Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

67 emaitza taka-taka bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
tiki-taka.
sense-1
1. (c. sg. A).
"Pasito a paso" A. Cf. VocNav s.v. tiqui-taca.
Tikitaka tikitaka saltzera zijoala. (G-azp) A EY II 135. Arre, arre astoa! Ta tiki-taka, tiki-taka laster egoan trabenako atietan. Bilbao IpuiB 33.
azpiadiera-1.1
"(G-nav, B), ligeramente (andar)" A.
sense-2
2. (Onomat. de golpes repetidos).
Guztiek beatzarekin tiki-taka eten gabe jo bear zuten mai-baztarra. Anab Don 46.
azpiadiera-2.1
(Onomat. del ruido repetitivo de una máquina).
Goiz argiari lehenka, / Tiki taka, tiki taka, / Dariolarik musika, / Ephaiteko mekanika / ene traturrak dabilka. Herr 26-8-1957, 4. Landolako zaratak... makiña-zarata, tiki-taka. NEtx LBB 139.
azpiadiera-2.2
(Onomat. de una luz intermitente).
Eta nun asten da auto ori, tiki-taka, ango argia ta ango kiñua, ta mantxotzen. Zendoia 217.
sense-3
3. (Sust.).Ruido rítmico de una máquina.
Itsasoaren orroama, haizearen burunba, eihararen tiki-taka, [...]. Lf Herr 3-1-1961, 4.
azpiadiera-3.1
"Tic-tac, tiki-taka " T-L. "Tictac del reloj. Montra (erloju) baten tikitaka " DRA.
azpiadiera-3.2
"Ori dek tiki-takia dabilkitena langilleak!" (G-azp).
azpisarrera-1
TTIKI-TTAKA. (Forma con palat. expr.). a) (Onomat. del caminar continuo).
Bainan laster emetu zen aberea; eta ttiki-ttaka zoatzilarik, solasari lothu ziren gure zaldizkoak. EGAlm 1899, 29. Atxo xaharrak hartu zion eta ttiki ttaka joan ziren komentu gaineraino. Iratz Othoizlari 1970 (n.º 57-58), 24. Astoarekin jo etxerat "ttiki-ttaka", bere esnearekin. Larre ArtzainE 35.
b) (Golpear) suavemente.
Ogeta ere jostatu da: bi eskuak berdin onak ditu, [...] badaki indarka eta badaki ttiki-ttaka, goratik ala basatik. Herr 22-10-1959, 3.
c) "Golpe, prueba. Yainkuak igortzen ttun ttiki-ttaka dire oik (AN)" Gketx Loiola.
tiki-taka
<< tiki eta taka 0 / 0 TXARRANPIN-TAKA >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper