(G, AN, L, BN, S, R ap. A ; Ht VocGr 365, Lar, Dv, H; os- SP, VocBN , Dv, H), hostotu (L, BN ap. A ; H (L); os- Lar, Arch VocGr, H), orstatu (Dv (s.v. orsto), A (que cita a O)), ostratu (Lar), ostraatu (V-gip ap. Iz ArOñ ), ostrotu Cubrirse de hojas, llenarse de hojas. "Ostatua da yadanik zure arhantzea, déjà votre prunier est garni de feuilles" VocBN. "Pousser des feuilles, verdir. Urkhiak hostatu dire, les bouleaux ont poussé" Dv. "Zuhaitzek aro ona dute hostatzeko, les arbres ont beau temps pour pousser des feuilles. Hostatzekoak dire oraino, ils n'ont pas encore poussé leurs feuilles" Ib. "Ostraatu da, ha echado hojas, se ha cubierto de hojas" Iz ArOñ. v. hostoztatu, hostoztu. Tr. La forma mejor documentada es (h)ostatu, con aspiración en Leiçarraga, HeH, Barbier y Leon, y sin ella en Haraneder, J. Etchepare y Xalbador. Hay además ostotu en Etxegarai, Orixe e Ibiñagabeitia; orstatu en Oihenart y ostrotu en Etxaniz.
[Fikotzearen] adarra ninikatzen denean eta hostatzen, badakizue udá hurbil dela. Lç Mt 24, 32 (He ostatzen; TB hostoak pusatzen, Ip ostuak sortzen, Or ostoak leertzen, Ker orriak urteten, BiblE hostoa zabaltzen). Geroz oihana lilitu da / Bait' ar' orstatu lauretan / Ud' ere negu, negi' uda / Gerthatu da hain berzetan. O Po 1. Uste det arbol ori / ostatuko dala. PE 130. Biziyoak bear du / atera zañetik, / bestela ostatuko da / adarren batetik. Auspoa 97, 76. Gure arbola dago / indarrak aituta [...], / ia ostatutzen dan / mentu berrituta. Ib. 130. Zuaitzak ostotzen asten dira, zelaiak loretzen. Etxeg EEs 1916, 117. Behatu're diotet oihan handieri, / Ederki hostaturik irriz zauden neri! Barb ( in Xaramela 126 ). Urthe guziez arbola berak ostatzen eta lilitzen ziren. JEtchep 17. Zugaitzak oro erdi-miñez daude, oianak ostotzen ari dira. Ibiñ Virgil 38. Loretan den gure sagarra; / ostrotu den intxaur-adarra. NEtx LBB 391. Larrazkenean buluzi ziren zugaitzak berriz ostatu. Xa Odol 198.