu
0 / 0

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper