OEH - Bilaketa
153 emaitza talo bilaketarentzat
Sarrera buruan (23)
- talo
- talo
- ARRAUTZA-TALO (arrautza)
- ARTA-TALO (arto)
- GAZTA-TALO (gazta)
- OBISPO-TALO (obispo)
- SUDUR-TALO (sudur)
- TALO-ARTO (talo)
- TALO-ATZU (talo)
- TALO-AURPEGI (talo)
- TALO-BURDINA (burdina)
- TALO-BURDINA (talo)
- TALO EGIN (talo)
- TALO-ERRETZAILE (talo)
- TALO-ESNE (talo)
- TALO-GAI (talo)
- TALO-MUSU (talo)
- TALO-MUTIL (talo)
- talo-ol
- TALO-ORE (talo)
- TALO-TXABIL (talo)
- ZIZA-ARRAUTZA-TALO (1 ziza)
- ZUKU-TALO (zuku)
Sarrera osoan (130)
- abia
- afaldu
- ahuleria
- akulamendi
- alabaina
- algaraka
- 1 alo
- 1 alta
- amatxo
- 1 amona
- amorratu
- anarto
- arestian
- arrautza
- arrauztalo
- arto
- artopil
- ase
- astakirten
- 1 asti
- astoketan
- 2 atalki
- 1 atxiki
- atzua
- 1 azpil
- bakailao
- balakatu
- behar izan
- belaun
- bero
- berotu
- blai
- burdina
- burruntzali
- busti
- danbolin
- edarrol
- eihera
- 1 eraman
- ereintzu
- 1 erre
- erretzaile
- errua
- eskilaso
- esne
- etxe
- eurrez
- fartzitu
- 2 fin
- flauta
- friji-arrain
- 1 gai
- gain
- gazta
- gorri
- gorritu
- 1 guri
- harrapatu
- hausperri
- hilarazi
- hozka
- 1 hur
- 1 huts
- ipurtaztal
- izkina
- jan
- kankailu
- katalanbrox
- kukumarro
- 1 laka
- laranja
- leku
- limoi
- 1 lokartu
- lokatz
- mahats
- marrakuku
- marruskatu
- matrailezur
- matxarde
- mehetxo
- morokil
- nabardera
- nahi izan
- 2 naski
- obispo
- ogi
- ohitura
- ohotxa
- oilo
- 1 on
- ontxo
- 1 ore
- 1 ostiko
- padera
- 1 pala
- pastetx
- 1 puska
- sardina
- sudur
- sutopil
- taloburdina
- talol
- talomantenu
- talopala
- talotxin
- talotxo
- talu
- tomate
- tortilla
- tremes
- ttalo
- 2 ttontto
- tutulu
- txabil
- txalo
- txalo
- xanpion
- zalegarri
- zali
- zangil
- zanpatorta
- zaporetsu
- zartaginkada
- zartarazle
- zekale
- 1 ziza
- zotz
- zuku
- zulo
goiburua
blai.
sense-1
1.
(G-to-goi ap. A),
blei,
piel.
(Estar, etc.) calado, empapado. v. mela-mela.
Izardi patsetan, soñekoa blai. JAIraz Bizia 28. Begiak malkoz blai. Etxde JJ 199. Or dabiltz izerditan blai. Basarri 190. Erio bizian zegon Maritornes ta izerditan blai. Berron Kijote 179. Iintzetan bustita blai, / ankak bera-bera. Zendoia 103.
(Estar, etc.) calado, empapado. v. mela-mela.
Izardi patsetan, soñekoa blai. JAIraz Bizia 28. Begiak malkoz blai. Etxde JJ 199. Or dabiltz izerditan blai. Basarri 190. Erio bizian zegon Maritornes ta izerditan blai. Berron Kijote 179. Iintzetan bustita blai, / ankak bera-bera. Zendoia 103.
sense-2
2.
+
plai
(B ap. A).
(Estar, etc.) lleno, repleto.
"Colmado, muy lleno"
A.
Frankista, bisitari-gelako hormak Gernika deseginaren airetikako argazkiz blei zeuzkana? MEIG I 255. Geroztik hona, bestalde, liburu mordo galanta agertu eta agertzen ari da gure literaturaz, argitasunetan blei datozen obra aberatsak. MEIG IV 49.
Frankista, bisitari-gelako hormak Gernika deseginaren airetikako argazkiz blei zeuzkana? MEIG I 255. Geroztik hona, bestalde, liburu mordo galanta agertu eta agertzen ari da gure literaturaz, argitasunetan blei datozen obra aberatsak. MEIG IV 49.
sense-3
3.
plai.
"Desparramado (V-m)" A Apend.
azpisarrera-1
BLAI-BLAI,
PLEI-PLEI,
PLAI-PLAI (B ap. A).
a)
(Estar, etc.) repleto.
Eliza guzia plei-plei aldarearen berdineraño gorputz-illez bete zuten. Lard 546. Betor bada ber-bertatik / plei plei beterik basoa, / pozez saltoka dabilkit / bai biotz gaixoa. JanEd I 115. Zeru urdiñez gogo barna bete blei-blei, / goiak baitizute beti egiten dei. Zait Gold 35. Jantziak argi-izpiz blei-blei. EG 1956 (1-2), 11. Otso-naarraren eta garbitasunaren usain onetan blei-blei. Zait Plat 20. Jainko-maitasunez txinpartaka ta jakituriz blei-blei. Onaind STeresa 117.
Abundantemente, en abundancia.
Bere konpesore onaren oñetan, malkoa plei-plei zeriola irauli arren ere, [...] dana zan gutxi beretzat. Aran Sign 26.
b)
(Estar, etc.) completamente mojado, empapado.
Blai-blai ezurretaraño bustita. Loidi 16. Odolez blei-blei zikindurik eroriko aiz. Zait Sof 144. Morroiak, arropak aldatu ondoren, blai blai baitzegon, sutondoan berotzen jarri zun. Etxde JJ 233. Eiñalako euriak artuta mela-mela (blei-blei) jo ei eben ango etxe batera. SM Zirik 47.
Eliza guzia plei-plei aldarearen berdineraño gorputz-illez bete zuten. Lard 546. Betor bada ber-bertatik / plei plei beterik basoa, / pozez saltoka dabilkit / bai biotz gaixoa. JanEd I 115. Zeru urdiñez gogo barna bete blei-blei, / goiak baitizute beti egiten dei. Zait Gold 35. Jantziak argi-izpiz blei-blei. EG 1956 (1-2), 11. Otso-naarraren eta garbitasunaren usain onetan blei-blei. Zait Plat 20. Jainko-maitasunez txinpartaka ta jakituriz blei-blei. Onaind STeresa 117.
Abundantemente, en abundancia.
Bere konpesore onaren oñetan, malkoa plei-plei zeriola irauli arren ere, [...] dana zan gutxi beretzat. Aran Sign 26.
Blai-blai ezurretaraño bustita. Loidi 16. Odolez blei-blei zikindurik eroriko aiz. Zait Sof 144. Morroiak, arropak aldatu ondoren, blai blai baitzegon, sutondoan berotzen jarri zun. Etxde JJ 233. Eiñalako euriak artuta mela-mela (blei-blei) jo ei eben ango etxe batera. SM Zirik 47.
azpisarrera-2
BLAI-BLAI EGIN.
Empaparse, mojarse completamente. (No lo hallamos en formas conjugadas).
Plei-plei eginta datozenian bakoitza bere etxolara. EE 1885a, 224 (se refiere a los bañistas que salen del mar). "Zerubide"-ra joan gera biok. Bustita zegoen guzia, blai-blai eginda. Txill Let 61. Blei-blei egiñik, jantziak ura txirrioka zeriola. Anab Poli 36. Blai blai eginda uretatik irten zanean. Osk Kurl 66. Jainkozko argitan blei-blei. Onaind ( in Gazt MusIx 149 ). Izerditan blai-blai egiñik. Berron Kijote 188.
Plei-plei eginta datozenian bakoitza bere etxolara. EE 1885a, 224 (se refiere a los bañistas que salen del mar). "Zerubide"-ra joan gera biok. Bustita zegoen guzia, blai-blai eginda. Txill Let 61. Blei-blei egiñik, jantziak ura txirrioka zeriola. Anab Poli 36. Blai blai eginda uretatik irten zanean. Osk Kurl 66. Jainkozko argitan blei-blei. Onaind ( in Gazt MusIx 149 ). Izerditan blai-blai egiñik. Berron Kijote 188.
azpisarrera-3
BLAI EGIN.
Empaparse (no lo hallamos en formas conjugadas). "Gure mutilla dana blai eginda etorri da, nuestro muchacho ha venido hecho una sopa" A. "Blai. 2.º inundación (eurite, ebite) [sic]. Ontan gure soroa blai eginda (G-goi)" A Apend.
Oe guzia plai egiñik. Urruz Iru ziri 142. Patsetan blai-eginda zijoazen atsanka ta lurrun-jario. TAg Uzt 148. Urez bezainbat alkoholez blai eginik zegoela. Mde HaurB 106. Larrua blei eginda ur-lasterraren mende bere burua uzten du eraman dezan. Ibiñ Virgil 103. Uretan blai eginda. NEtx LBB 187. Legor juan eta blai / egiñ geienetan, / lokatz-talo galantak / ipurtaztaletan. Olea 27.
Oe guzia plai egiñik. Urruz Iru ziri 142. Patsetan blai-eginda zijoazen atsanka ta lurrun-jario. TAg Uzt 148. Urez bezainbat alkoholez blai eginik zegoela. Mde HaurB 106. Larrua blei eginda ur-lasterraren mende bere burua uzten du eraman dezan. Ibiñ Virgil 103. Uretan blai eginda. NEtx LBB 187. Legor juan eta blai / egiñ geienetan, / lokatz-talo galantak / ipurtaztaletan. Olea 27.
blai
-
blai....
-
1. (G-to-goi ap. A), blei, piel. (Estar,...
-
2. + plai (B ap. A). (Estar, etc.) lleno...
-
3. plai. "Desparramado (V-m)" A Apend....
-
BLAI-BLAI, PLEI-PLEI, PLAI-PLAI (B ap. A...
-
BLAI-BLAI EGIN. Empaparse, mojarse compl...
-
BLAI EGIN. Empaparse (no lo hallamos en ...
<< berotu 0 / 0 burdina >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
