OEH - Bilaketa
274 emaitza saiatu bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (272)
- aberastu
- abertzaletasun
- abestu
- adar
- adierraz
- aditu
- agerpen
- agudo
- agur
- ahal
- ahalegin
- ahalegindu
- ahalik
- aitorle
- aitortu
- aitzinatze
- aldarte
- alderdi
- aldiz
- aldizkatu
- 1 ale
- alfabetatu
- alfer
- alferkeria
- alor
- amets
- amodio
- antolari
- apaingarri
- 1 apal
- apostolutza
- aprobatu
- arazo
- 1 ardura
- argidotar
- argiro
- argitasun
- 2 ari
- arin
- arindu
- arlote
- arraino
- 1 arte
- 2 arte
- asaiatu
- asmatu
- aspergarri
- asperrezin
- astakarlo
- aste
- astekari
- 1 astun
- 1 atalburu
- atxikidura
- aurre
- aurren
- 1 ba-
- babes
- baiezko
- baimen
- 1 baldar
- baliatu
- barne
- 3 basta
- baxu
- begiramen
- begitarte
- behar
- behar izan
- behartu
- behin
- bekaitz
- belztu
- beragarri
- 1 bere
- bero
- berotasun
- berri
- bete
- betikotu
- bigun
- bihurtu
- bilaketa
- bildu
- biziatu
- bizigabe
- bizimaina
- biziro
- bizkarreratu
- 1 borroka
- 1 bota
- dema
- 1 dena
- denbora
- dendatu
- despreziatu
- edari
- 1 ederki
- edesti
- egiati
- egikera
- eginahal
- ekarkor
- ekondu
- eliza
- emakumekeria
- entseatu
- erakutsi
- erraz
- erremedio
- 1 erru
- esetsi
- 1 esku
- 1 espe
- esplikazio
- estalgarri
- etxeko
- ezikasi
- ezkero
- ezkontza
- ezkutapen
- falta
- filosofia
- firme
- fisiko
- fisikoki
- fluxtasun
- gaberik
- gaiende
- gain
- gisa
- gogo
- gogoeta
- gogor
- gogotik
- 1 goi
- goiz
- guda
- gutxietsi
- guzti
- haize
- halabiz
- halaxen
- harkaitzarte
- hau
- hautsi
- 1 hazka
- hiru
- hizkera
- honenbeste
- hotzarazi
- hurreratu
- hustualdi
- 1 huts
- iaiotasun
- ikaserraz
- ikasgarri
- indar
- inkernu
- inor
- instrumental
- 4 ira
- 1 iruditu
- iseiatu
- 1 jaiki
- jantzi
- jaso
- jator
- jaulki
- jolastu
- josi
- kaka
- kitatu
- konparaketa
- konpondu
- konponketa
- 1 kuku
- lagunarte
- larru
- lasaitu
- lastima
- laugarren
- lazkeria
- lekuko
- lepo
- lerro
- letreiatu
- libre
- liburugintza
- lokera
- lortu
- majo
- makurki
- marinel
- merezi izan
- 1 mila
- moldatu
- mordoilo
- mugarritu
- mugatu
- nagusitu
- nahastekatze
- nahieratu
- nazional
- neurkera
- neurri
- neurridun
- nortu
- ohikera
- oker
- omen
- 1 on
- 1 ondo
- orain
- oratiar
- orde
- ordu
- oroimen
- 1 osatu
- oso
- patarrastu
- pazientzia
- pelea
- peligratu
- pitagoratar
- pizkunde
- piztarazi
- pribatu
- propaganda
- saia
- saiarazi
- saiatze
- 1 saio
- sajatu
- sakondu
- salutadore
- sarrarazi
- satisfazio
- sator
- segundo
- seiatu
- soinu
- sozietate
- 1 sumaketa
- talo
- tapitu
- tarteka
- teatro
- tutarrez
- txukundu
- ukitu
- umildu
- usain
- uste
- uztarpetu
- xuxen
- zailatu
- 1 zaindu
- zeharo
- zehatz
- zentzudun
- zer
- zernahi
- zeure
- zikinkeria
- zindo
- zintzo
- zoko
- zorion
- zuhaiztu
- zurrupa
- zurtoin
goiburua
jolastu.
sense-1
1.
(V-ple-arr-oroz-m-gip, G-azp; Lar, Añ)
Ref.:
A;
Elexp Berg;
Gte Erd 183
.
(Aux. trans. e intrans.). Divertirse, jugar (sin apuestas ni competición). "Solazarse" Lar, Añ. "Divertir, entretenerse" Añ. "Leihaketarik ez denean (soka-saltoan, bale-baleka) edo denpora pasa jokatzen denean" Elexp Berg. v. jostatu, JOLAS EGIN. Tr. El aux. intrans. predomina claramente. Con aux. trans. se documenta en Illarramendi (Testim 19) y B. Enbeita (NereA 229), y, alternando con intrans., en Echeita y M. Atxaga.
Isopo agurea yolastuten ta olgetan. Zav Fab, RIEV 1909, 36. Kontxakaz egiten ondo jolastu [bagak] . AB AmaE 380. Dendaka edo dendarika iolastu bear baeben. A BGuzur 109. Nik zugaz jolastu daittan. Echta Jos 67 (298 aux. intrans.). Jolastutzeko emana zuan txintxarri bat. Inza Azalp 20. Gaye, gaye orain ire lagunengana, ta ondo jolastu. TP Kattalin 188. Modea da gaur zerbait direnak / baltzeoz jolastutia. Enb 180. Bizitzeko ezeze, jolasteko bear dabena be. Eguzk GizAuz 113. Ederki jolastu gara: futbolean jokatu dugu. Mde Pr 73. Sirakusar bertsuz iolastu zedin aurrenekoz gure Thalie saiatu zan. Ibiñ Virgil 48. Surtzapi txuri onekin / jolasten gera. NEtx LBB 297. Musikuak be, aste guztian lan egin ondoren, jaian jolastu nai dau, besteak lez. Etxabu Kontu 44. Gero, [eskolatik] ateratzen giñanean, komeria [...]. Geienean, apur bat jolasten giñan. JAzpiroz 128. Zenbat aldiz jolastu izan gera kanika orrekin! Ostolaiz 23.
v. tbn. Ag Kr 200. ArgiDL 28. Altuna 44. Anab Usauri 53. ABar Goi 16. EA OlBe 30. JAIraz Bizia 108. MAtx Gazt 57 (81 aux. intrans.). Ataño TxanKan 186. Ayesta 113.
(Aux. trans. e intrans.). Divertirse, jugar (sin apuestas ni competición). "Solazarse" Lar, Añ. "Divertir, entretenerse" Añ. "Leihaketarik ez denean (soka-saltoan, bale-baleka) edo denpora pasa jokatzen denean" Elexp Berg. v. jostatu, JOLAS EGIN. Tr. El aux. intrans. predomina claramente. Con aux. trans. se documenta en Illarramendi (Testim 19) y B. Enbeita (NereA 229), y, alternando con intrans., en Echeita y M. Atxaga.
Isopo agurea yolastuten ta olgetan. Zav Fab, RIEV 1909, 36. Kontxakaz egiten ondo jolastu [bagak] . AB AmaE 380. Dendaka edo dendarika iolastu bear baeben. A BGuzur 109. Nik zugaz jolastu daittan. Echta Jos 67 (298 aux. intrans.). Jolastutzeko emana zuan txintxarri bat. Inza Azalp 20. Gaye, gaye orain ire lagunengana, ta ondo jolastu. TP Kattalin 188. Modea da gaur zerbait direnak / baltzeoz jolastutia. Enb 180. Bizitzeko ezeze, jolasteko bear dabena be. Eguzk GizAuz 113. Ederki jolastu gara: futbolean jokatu dugu. Mde Pr 73. Sirakusar bertsuz iolastu zedin aurrenekoz gure Thalie saiatu zan. Ibiñ Virgil 48. Surtzapi txuri onekin / jolasten gera. NEtx LBB 297. Musikuak be, aste guztian lan egin ondoren, jaian jolastu nai dau, besteak lez. Etxabu Kontu 44. Gero, [eskolatik] ateratzen giñanean, komeria [...]. Geienean, apur bat jolasten giñan. JAzpiroz 128. Zenbat aldiz jolastu izan gera kanika orrekin! Ostolaiz 23.
v. tbn. Ag Kr 200. ArgiDL 28. Altuna 44. Anab Usauri 53. ABar Goi 16. EA OlBe 30. JAIraz Bizia 108. MAtx Gazt 57 (81 aux. intrans.). Ataño TxanKan 186. Ayesta 113.
azpiadiera-1.1
(Refiriéndose a las relaciones sexuales).
Gaurkoak [emakumeak] , gizonen aragi-mirabetzarakoak dira soillik; eurekin jolastuteko. Erkiag BatB 136.
Gaurkoak [emakumeak] , gizonen aragi-mirabetzarakoak dira soillik; eurekin jolastuteko. Erkiag BatB 136.
azpiadiera-1.2
Bromear.
"Burlarse así, jolastu
"
Aq 189.
Bere buruaz jolasten bazekik, eta ez dik ori jakite makala. Ldi IL 16.
Bere buruaz jolasten bazekik, eta ez dik ori jakite makala. Ldi IL 16.
azpiadiera-1.3
(Aux. trans.).
Divertir, entretener.
Ustegabeko "i-e-i-a"-k ederki jolastu zituan. Anab Usauri 47. Bertsolariak beren burutapenez eta alkarri zirika maikideak jolastu zitzaten. Etxde AlosT 78. Geiena jolastu ninduana gidariak antxen bertan esan zidanak. Anab Aprika 24.
Ustegabeko "i-e-i-a"-k ederki jolastu zituan. Anab Usauri 47. Bertsolariak beren burutapenez eta alkarri zirika maikideak jolastu zitzaten. Etxde AlosT 78. Geiena jolastu ninduana gidariak antxen bertan esan zidanak. Anab Aprika 24.
sense-2
2.
Charlar, conversar; hablar.
"Parler, prononcer des paroles; tenir des discours"
H (s.v. solastea).
Emakumeakiñ egoteko, itzegiteko, jolasteko. AA III 606s. Irakurri, jolastu, / kantatzen pakean. Izt Po 135.
Emakumeakiñ egoteko, itzegiteko, jolasteko. AA III 606s. Irakurri, jolastu, / kantatzen pakean. Izt Po 135.
azpisarrera-1
JOLAS-BEHAR.
Necesidad de divertirse.
Bazan an esan ta yolas-bearra! Ldi IL 48.
Bazan an esan ta yolas-bearra! Ldi IL 48.
azpisarrera-2
JOLASTU ERAGIN.
Hacer divertirse.
Bere txistu ta tanboliñaz gizadiari jolastu eragitera. Echta Jos 85.
Bere txistu ta tanboliñaz gizadiari jolastu eragitera. Echta Jos 85.
jolastu
-
jolastu....
-
1. (V-ple-arr-oroz-m-gip, G-azp; Lar, A...
-
(Refiriéndose a las relaciones sexuales...
-
Bromear. "Burlarse así, jolastu " Aq 18...
-
(Aux. trans.). Divertir, entretener. Ust...
-
2. Charlar, conversar; hablar. "Parler, ...
-
JOLAS-BEHAR. Necesidad de divertirse. Ba...
-
JOLASTU ERAGIN. Hacer divertirse. Bere t...
<< jaulki 0 / 0 josi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
