OEH - Bilaketa
448 emaitza uda bilaketarentzat
Sarrera buruan (37)
- uda
- uda
- NAHIZ UDA ETA NAHIZ NEGU (uda)
- NEGU ETA UDA (negu)
- UDA ALA NEGU (uda)
- UDA-ALDE (uda)
- UDA-ALDERA (uda)
- UDA-ALDI (uda)
- UDA-ATZEN (uda)
- UDA-AZKEN (uda)
- UDA BETE (uda)
- UDA-BIHOTZ (uda)
- UDA-DENBORA (uda)
- UDA-EGUN (uda)
- UDA-ERDI (uda)
- UDA ETA NEGU (uda)
- UDA-GARAI (uda)
- UDA-GELA (uda)
- UDA-GIRO (uda)
- UDA-GIZON (uda)
- UDA GORRI (uda)
- UDA-HASIERA (uda)
- UDA-HASPEN (uda)
- UDA-HASTAPEN (uda)
- UDA-HASTE (uda)
- UDA-HONDAR (uda)
- UDA-LAN (uda)
- UDA-LARRE (uda)
- UDA-LINO (uda)
- UDA-LORE (uda)
- UDA MIN (uda)
- UDA-MUGA (uda)
- UDA-NEGU (uda)
- UDA-PARTE (uda)
- UDARIK UDA (uda)
- UDA-SARRERA (uda)
- UDA-ZERTZETA (uda)
Sarrera osoan (411)
- abaroaldi
- abenda
- 1 abendu
- abertzai
- adinbat
- agur
- ahalegindu
- aise
- aiseria
- aisia
- aita
- akabatu
- 3 ala
- alaitasun
- alaitu
- aldaketa
- alde-aurre
- aldi
- aldiz
- 1 aldizka
- alegera
- alegeratu
- amaigabe
- 2 amatu
- amiral
- amiñi
- amodio
- 1 amona
- andeatu
- anpletu
- antolaketa
- antzigar
- apaltto
- arantza
- 1 ardi
- ardontza
- ardor
- 1 are
- arin
- arkaltze
- arkazte
- arlo
- arlotekeria
- 1 aro
- arraro
- arratsalde
- 1 arrosa
- arto
- 1 artzain
- asko
- askotxo
- aspaldixko
- aspre
- astin
- astindu
- astiro
- asun
- 1 ateri
- aterpe
- atsegin
- atsegindun
- atzeman
- aurpegi
- aurreratu
- aurten
- azkendu
- 1 baba
- babazuza
- baino
- bainu
- banaka
- 1 baratze
- barau
- barreiatzaile
- basahiritxo
- bazko
- bazter
- baztertu
- bedatse
- begi-handitu
- beha
- behargile
- behar izan
- behatze
- behere
- behin
- 1 belar
- belartze
- beldur
- beltz
- berakatz
- berandutu
- berau
- berde
- berdindu
- 1 bere
- bereholaxe
- beresi
- bero
- berogarri
- berpiztu
- berri
- besailtatu
- betan
- bete
- beti
- betiere
- betizu
- bezero
- bigundu
- bihotz
- bildutasun
- biluzi
- biribildu
- 1 birika
- bisitatu
- bitarte
- bitartetxo
- 1 biziki
- boda
- 1 bolada
- brinkoka
- burtzoraldi
- buruil
- burutu
- buztan
- dag(u)enil
- dantza
- dantzatu
- den
- denbora
- dina
- edontziño
- egarri
- eguzkialde
- eguzkitsu
- 2 ehun
- 1 ekain
- epel
- epeldu
- erabat
- erabilki
- erakutsi
- eralora
- 1 erausi
- erlero
- ernarazi
- ernegazio
- eroriera
- eroso
- 1 erre
- errefriaño
- erremangu
- erresiñol
- eskalapoin
- eskas
- estazio
- estualdi
- etorrera
- euda
- euri
- 1 fin
- fresko
- funts
- gain
- gaitz
- galarazi
- galda
- galdu
- gatzagi
- 1 gau
- gaubeila
- gauero
- gaur
- gaztaina
- gero
- 1 giro
- 1 girotu
- gizagaixo
- gizandi
- gogotik
- goragarri
- gora-joale
- gorri
- gorringo
- guritu
- gurtardatz
- gustu
- gutxitu
- habia
- habiagintza
- 2 hagin
- hagoatu
- hainbeste
- haize
- halatsu
- halaxen
- hamabost
- hamar
- han
- 1 hara
- harrotu
- hasi
- hasperen
- hats
- hatsarre
- hauspotu
- hazkurri
- hegika
- helde
- heldu
- hizketaldi
- hobeto
- hodei
- hodeitsu
- 2 hondar
- hortz
- hostatu
- hosto
- hotz
- hotzikara
- hoztu
- hunkitu
- hurrengo
- 1 huts
- idortetsu
- 1 iduri
- igari
- igitai
- igitaite
- ihartze
- ihes
- ikastaro
- ilbeltz
- indar
- industria
- ingeles
- 1 inkesta
- inoiz
- intxaur
- inude
- 1 ira
- iragankor
- itaunketa
- itsasalde
- izan
- izerleka
- izotzormate
- jabal
- jai
- jaiaro
- 1 jaiki
- jargia
- 1 jarraiki
- jasan
- jeneroski
- joan
- julufrai
- kabriolet
- kadentasun
- kaiola
- kaltegin
- kanpaña
- kanpo
- kanta
- kantatu
- karroinztatu
- kaz-kaz
- 1 kirol
- kizkur
- kolonia
- kriket
- 1 kuku
- labrantza
- laburtu
- laino
- lantxurda
- laranja
- larrazken
- larri
- larriki
- larrutu
- 1 lau
- lehor
- lerdendu
- libre
- liho
- lili
- 2 lona
- loratu
- loretsu
- 1 lotu
- marduldu
- marmalo
- mendi
- 1 min
- monasterio
- motz
- nafar
- nahi izan
- 1 nahiz
- nasaitasun
- nasaitu
- negarti
- negu
- neguburu
- neurritsu
- ninfa
- ninika
- ninikatu
- noiztxo
- nola
- olgantza
- 1 on
- 2 ondo
- 3 ondo
- ontsa
- opor
- 1 oro
- ortzondo
- osaba
- 2 ote
- pago
- paretu
- parte
- pasatu
- pausa
- peitu
- 1 pelatu
- 1 piku
- pinporta
- 1 pitin
- plantatu
- poz
- pozik
- pozkor
- putzu
- puzkada
- samalda
- samur
- 1 santu
- 1 sapa
- sargori
- sarpen
- 1 sarrera
- sartze
- sasoi
- sendagile
- senti izan
- siku
- suerte
- taila
- tatiko
- tortero
- trasmail
- trumoitsu
- txairo
- txanda
- 2 txinbo
- 3 txoko
- udaberri
- udaberritxo
- udaburu
- udagoien
- udalde
- udaldi
- udalehen
- udaletxe
- udalore
- 1 udamin
- 2 udamin
- udaoro
- udara
- udaste
- udatse
- udatxo
- udatzen
- udazahar
- udazale
- udazken
- udazkenero
- ude
- udondo
- ume
- ur
- ura
- 2 urkitz
- urtaro
- 1 urtatu
- 1 urte
- urtemuga
- usain
- uxtertu
- uzta
- xarmagarri
- xuritu
- zaldi
- zamari
- zapal
- zein
- zelan
- zer
- zezen
- zinema
- zirtaka
- zizpildu
- zohardi
- zoragarri
- zoragin
- zozkon
- zulo
goiburua
eguzkialde.
sense-1
1.
(V ap. A
),
iguzkialde (Dv→A, H),
iruzkialde (B ap. A
),
iduzkialde,
iguzkalde.
Oriente, Este. v. sortalde, ekialde, eguzki(2),
EGUZKI-HAIZE (c), EGUZKI-ATERATZE, EGUZKI-ILKITZE, EGUZKI-JALGITE, EGUZKI-SORTALDE.
Tr. Documentado desde mediados del s. XIX; es relativamente más frecuente al Norte. En DFrec hay un ej., meridional, de eguzkialde, y dos, septentrionales, de iguzkialde .
Populu ithurria iguzki aldea. Hb Esk 8. Hara Mago batzu ethorri zirela iguzkialdetik Jerusalemera. Dv Mt 2, 1 (Or eguzkialdeko; Lç, He, SalabBN, Samper Orientetik, TB iguzki atheratzetik, Ur, Ol e IBk sortaldetik, Ip ekhi-jaikigiatik, Hual iguzki-erkingutik, Arriand ekaldetik, Ker eguzki-sortzaldetik, IBe sortaldeko). Zoaz mortu onetatik eguzki-alderonz aspertu gabe. Arr GB 70. Utzi zuan Italia eguzki alderunz juateko asmo onekin. Bv AsL 209. Gerra gaizto bat formatu zala / eguzki-aldeko partian. Auspoa 97, 106. Iparreko bidea utzirik, iguzki aldera bihurtu ginen. StPierre 28. Iguzki-aldetik ethorri zen berri handi bat. Barb Sup 163. Iguzki aldekoak Iratira, iparraldekoak berriz Orreagara. FIr 167. Aren izarra ikusi dugu eguzki-aldean. Ir YKBiz 24. Iguzkaldeko Cochinchineko misionerat. Zerb Bahnar 3. Etzuen makhur ttipia egin behar iguzki-aldean Elizari! Zerb IxtS 102. Eguzki-aldeko ekandu mizkeak. Zait Plat 31. Geiegiko idurikizun eguzkialdeko oriek. "Excesivas metáforas orientales" . Or ( in Gazt MusIx 34 ). Mozanbikarat, Afrikako iduzki aldeko itsas bazterrerat. Ardoy SFran 156 (180 iguzki aldeko). Eguzkialdeko Europan. Garm EskL I 116. Eguzki aldetikan / berriz erregiak. Uzt LEG I 27. Baratz bat landatu eban Edenen, eguzki-alderantz. Ker Gen 2, 8. Eden iguzkialdeko Nod lurraldean. Bibl Gen 4, 16. Eguzki aldeko erregeen erregalorik ederrena. AZink 17. Jesusen herriko Iguzkialde hartarat. Larre ArtzainE 196. Santoña Santanderren eguzki aldera dagoela ezta. MEIG IX 67. Iguzki aldekoek. MEIG II 70.
Oriente, Este. v. sortalde, ekialde, eguzki
Populu ithurria iguzki aldea. Hb Esk 8. Hara Mago batzu ethorri zirela iguzkialdetik Jerusalemera. Dv Mt 2, 1 (Or eguzkialdeko; Lç, He, SalabBN, Samper Orientetik, TB iguzki atheratzetik, Ur, Ol e IBk sortaldetik, Ip ekhi-jaikigiatik, Hual iguzki-erkingutik, Arriand ekaldetik, Ker eguzki-sortzaldetik, IBe sortaldeko). Zoaz mortu onetatik eguzki-alderonz aspertu gabe. Arr GB 70. Utzi zuan Italia eguzki alderunz juateko asmo onekin. Bv AsL 209. Gerra gaizto bat formatu zala / eguzki-aldeko partian. Auspoa 97, 106. Iparreko bidea utzirik, iguzki aldera bihurtu ginen. StPierre 28. Iguzki-aldetik ethorri zen berri handi bat. Barb Sup 163. Iguzki aldekoak Iratira, iparraldekoak berriz Orreagara. FIr 167. Aren izarra ikusi dugu eguzki-aldean. Ir YKBiz 24. Iguzkaldeko Cochinchineko misionerat. Zerb Bahnar 3. Etzuen makhur ttipia egin behar iguzki-aldean Elizari! Zerb IxtS 102. Eguzki-aldeko ekandu mizkeak. Zait Plat 31. Geiegiko idurikizun eguzkialdeko oriek. "Excesivas metáforas orientales" . Or ( in Gazt MusIx 34 ). Mozanbikarat, Afrikako iduzki aldeko itsas bazterrerat. Ardoy SFran 156 (180 iguzki aldeko). Eguzkialdeko Europan. Garm EskL I 116. Eguzki aldetikan / berriz erregiak. Uzt LEG I 27. Baratz bat landatu eban Edenen, eguzki-alderantz. Ker Gen 2, 8. Eden iguzkialdeko Nod lurraldean. Bibl Gen 4, 16. Eguzki aldeko erregeen erregalorik ederrena. AZink 17. Jesusen herriko Iguzkialde hartarat. Larre ArtzainE 196. Santoña Santanderren eguzki aldera dagoela ezta. MEIG IX 67. Iguzki aldekoek. MEIG II 70.
azpiadiera-1.1
(Sin determinantes, con valor adverbial).
Iguzki alde badu, bere oihalen urrun heltzeko, Cette derizan portua. JE Bur 198.
Iguzki alde badu, bere oihalen urrun heltzeko, Cette derizan portua. JE Bur 198.
sense-2
2.
(AN-5vill ap. Gte Erd
),
iguzkialde (Dv),
euzki-alde (V-gip ap. Etxba Eib
).
"Côté du soleil" Dv. "Solana. Gure arte estuan, Mandiola, Gorosta eta Arrate, euzki-aldian " Etxba Eib. " Etxea eguzki aldean dago (AN-5vill)" Gte Erd 86. v. egutera.
Larre edo oiantsu, zara edo soro, iguzki aldeko edo muspela. FIr 166. Lurrak, geienak eguzki aldetik zituan. Salav 30. Lorategi-basoaren eguzkialdean. (Interpr?). Alzola Atalak 64. Alderdi bati Eguzki-alde deituko diogu lan onetan; eta besteari, Ospel-alde. NEtx LBB 79. Umel edo ospeletan, aal dan gutxien bizi. Eguzki aldetik, oso ona. Zendoia 186. Eguzki aldeko arkaitzetan idukitzen zituzten eultzak. Ostolaiz 138.
"Côté du soleil" Dv. "Solana. Gure arte estuan, Mandiola, Gorosta eta Arrate, euzki-aldian " Etxba Eib. " Etxea eguzki aldean dago (AN-5vill)" Gte Erd 86. v. egutera.
Larre edo oiantsu, zara edo soro, iguzki aldeko edo muspela. FIr 166. Lurrak, geienak eguzki aldetik zituan. Salav 30. Lorategi-basoaren eguzkialdean. (Interpr?). Alzola Atalak 64. Alderdi bati Eguzki-alde deituko diogu lan onetan; eta besteari, Ospel-alde. NEtx LBB 79. Umel edo ospeletan, aal dan gutxien bizi. Eguzki aldetik, oso ona. Zendoia 186. Eguzki aldeko arkaitzetan idukitzen zituzten eultzak. Ostolaiz 138.
azpiadiera-2.1
(Sin determinantes, con valor adverbial).
Iguzki alde ez balitu hazten iranja ondo [...] eta bertze hanitz zuhamu mota. JE Bur 85.
Iguzki alde ez balitu hazten iranja ondo [...] eta bertze hanitz zuhamu mota. JE Bur 85.
sense-3
Uda bat igortzen dauku iguzkaldez bethea. Eskual 1266 (1911) 4.
azpisarrera-1
EGUZKIALDE-ERDI.
Oriente Medio, Próximo Oriente.
Eguzkialde Erdiko (Oriente Medio) erri askotan. Vill Jaink 164.
Eguzkialde Erdiko (Oriente Medio) erri askotan. Vill Jaink 164.
eguzkialde
-
eguzkialde....
-
1. (V ap. A ), iguzkialde (Dv→A, H), i...
-
(Sin determinantes, con valor adverbial)...
-
2. (AN-5vill ap. Gte Erd ), iguzkialde (...
-
(Sin determinantes, con valor adverbial)...
-
3. iguzkialde (B ap. Gte Erd), iguzkalde...
-
EGUZKIALDE-ERDI. Oriente Medio, Próximo...
<< egarri 0 / 0 eguzkitsu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
