OEH - Bilaketa
47 emaitza udal bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (46)
- agindu
- aiuntamentu
- aldundi
- arazo
- asmakizun
- aurre
- aurrezkitegi
- bakar
- baldintza
- batzar
- beikuntza
- berritu
- bilabide
- dermio
- dirutar
- edeskun
- egin
- eginbide
- eskakizun
- eskribiente
- euskara
- 1 goi
- goraldu
- handitasun
- harrarazi
- harro
- herri
- hiri
- idazti
- ide
- ihesika
- landola
- liburu
- mialari
- nagusi
- 1 nahiz
- ordeko
- ordezkari
- orokar
- otsein
- soroski
- tiraka
- udaletxe
- udare
- 1 urritu
- zehatz
goiburua
tiraka.
sense-1
I .
(Adv.).
azpiadiera-1.1
1.
(V, G, L, B, BN, S; SP),
tiratuka
Ref.:
A;
Lh;
Iz ArOñ;
Elexp Berg;
Gte Erd 286
.
Tirando, estirando. " Tiraka haritzea, tirailler" SP. " Praketatik tiraka daukat denpora guztia ume petral au " Elexp Berg. "Zetan zebitzen goizian kable orri tiraka?" Ib.
Hazpegiak berzeari hautsten zaizko tiraka. EZ Man I 102. Iudu kurelek soka batez tiraka eramaiten zinituzten. Harb 299. Joanes Leorrak ateratzeko tiraka bere bizarrak. LasBer 576. Illeetatik tiraka erabillia. Mb IArg I 109. Zuten indar guziaz biak tiraka beronz ondatu nai zituztela. Cb Eg II 158. Khendu zioten, tiraka, haren gorphutz guziko zauriari zatxeikon kapa tzar hura. Lg II 276. Daramazkiela berak mitik tiraka infernura . (220). LE-Ir. Aurkitu neban uleai tiraka. Mg PAb 197. Ta ze lotsari andiaz ateretan zaituezan urkemendira, soka baterik tiraka. Añ EL1 184. Beren biloer tiraka. FrantzesB II 26. Erasotzen diote berriro illetik tiraka. Jauregui 236. Debruak alde orotarik tiraka. Dv LEd 134. Abiatu zan amari eskutik tiraka, kabira eraman naiez. Arr GB 59. Bale-sokai tiraka. Arrantz 35. Trentza mardoak tiraka atera / ta sutara bota dabez. AB AmaE 16. Zango besoak tiraka / diozkate atheratzen. Zby RIEV 1908, 418. Eroan ezinik aldatz bateti / tiraka burdi motz sorra. Azc PB 360. Badarame estropozuka, tiraka ta bultzaka kalbariko mendirontz. Ag Serm 354. Bernaiño belarritik tiraka dakarrela. Alz Bern 75. Zaldi zuri-zuri bat / zutela tiraka. JanEd II 69. Eta atsuak berriz elkarri / tutututikan tiraka. Auspoa 97, 135. Ez ibilli, ba, orain / uliei tiraka. Enb 206. Muthikoa bildotxari tiraka, tiraka hari berari erretora eta gelaria. Barb Leg 136. Neska bat besotik tiraka atera zun dantzara. TAg Uzt 204. Ari omen ziren harri alimale bati tiraka alde guzietarik. Zerb Azk 103. Asto-koskor bat soka batetik tiraka zekarten. Etxde JJ 173. Bilo guztiak tiratuka sustrai beretik kenduta. Arti MaldanB 202. Zaldia dala ala astoa, gurdiari tiraka. Anab Aprika 36. Sorbaldatik tiraka, berari begira jartzen du. NEtx LBB 107. Bagoneta mandoak tiraka ekartzen omen zuten. JAzpiroz 12. Emazte baten zaiari gibeletik tiraka. Larre ArtzainE 81. Zimatik tiraka. MEIG I 157.
v. tbn. DurPl 86. Jnn SBi 150. Iraola 97. Kk Ab II 89. Or Poem 545. Auspoa 39, 37. AZink 77. Insausti 187.
Tirando, estirando. " Tiraka haritzea, tirailler" SP. " Praketatik tiraka daukat denpora guztia ume petral au " Elexp Berg. "Zetan zebitzen goizian kable orri tiraka?" Ib.
Hazpegiak berzeari hautsten zaizko tiraka. EZ Man I 102. Iudu kurelek soka batez tiraka eramaiten zinituzten. Harb 299. Joanes Leorrak ateratzeko tiraka bere bizarrak. LasBer 576. Illeetatik tiraka erabillia. Mb IArg I 109. Zuten indar guziaz biak tiraka beronz ondatu nai zituztela. Cb Eg II 158. Khendu zioten, tiraka, haren gorphutz guziko zauriari zatxeikon kapa tzar hura. Lg II 276. Daramazkiela berak mitik tiraka infernura . (220). LE-Ir. Aurkitu neban uleai tiraka. Mg PAb 197. Ta ze lotsari andiaz ateretan zaituezan urkemendira, soka baterik tiraka. Añ EL1 184. Beren biloer tiraka. FrantzesB II 26. Erasotzen diote berriro illetik tiraka. Jauregui 236. Debruak alde orotarik tiraka. Dv LEd 134. Abiatu zan amari eskutik tiraka, kabira eraman naiez. Arr GB 59. Bale-sokai tiraka. Arrantz 35. Trentza mardoak tiraka atera / ta sutara bota dabez. AB AmaE 16. Zango besoak tiraka / diozkate atheratzen. Zby RIEV 1908, 418. Eroan ezinik aldatz bateti / tiraka burdi motz sorra. Azc PB 360. Badarame estropozuka, tiraka ta bultzaka kalbariko mendirontz. Ag Serm 354. Bernaiño belarritik tiraka dakarrela. Alz Bern 75. Zaldi zuri-zuri bat / zutela tiraka. JanEd II 69. Eta atsuak berriz elkarri / tutututikan tiraka. Auspoa 97, 135. Ez ibilli, ba, orain / uliei tiraka. Enb 206. Muthikoa bildotxari tiraka, tiraka hari berari erretora eta gelaria. Barb Leg 136. Neska bat besotik tiraka atera zun dantzara. TAg Uzt 204. Ari omen ziren harri alimale bati tiraka alde guzietarik. Zerb Azk 103. Asto-koskor bat soka batetik tiraka zekarten. Etxde JJ 173. Bilo guztiak tiratuka sustrai beretik kenduta. Arti MaldanB 202. Zaldia dala ala astoa, gurdiari tiraka. Anab Aprika 36. Sorbaldatik tiraka, berari begira jartzen du. NEtx LBB 107. Bagoneta mandoak tiraka ekartzen omen zuten. JAzpiroz 12. Emazte baten zaiari gibeletik tiraka. Larre ArtzainE 81. Zimatik tiraka. MEIG I 157.
v. tbn. DurPl 86. Jnn SBi 150. Iraola 97. Kk Ab II 89. Or Poem 545. Auspoa 39, 37. AZink 77. Insausti 187.
azpiadiera-1.1.1
Alan, gizonaren edo emakumiaren gogua, ez daukan ta ondo deritxon gauziaren eske eta naijan tiraka legez, biztuta legez, edo abijetara legez, iminten dabelako gurarijak.fB Ic II 249. Askatasunari tiraka eta begira ziran gure udal-batzarrik geienak. Gerrika 245.
azpiadiera-1.2
2.
Mamando.
Amaren bularrari tiraka egozaneti, zeubek baino andijago ta senduago egin artian. fB Ic I app., 25.
Amaren bularrari tiraka egozaneti, zeubek baino andijago ta senduago egin artian. fB Ic I app., 25.
azpiadiera-1.2.1
Comiendo (hierba).
Belharrari tiraka hari direlarik. Dv Lab 292. Berrehun ardiren erdian alan ari, bortuko belar meheari tiraka. JEtchep 55.
Belharrari tiraka hari direlarik. Dv Lab 292. Berrehun ardiren erdian alan ari, bortuko belar meheari tiraka. JEtchep 55.
azpiadiera-1.2.2
Aspirando, fumando, dando caladas.
Pipeari tiraka / matrallak puzturik. JanEd II 144.
Pipeari tiraka / matrallak puzturik. JanEd II 144.
azpiadiera-1.3
3.
Disparando.
[Artilleria] baserri batzuetara tiraka asi zan. Alkain 48. Asi zan nere kontura zegoan ametralladorarekin aiei tiraka. AZink 78.
v. tbn. BAyerbe 67.
[Artilleria] baserri batzuetara tiraka asi zan. Alkain 48. Asi zan nere kontura zegoan ametralladorarekin aiei tiraka. AZink 78.
v. tbn. BAyerbe 67.
azpiadiera-1.3.1
(Precedido de tema nominal nudo).Tirando, arrojando.
"
Elur tiraka, jugar a arrojarse nieve"
BU Arano (s.v. elur).
Mutil txikiyak ditu / atzetik millaka, / azanariyo edo / patata tiraka. Bil 131. Zein demoniño ari da ikatz koskor tiraka? Iraola 103. Arri tiraka jardun zera? ArgiDL 27. Aizkan (arrika, arri-tiraka). Or Eus 302n. Urrutitik arri-tiraka asi zitzaizkion Don Kijoteri. Berron Kijote 54.
Mutil txikiyak ditu / atzetik millaka, / azanariyo edo / patata tiraka. Bil 131. Zein demoniño ari da ikatz koskor tiraka? Iraola 103. Arri tiraka jardun zera? ArgiDL 27. Aizkan (arrika, arri-tiraka). Or Eus 302n. Urrutitik arri-tiraka asi zitzaizkion Don Kijoteri. Berron Kijote 54.
azpiadiera-1.4
4.
Tirando (en una carrera).
Ni antxe danei tiraka. Ikusten nuan Irazu orpoz orpo nere babesean. Albeniz 127. Azkeneko buelta arte neuk tiraka eraman bear [Irazu] . Ib. 149.
Ni antxe danei tiraka. Ikusten nuan Irazu orpoz orpo nere babesean. Albeniz 127. Azkeneko buelta arte neuk tiraka eraman bear [Irazu] . Ib. 149.
sense-2
II .
(Sust.).
azpiadiera-2.1
Tirón.
Ibilli arren pozik tiraka, botaka ta eskuka zikinetan. CrIc 180. Buruko ulle ta bizar tirakaak. Añ EL2 212. Sokalaren tiraka sendo, etengabea, sentitu zezakean ta ezkerra zaintiratuta zeukan. AGoen Agurea 55.
Ibilli arren pozik tiraka, botaka ta eskuka zikinetan. CrIc 180. Buruko ulle ta bizar tirakaak. Añ EL2 212. Sokalaren tiraka sendo, etengabea, sentitu zezakean ta ezkerra zaintiratuta zeukan. AGoen Agurea 55.
azpisarrera-1
TIRAKAN.
Tirando.
Batere kupide gabe tirakan eranzi zizkitezunean zeure bestidure sagratuek. (Ibero, comienzos s. XIX). FLV 1988, 151. Bilho thirakan aisa bürüzagi dela! 'Il est aisément le maître dans l'art de tirer les cheveux' . Etch 274.
Batere kupide gabe tirakan eranzi zizkitezunean zeure bestidure sagratuek. (Ibero, comienzos s. XIX). FLV 1988, 151. Bilho thirakan aisa bürüzagi dela! 'Il est aisément le maître dans l'art de tirer les cheveux' . Etch 274.
tiraka
-
tiraka....
-
I . (Adv.). 1. (V, G, L, B, BN, S; SP), ...
-
1. (V, G, L, B, BN, S; SP), tiratuka Ref...
-
2. Mamando. Amaren bularrari tiraka egoz...
-
3. Disparando. [Artilleria] baserri batz...
-
4. Tirando (en una carrera). Ni antxe da...
-
II . (Sust.). Tirón. Ibilli arren pozik...
-
Tirón. Ibilli arren pozik tiraka, botak...
-
TIRAKAN. Tirando. Batere kupide gabe tir...
<< soroski 0 / 0 udaletxe >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
