Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

142 emaitza sagardo bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
2 petxa.
sense-1
(V-ger, G-to, AN-gip, B, Sal, S, R; Lar, , H (G); ph- Arch VocGr 197, H, Foix), petx (Dv (S)). Ref.: A; Lh (phetxa).
Tributo, contribución. "Pecha, tributo" , "pechar, petxatu, petxak pagatu" Lar y Añ. "Contributions" Foix. v. 1 petxu.
Jaun andibáti pagatzendén pétxa, tribútoa edo presénta. LE in BOEanm 808. Üskal Herriko jentia, inpot injüstos bethia / [...] [Chahok] eraginen darikü, gure phetxen txipitzia. 'Nos contributions'. Etch 582. Ortik dator bada, urruneko denpora artan mats-jabeak beren ardauaz egin oi zuten merkataritza, petxa guztietatik aterarik, beste tokietara eramanaz. Izt C 147. Gure Ama oneski Gipuzkoak petxarik eraztea nai ezdabela beñere beraren mugapean egiten dan gauzari. Ib. 149. Petxa edo tributoa Zesar-i pagatzea. Lard 450. Lurreko erregeak norgandik petxak artu bear dituzte? Ib. 408. Petxak biltzen. Ib. 390. Petxak kobratzen. Samper Mt 9, 9. Sagardo txakoliñak / izan bitez libre, / orien petxarikan / ez da admitible. JanEd I 18. Petxa edo kontribuzioak ipintzen dituan Errege [bat]. AJauregi EE 1885b, 266. [Depütatü] hek ezari phetxak [...] hamabostetara gorenetik heltzen dira. ArmUs 1892, 151. Zenbat pagatzen dezute petxa edo kontribuziyua? Iraola 85. Edari saltzalleari zergera edo petxa larria jarri. Ayerb EEs 1916, 47. [Jesusek] nai du gizonak bezala bere petxa ordaindu. Inza Azalp 60. Zergak edo petxak. Ir YKBiz 41n. En DFrec hay 11 ejs. de petxa.
v. tbn. Etxeg RIEV 1908, 189.
azpisarrera-1
PETXA-BILTZAILE. Recaudador de impuestos.
Petxa-biltzalle oiek publikano edo bekataritzat zeuzkaten. Lard 390.
v. tbn. Arr May 104.
azpisarrera-2
PETXA-PAGATZE. Pago de impuestos.
Petxa-pagatzea. Lard 408 (tít.).
petxa
<< perisagar 0 / 0 1 pila >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper