Harremana

    OEH - Bilaketa

    6 emaitza sagaratu bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    kristo.
    sense-1
    1. krist, kisto.
    Ungido, mesías. (No incluimos aquí Kristo usado como nombre propio).
    Ezen altxaturen dirade krist falsuak eta profeta falsuak. Lç Mt 24, 24 (Ip krist, He, TB, Ur, Ur (V), Echn, Hual, Samper, Leon kristo; Dv kristo-aizun, Ol, Arriand sasi-kisto, Ker sasi-kristo; IBk mesias, IBe mesia). Erregeai kristoak, ganzutuak, olioztuak edo unjituak deitzea. Ub 39. Altxatuko du bere Kristoren botherea. Dv 1 Sam 2, 10 (Ol igurtzi, Ker, BiblE gantzutu ). Hilen dute Kristo. Dv Dan 9, 26 (Ol gantzutu, Ker mesias (edo gantzutu), BiblE gizon sagaratu bat). Gezurrezko kristo ta gezurrezko profetak. Ir YKBiz 411.
    sense-2
    2. (H, Lh, Etxba Eib).
    Cristo, imagen de Cristo, crucifijo. " Kristoak khendu zituzten, on avait enlevé les crucifix" Lh. " Aittuta daukat Eibar-en armerixian aurretik kristuak eitten zirala " Etxba Eib.
    azpiadiera-2.1
    ( Santo Kristo ).
    Santo Kristo bat eskuan artu. Mb IArg I 197. Aldarean zegoen Santo Kristoak eskuak iltzeetatik libraturik belarriak itxi zituan. AA III 596 (tbn. Santo Kristo en Cb Eg III 218, Añ LoraS 94, fB Ic I 58, JJMg BasEsc 72, Zab Gabon 62, Arr May 12, BAyerbe 122, Zendoia 38, Gerrika 85).
    sense-3
    3. Cierto líquido usado en la limpieza. v. infra KRISTO-UR.
    (Linjaren bokhetatzeko) bazina batean ur beroan hurtaraz 125 gr. salboina phikaturik, eman ere kristo poxi bat. GAlm 1937, 71. (ap. DRA) Erabil bethi ere Maitena. Ez da linja higatuko. Etxe on guzietan salgei. Javel. Boketa. Krixto. GAlm 1950, 44. Bortz kilo gatz eta krixto 100 pinta urtean hurturik. Gatxitegi Laborantza 130.
    sense-4
    4. krixto. (Usado en exclamaciones, tras pronombre interrogativo).
    Baiña, zer krixto! Ez ote dira fiatzen edo? Zendoia 143.
    azpisarrera-1
    KRISTO-LORE. "Kristo-lora (msLond), enula, ojo de Cristo (Bot.)" A.
    azpisarrera-2
    KRISTOREN (-ton V-gip, G-azp). "Enorme, grande. Kriston zartaria artu juan obetik jausitta" Elexp Berg. "Kriston buruko miña dakat" ZestErret.
    azpisarrerakoSense-2.1
    (V-gip, G-azp, AN-gip).
    Muy bueno. " Kriston pelikulia dok " Elexp Berg. " Kristoren andreak, jendea arritzeko modukoak (G-azp, AN-gip)" Gte Erd 206.
    azpisarrerakoSense-2.2
    (Con adj.). "Gazteen aretan, adjektiboarekin ere erabiltzen da [...]. Mutil hori kriston earra dao " ZestErret.
    azpisarrera-3
    KRISTORENA (Decir, montar, etc.) la de Dios.
    Poliklinikara joan, / kristona armatu, / doktore gazteren bat / zuan konkistatu. Zendoia 83.
    azpisarrera-4
    KRISTORENAK (-toon- AN-araq, -ton- V-gip, G-azp). Ref.: A EY III 259; Elexp Berg; ZestErret. (Decir, etc.) las de Dios. "Kristonak eta bi, las de Dios. Kristonak eta bi esan zotsan etxoin eraiñ zotsalako" Elexp Berg. "Esan zizkiyon kristonak, ta martxa atzea" ZestErret.
    Kristorenak esan daidazala; leporatu beidaz, guzur da bar, miiñak emonala ta geiago. A BeinB 72. "Arre" nor bere astoari ta... / "kristonak" esan alkarri. Basarri 166. Albotik Kristonak esan arren / aserratutzen eztana. Gorrotxategi ( in Mattin 24 ). Kristoonak aittuko dizkik. (AN-araq). Inza NaEsZarr 53. Ez al dizkiozue oraindik sekulan kristorenak eta bost esan zeuen buruari? PPer Harrip 121. Kristonak esatera / gero kulpitora. Zendoia 40.
    azpisarrerakoSense-4.1
    " Kristo(re)nak emon eutsezan, le golpearon atrozmente (Vc)" A EY III 295.
    Galdo-txiki gizajuak kristonak artu ei zitxuan. SM Zirik 91. Kristoonak artuko ttuk. (G-nav) 'Gogorrak artuko dituk' . Inza NaEsZarr 54.
    azpisarrerakoSense-4.2
    " Kristonak in, izugarriak egin. Barruan eontzanian kristonak in zizkioten " ZestErret.
    azpisarrerakoSense-4.3
    " Kristonak jo, zerbaitetan alegin izugarria egin [...]. Jo dittugu kristonak ta bi egunetan ebaki horratik! " ZestErret.
    azpisarrera-5
    KRISTORIK EZ. Nadie.
    Tenpesta izigarri bat, euri eta harri, atsaldeko hiru orenetan hasirik, kristorik ezin egon duzu kanpuan. Eskual 27-6-1913, 2. Kristorik ez ageri. StPierre 16.
    azpisarrera-6
    KRISTO-UR. Cierto líquido empleado en la limpieza. v. supra (3).
    Hanitzek, beheretako zoladuretarik airatzen den usain ustel likitsaren ezeztatzeko xedetan, kristo-ur beroz jatsarekin thorratzen dituzte. Eskual 13-6-1913, 2.

    kristo

    kristo
    << 1 igurtzi 0 / 0 opalgai >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper