OEH - Bilaketa
35 emaitza taiu bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (34)
goiburua
egitamu.
tradizioa
Tr. La forma más documentada es claramente egitamu . En DFrec hay 16 ejs. de egitamu , la mayoría correspondientes a la segunda acepción.
etimologikoa
Etim. Para la posibilidad de que se trate de un compuesto de egi-/egite- y -egun, v. FHV 507.
sense-1
1.
(V-oroz-arr-ple),
egidamu (V-m),
egieramon (V-ger-m),
egiaamon (V-ger),
egiluma (V-m; Añ),
egilamu (V-m),
eitemo (V-ger),
egilimu,
eitamu
Ref.:
A (egitamu, egidamu, egieramon, egiaamon, egiluma, eitemo);
A Apend (egilamu)
.
"Hechura, forma, figura" Añ. "Forma, estructura" A. Cf. egiramu. v. egitura.
Eitamuz, usaiñez, kolorez, / Kanpoan zu zara gaur Erregiña. AB Olerk 333. Baña adin eldua, gogorrago izaten da-ta, makurtu, ezi ta aldatu nai ba-da, beste taiu, izakera ta egillimu bat emon nai ba-yako. Eguzk LorIl 37s (ap. DRA ). Berarizko jas eta taiua, izakera ta egidamu berezia. Eguzk LEItz 123. Pirikornaren egitamua Altmann jakintsuaren iritxiz lapats-egitamua da. Zait RIEV 1933, 65. Ta epod gañeko itoltza egitamu berekoa zan. Ol Ex 39, 5 (Dv karantza, Ur kolore, Ker y Bibl lan ). Nahiago nuke euskal sustraiko egitura (edo egitamu) erabili structura adierazteko. MIH 194.
egieramon.
Construcción.
Era ontako arruztaiak egunean ikusten dira, egieramonak (construcciones) asko aurreratu diralako. J.B. Ayerbe EEs 1912, 62.
"Hechura, forma, figura" Añ. "Forma, estructura" A. Cf. egiramu. v. egitura.
Eitamuz, usaiñez, kolorez, / Kanpoan zu zara gaur Erregiña. AB Olerk 333. Baña adin eldua, gogorrago izaten da-ta, makurtu, ezi ta aldatu nai ba-da, beste taiu, izakera ta egillimu bat emon nai ba-yako. Eguzk LorIl 37s (ap. DRA ). Berarizko jas eta taiua, izakera ta egidamu berezia. Eguzk LEItz 123. Pirikornaren egitamua Altmann jakintsuaren iritxiz lapats-egitamua da. Zait RIEV 1933, 65. Ta epod gañeko itoltza egitamu berekoa zan. Ol Ex 39, 5 (Dv karantza, Ur kolore, Ker y Bibl lan ). Nahiago nuke euskal sustraiko egitura (edo egitamu) erabili structura adierazteko. MIH 194.
azpiadiera-1.1
Era ontako arruztaiak egunean ikusten dira, egieramonak (construcciones) asko aurreratu diralako. J.B. Ayerbe EEs 1912, 62.
sense-2
2.
Programa, plan.
v. egitarau.
Gure bururakizunen egitamu bete, eta gure atinaren benetako kizun gertatzen omen dira [ideiak] . Zait Plat 39. Arerioen egitamu ta bestelako ariketak lapurtzeko. Ib. 95. Jan, edan, erre, gonartean ibilli: gizonaren egitamu bikaiña ogei urte inguruan. Erkiag BatB 182. Lan egitamua 148.698,82 laurlekokoa zan; baiña errematean 126.386 laurlekora jatsi zan. Etxabu Kontu 210. Moldatuz joian karmeldar moja ortozen izakera, bizi-egitamu ta jasa. Onaind STeresa 77. "Eusko-bidaztiarena" izan da gaurdaino gure artean egin den hizkuntz egitamurik osoena. (In MEIG VI 38 ).
Gure bururakizunen egitamu bete, eta gure atinaren benetako kizun gertatzen omen dira [ideiak] . Zait Plat 39. Arerioen egitamu ta bestelako ariketak lapurtzeko. Ib. 95. Jan, edan, erre, gonartean ibilli: gizonaren egitamu bikaiña ogei urte inguruan. Erkiag BatB 182. Lan egitamua 148.698,82 laurlekokoa zan; baiña errematean 126.386 laurlekora jatsi zan. Etxabu Kontu 210. Moldatuz joian karmeldar moja ortozen izakera, bizi-egitamu ta jasa. Onaind STeresa 77. "Eusko-bidaztiarena" izan da gaurdaino gure artean egin den hizkuntz egitamurik osoena. (In MEIG VI 38 ).
sense-3
3.
Plano, croquis.
Gauz ontan plano edo egitamuak egitean bezelaxe gertatzen da. EEs 1930, 22.
Gauz ontan plano edo egitamuak egitean bezelaxe gertatzen da. EEs 1930, 22.
egitamu
-
egitamu. Tr. La forma más documentada e...
-
Etim. Para la posibilidad de que se trat...
-
1. (V-oroz-arr-ple), egidamu (V-m), egie...
-
egieramon. Construcción. Era ontako arr...
-
2. Programa, plan. v. egitarau. Gure bur...
-
3. Plano, croquis. Gauz ontan plano edo ...
<< destaju 0 / 0 emazteki >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
